1. Immersione linguistica
A1.10.1 Attività
Previsioni del tempo per la vacanza
3. Grammatica
A1.10.2 Grammatica
Forme usate per esprimere la temperatura "stopnie"
A1.10.3 Grammatica
Aggettivi e avverbi meteorologici: słonecznie, deszczowy...
verbo chiave
Świecić (brillare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp da un collega di lavoro che vuole fare una passeggiata dopo il lavoro oggi e ti chiede del tempo nella tua città: rispondi alle sue domande e dì se vai con lui.
Cześć,
jak tam u ciebie pogoda? U mnie jest bardzo słonecznie, ale trochę wieje wiatr. Temperatura to 10 stopni, nie ma deszczu.
Chcę iść dziś po pracy na spacer nad rzekę. U was też jest ładnie, czy jest zimno i pada?
Idziesz ze mną na spacer?
Pozdrawiam,
Bartek
Ciao,
com'è da te il tempo? Qui da me è molto soleggiato, ma tira un po' vento. La temperatura è di 10 gradi, non c'è pioggia.
Voglio andare oggi, dopo il lavoro, a fare una passeggiata lungo il fiume. Anche da voi è bello o fa freddo e piove?
Vieni con me a fare una passeggiata?
Un saluto,
Bartek
Understand the text:
-
Jaka jest pogoda u Bartka? Opisz krótko.
(Che tempo fa da Bartek? Descrivilo brevemente.)
-
Co Bartek planuje robić po pracy i o co pyta?
(Cosa vuole fare Bartek dopo il lavoro e cosa chiede?)
Frasi utili:
-
U mnie dziś jest...
(Qui da me oggi è...)
-
Temperatura to...
(La temperatura è...)
-
Tak, idę / Nie, nie idę, bo...
(Sì, vengo / No, non vengo perché...)
u mnie dziś jest pochmurnie i trochę pada deszcz. Jest 8 stopni, jest zimno i wieje wiatr.
Dziś nie idę na spacer, bo nie lubię deszczu. Może pójdziemy w sobotę, kiedy będzie słonecznie?
Pozdrawiam,
Anna
Ciao Bartek,
qui da me oggi è nuvoloso e cade un po' di pioggia. Ci sono 8 gradi, fa freddo e tira vento.
Oggi non vengo a fare la passeggiata, perché non mi piace la pioggia. Forse andremo sabato, quando sarà soleggiato?
Un saluto,
Anna
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Dzisiaj w Warszawie ___ słońce i jest 18 stopni.
(Oggi a Varsavia ___ il sole e ci sono 18 gradi.)2. Jutro ma być pochmurnie, ale po południu znowu będzie ___ słońce.
(Domani sarà nuvoloso, ma nel pomeriggio tornerà a ___ il sole.)3. Latem w tym mieście często ___ słońce i jest ponad 30 stopni.
(D'estate in questa città spesso ___ il sole e ci sono oltre 30 gradi.)4. Zimą w górach rano nie ___ słońce, jest mgła i minus 5 stopni.
(In inverno, in montagna, la mattina il sole non ___: c'è nebbia e ci sono -5 gradi.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Jesteś rano w pracy. Kolega wchodzi do biura i pyta: „I jak dzisiaj pogoda?”. Odpowiedz krótko i naturalnie. (Użyj: dzisiaj, pogoda, słońce / deszcz)
(Sei al lavoro la mattina. Un collega entra in ufficio e chiede: “E com’è il tempo oggi?”. Rispondi in modo breve e naturale. (Usa: oggi, tempo, sole / pioggia))Dzisiaj jest
(Oggi è ...)Esempio:
Dzisiaj jest ładna pogoda, świeci słońce.
(Oggi è bel tempo, c’è il sole.)2. Dzwonisz do przyjaciela w innym mieście w Polsce. Chcesz zrobić mały „small talk” i pytasz o pogodę. Odpowiedz, jaka jest u ciebie pogoda. (Użyj: słońce, chmury, wiatr)
(Chiami un amico in un’altra città in Polonia. Vuoi fare un po’ di small talk e chiedi del tempo. Rispondi com’è il tempo da te. (Usa: sole, nuvole, vento))U mnie świeci
(Da me c’è ...)Esempio:
U mnie świeci słońce, ale są też chmury i trochę wieje wiatr.
(Da me c’è il sole, ma ci sono anche delle nuvole e tira un po’ di vento.)3. Jesteś w pracy i patrzysz przez okno. Jest zimno i pada śnieg. Kolega pyta: „Idziesz na spacer w przerwie?”. Odpowiedz i opisz krótko pogodę. (Użyj: zimno, śnieg, padać)
(Sei al lavoro e guardi fuori dalla finestra. Fa freddo e sta nevicando. Un collega chiede: “Vai a fare una passeggiata durante la pausa?”. Rispondi e descrivi brevemente il tempo. (Usa: freddo, neve, nevicare))Teraz pada
(Adesso sta ...)Esempio:
Teraz pada śnieg i jest zimno, więc nie idę na spacer.
(Adesso sta nevicando ed è freddo, quindi non vado a fare una passeggiata.)4. Jesteś w sklepie z ubraniami. Sprzedawca pyta: „Jaka jest teraz pogoda na dworze? Potrzebuje pan/pani kurtki na teraz?”. Odpowiedz i powiedz, czy jest gorąco czy zimno. (Użyj: gorąco, zimno, wiatr)
(Sei in un negozio di abbigliamento. Il commesso chiede: “Com’è il tempo fuori adesso? Le serve una giacca per ora?”. Rispondi e dì se fa caldo o freddo. (Usa: caldo, freddo, vento))Teraz na dworze jest
(Adesso fuori è ...)Esempio:
Teraz na dworze jest gorąco, nie ma wiatru, więc nie potrzebuję kurtki.
(Adesso fuori è caldo, non c’è vento, quindi non ho bisogno di una giacca.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4–5 frasi sul tempo di oggi nella tua città e su cosa indossi per andare al lavoro o all'università quando c'è questo tempo.
Espressioni utili:
Dzisiaj jest… / Temperatura to… stopni. / Jest słonecznie / pochmurno / pada deszcz. / Ubieram…, bo jest…
Ćwiczenie 7: Esercizio di conversazione
Instrukcja:
- Opisz, jaka pogoda jest na obrazku. (Descrivi che tempo fa nella foto.)
- Powiedz, jaka jest teraz pogoda w twoim mieście. (Racconta che tempo fa nella tua città in questo momento.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Pada deszcz. Piove. |
|
Wieje wiatr. C'è vento. |
|
Jest słonecznie. C'è il sole. |
|
Jest bardzo gorąco. Fa molto caldo. |
|
Jaka jest dzisiaj pogoda? Com'è il tempo oggi? |
|
Dziś jest słonecznie i trochę wietrznie. Oggi è soleggiato e un po' ventoso. |
| ... |