Herken in de video: ambulance, hulp nodig, bellen, beroerte, bewustzijn, wakker zijn, de ambulance is onderweg, het kost moeite, goed hoor!
Erkennen im Video: Krankenwagen, Hilfe nötig, anrufen, Schlaganfall, Bewusstsein, wach sein, der Krankenwagen ist unterwegs, es kostet Mühe, alles gut!
Een telefoongesprek om een noodgeval te melden.
1. | Beller: | Hallo, ik wil een noodgeval melden. | (Hallo, ich möchte einen Notfall melden.) Anzeigen |
2. | Operator 112: | U spreekt met 112, wat is er aan de hand? | (Sie sprechen mit 112, was ist passiert?) Anzeigen |
3. | Beller: | Mijn moeder voelt zich niet goed. Misschien een beroerte. | (Meine Mutter fühlt sich nicht wohl. Vielleicht ein Schlaganfall.) Anzeigen |
4. | Operator 112: | Kunt u vertellen wat er precies mis is? | (Können Sie genau sagen, was los ist?) Anzeigen |
5. | Beller: | Ze praat moeilijk en haar mond hangt scheef. | (Sie spricht schwer und ihr Mund hängt schief.) Anzeigen |
6. | Operator 112: | Dat kan een beroerte zijn. Kan ze haar armen optillen? | (Das kann ein Schlaganfall sein. Kann sie ihre Arme heben?) Anzeigen |
7. | Beller: | Nee, ze kan haar armen niet bewegen en ze is verward. | (Nein, sie kann ihre Arme nicht bewegen und sie ist verwirrt.) Anzeigen |
8. | Operator 112: | Wat is uw adres? We sturen een ambulance naar u toe. | (Wie ist Ihre Adresse? Wir schicken Ihnen einen Krankenwagen.) Anzeigen |
9. | Beller: | Dat is Katschiplaan 19, wij wonen in een flat zonder lift. | (Das ist Katschiplaan 19, wir wohnen in einer Wohnung ohne Aufzug.) Anzeigen |
10. | Operator 112: | De ambulance is er zo snel mogelijk. Heeft uw moeder pijn? | (Der Krankenwagen ist so schnell wie möglich da. Hat Ihre Mutter Schmerzen?) Anzeigen |
11. | Beller: | Ja, ze heeft ook hoofdpijn en kan niet goed lopen. | (Ja, sie hat auch Kopfschmerzen und kann nicht gut laufen.) Anzeigen |
12. | Operator 112: | Blijf bij haar. Wij zorgen dat ze snel hulp krijgt. | (Bleiben Sie bei ihr. Wir sorgen dafür, dass sie schnell Hilfe bekommt.) Anzeigen |
13. | Beller: | Dank u, ik wacht op de hulpdiensten hier. | (Danke, ich warte hier auf den Rettungsdienst.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Waarom belt de man 112?
- Welke symptomen heeft de moeder?
- Noem alle hulpdiensten uit de video.
- Heb jij al eens 112 gebeld? Wat is er gebeurd?
Warum ruft der Mann die 112 an?
Welche Symptome hat die Mutter?
Nennen Sie alle Rettungsdienste aus dem Video.
Haben Sie schon einmal die 112 angerufen? Was ist passiert?