A1.10 - Das Wetter
Pogoda
1. Sprachimmersion
A1.10.1 Aktivität
Wettervorhersage für den Urlaub
3. Grammatik
Schlüsselverb
Świecić (scheinen)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du bekommst eine WhatsApp-Nachricht von einem Kollegen aus der Arbeit, der heute nach der Arbeit spazieren gehen möchte und nach dem Wetter in deiner Stadt fragt – beantworte seine Fragen und sag, ob du mitgehst.
Cześć,
jak tam u ciebie pogoda? U mnie jest bardzo słonecznie, ale trochę wieje wiatr. Temperatura to 10 stopni, nie ma deszczu.
Chcę iść dziś po pracy na spacer nad rzekę. U was też jest ładnie, czy jest zimno i pada?
Idziesz ze mną na spacer?
Pozdrawiam,
Bartek
Hallo,
wie ist bei dir das Wetter? Bei mir ist es sehr sonnig, aber es weht etwas Wind. Die Temperatur beträgt 10 Grad, es gibt keinen Regen.
Ich möchte heute nach der Arbeit am Fluss spazieren gehen. Ist es bei euch auch schön, oder ist es kalt und regnet?
Gehst du mit mir spazieren?
Liebe Grüße,
Bartek
Verstehe den Text:
-
Jaka jest pogoda u Bartka? Opisz krótko.
(Wie ist das Wetter bei Bartek? Beschreibe kurz.)
-
Co Bartek planuje robić po pracy i o co pyta?
(Was plant Bartek nach der Arbeit zu tun und worum fragt er?)
Nützliche Redewendungen:
-
U mnie dziś jest...
(Bei mir ist es heute...)
-
Temperatura to...
(Die Temperatur beträgt...)
-
Tak, idę / Nie, nie idę, bo...
(Ja, ich gehe / Nein, ich gehe nicht, weil...)
u mnie dziś jest pochmurnie i trochę pada deszcz. Jest 8 stopni, jest zimno i wieje wiatr.
Dziś nie idę na spacer, bo nie lubię deszczu. Może pójdziemy w sobotę, kiedy będzie słonecznie?
Pozdrawiam,
Anna
Hallo Bartek,
bei mir ist es heute bewölkt und es regnet ein wenig. Es sind 8 Grad, es ist kalt und es weht Wind.
Heute gehe ich nicht spazieren, weil ich Regen nicht mag. Vielleicht gehen wir am Samstag, wenn es sonnig ist?
Liebe Grüße,
Anna
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Dzisiaj w Warszawie ___ słońce i jest 18 stopni.
(Heute scheint in Warschau ___ die Sonne und es sind 18 Grad.)2. Jutro ma być pochmurnie, ale po południu znowu będzie ___ słońce.
(Morgen soll es bewölkt sein, aber am Nachmittag wird die Sonne wieder ___.)3. Latem w tym mieście często ___ słońce i jest ponad 30 stopni.
(Im Sommer ___ in dieser Stadt oft die Sonne und es werden über 30 Grad.)4. Zimą w górach rano nie ___ słońce, jest mgła i minus 5 stopni.
(Im Winter morgens in den Bergen ___ die Sonne nicht, es ist neblig und minus 5 Grad.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Small talk o pogodzie w biurze
Tomek, kolega z pracy: Anzeigen Cześć Ania, jaka jest dzisiaj pogoda?
(Hallo Ania, wie ist das Wetter heute bei dir?)
Anna, koleżanka z pracy: Anzeigen Cześć, dzisiaj jest zimno i pada śnieg.
(Hallo, heute ist es kalt und es schneit.)
Tomek, kolega z pracy: Anzeigen Serio? Rano było słońce i nie było chmur.
(Wirklich? Morgens schien die Sonne und es waren keine Wolken am Himmel.)
Anna, koleżanka z pracy: Anzeigen Tak, ale teraz jest wiatr i pogoda jest bardzo zła.
(Ja, aber jetzt ist es windig und das Wetter ist richtig schlecht.)
Offene Fragen:
1. Jaka jest dzisiaj pogoda w twoim mieście?
Wie ist das Wetter heute in deiner Stadt?
2. Wolisz, kiedy jest gorąco czy kiedy jest zimno? Dlaczego?
Magst du es lieber, wenn es heiß ist oder wenn es kalt ist? Warum?
Planowanie wyjścia po pracy
Magda, specjalistka w biurze: Anzeigen Piotr, dzisiaj po pracy idziemy na spacer czy jest za gorąco?
(Piotr, wollen wir heute nach der Arbeit spazieren gehen oder ist es zu heiß?)
Piotr, kolega z zespołu: Anzeigen Myślę, że możemy iść, jest słońce i nie ma deszczu.
(Ich denke, wir können gehen — es ist sonnig und es regnet nicht.)
Magda, specjalistka w biurze: Anzeigen Super, rano była mgła i bałam się, że będzie burza.
(Super, morgens war Nebel und ich hatte Angst, dass es ein Gewitter geben könnte.)
Piotr, kolega z zespołu: Anzeigen Nie, teraz pogoda jest dobra, temperatura jest idealna na spacer.
(Nein, jetzt ist das Wetter gut, die Temperatur ist ideal für einen Spaziergang.)
Offene Fragen:
1. Jaka pogoda jest dobra na spacer dla ciebie?
Bei welchem Wetter gehst du gern spazieren?
2. Co robisz, kiedy jest deszcz i burza?
Was machst du, wenn es regnet und gewittert?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Jesteś rano w pracy. Kolega wchodzi do biura i pyta: „I jak dzisiaj pogoda?”. Odpowiedz krótko i naturalnie. (Użyj: dzisiaj, pogoda, słońce / deszcz)
(Du bist morgens bei der Arbeit. Ein Kollege kommt ins Büro und fragt: „Und wie ist das Wetter heute?“. Antworte kurz und natürlich. (Benutze: heute, Wetter, Sonne / Regen))Dzisiaj jest
(Heute ist ...)Beispiel:
Dzisiaj jest ładna pogoda, świeci słońce.
(Heute ist schönes Wetter, die Sonne scheint.)2. Dzwonisz do przyjaciela w innym mieście w Polsce. Chcesz zrobić mały „small talk” i pytasz o pogodę. Odpowiedz, jaka jest u ciebie pogoda. (Użyj: słońce, chmury, wiatr)
(Du rufst einen Freund in einer anderen Stadt in Polen an. Du möchtest Small Talk machen und fragst nach dem Wetter. Antworte, wie das Wetter bei dir ist. (Benutze: Sonne, Wolken, Wind))U mnie świeci
(Bei mir scheint ...)Beispiel:
U mnie świeci słońce, ale są też chmury i trochę wieje wiatr.
(Bei mir scheint die Sonne, aber es sind auch Wolken und es weht ein bisschen Wind.)3. Jesteś w pracy i patrzysz przez okno. Jest zimno i pada śnieg. Kolega pyta: „Idziesz na spacer w przerwie?”. Odpowiedz i opisz krótko pogodę. (Użyj: zimno, śnieg, padać)
(Du bist bei der Arbeit und schaust aus dem Fenster. Es ist kalt und es schneit. Ein Kollege fragt: „Gehst du in der Pause spazieren?“. Antworte und beschreibe kurz das Wetter. (Benutze: kalt, Schnee, schneien))Teraz pada
(Jetzt schneit ...)Beispiel:
Teraz pada śnieg i jest zimno, więc nie idę na spacer.
(Jetzt schneit es und es ist kalt, deshalb gehe ich nicht spazieren.)4. Jesteś w sklepie z ubraniami. Sprzedawca pyta: „Jaka jest teraz pogoda na dworze? Potrzebuje pan/pani kurtki na teraz?”. Odpowiedz i powiedz, czy jest gorąco czy zimno. (Użyj: gorąco, zimno, wiatr)
(Du bist in einem Bekleidungsgeschäft. Die Verkäuferin fragt: „Wie ist das Wetter draußen jetzt? Brauchen Sie jetzt eine Jacke?“. Antworte und sag, ob es heiß oder kalt ist. (Benutze: heiß, kalt, Wind))Teraz na dworze jest
(Draußen ist jetzt ...)Beispiel:
Teraz na dworze jest gorąco, nie ma wiatru, więc nie potrzebuję kurtki.
(Draußen ist es jetzt heiß, es ist windstill, deshalb brauche ich keine Jacke.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4–5 Sätze über das heutige Wetter in deiner Stadt und was du zur Arbeit oder zur Universität anziehst, wenn es so ist.
Nützliche Ausdrücke:
Dzisiaj jest… / Temperatura to… stopni. / Jest słonecznie / pochmurno / pada deszcz. / Ubieram…, bo jest…
Ćwiczenie 7: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Opisz, jaka pogoda jest na obrazku. (Beschreiben Sie das Wetter auf dem Bild.)
- Powiedz, jaka jest teraz pogoda w twoim mieście. (Beschreiben Sie das aktuelle Wetter in Ihrer Stadt.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Pada deszcz. Es regnet. |
|
Wieje wiatr. Es ist windig. |
|
Jest słonecznie. Es ist sonnig. |
|
Jest bardzo gorąco. Es ist sehr heiß. |
|
Jaka jest dzisiaj pogoda? Wie ist das Wetter heute? |
|
Dziś jest słonecznie i trochę wietrznie. Heute ist es sonnig und ein bisschen windig. |
| ... |