10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Herken in de video: ambulance, hulp nodig, bellen, beroerte, bewustzijn, wakker zijn, de ambulance is onderweg, het kost moeite, goed hoor!
Reconnaître dans la vidéo : ambulance, besoin d’aide, appeler, accident vasculaire cérébral, conscience, être réveillé, l’ambulance est en route, c’est difficile, c’est bon !

Een telefoongesprek om een noodgeval te melden.

1. Beller: Hallo, ik wil een noodgeval melden. (Bonjour, je veux signaler une urgence.) Montrer
2. Operator 112: U spreekt met 112, wat is er aan de hand? (Vous parlez avec le 112, que se passe-t-il ?) Montrer
3. Beller: Mijn moeder voelt zich niet goed. Misschien een beroerte. (Ma mère ne se sent pas bien. Peut-être un AVC.) Montrer
4. Operator 112: Kunt u vertellen wat er precies mis is? (Pouvez-vous dire ce qui ne va pas exactement ?) Montrer
5. Beller: Ze praat moeilijk en haar mond hangt scheef. (Elle parle difficilement et sa bouche est déformée.) Montrer
6. Operator 112: Dat kan een beroerte zijn. Kan ze haar armen optillen? (Cela peut être un AVC. Peut-elle lever les bras ?) Montrer
7. Beller: Nee, ze kan haar armen niet bewegen en ze is verward. (Non, elle ne peut pas bouger ses bras et est confuse.) Montrer
8. Operator 112: Wat is uw adres? We sturen een ambulance naar u toe. (Quelle est votre adresse ? Nous envoyons une ambulance chez vous.) Montrer
9. Beller: Dat is Katschiplaan 19, wij wonen in een flat zonder lift. (C'est Katschiplaan 19, nous habitons dans un appartement sans ascenseur.) Montrer
10. Operator 112: De ambulance is er zo snel mogelijk. Heeft uw moeder pijn? (L'ambulance arrivera le plus vite possible. Votre mère a-t-elle mal ?) Montrer
11. Beller: Ja, ze heeft ook hoofdpijn en kan niet goed lopen. (Oui, elle a aussi un mal de tête et ne peut pas bien marcher.) Montrer
12. Operator 112: Blijf bij haar. Wij zorgen dat ze snel hulp krijgt. (Restez avec elle. Nous veillons à ce qu'elle reçoive rapidement de l'aide.) Montrer
13. Beller: Dank u, ik wacht op de hulpdiensten hier. (Merci, j'attends les secours ici.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Waarom belt de man 112?
    2. Pourquoi l'homme appelle-t-il le 112 ?
  2. Welke symptomen heeft de moeder?
    3. Quels sont les symptômes de la mère ?
  3. Noem alle hulpdiensten uit de video.
    4. Nommez tous les services d'urgence de la vidéo.
  4. Heb jij al eens 112 gebeld? Wat is er gebeurd?
    5. As-tu déjà appelé le 112 ? Que s'est-il passé ?