A1.2: Deinen Namen sagen

Podawanie swojego imienia

In dieser Lektion lernst du, wie man sich auf Polnisch vorstellt und nach dem Namen fragt, mit wichtigen Ausdrücken wie "Jak masz na imię?" (Wie heißt du?) und "Nazywam się Jan" (Ich heiße Jan). Zudem übst du höfliche Anreden wie "pan" und "pani" für förmliche Gespräche.

Zuhören und Lesen

Beginnen Sie diese Klasse, indem Sie die Audioaufnahme anhören und die entsprechenden Übungen erledigen.

A1.2.1 Dialog

Rozmowa z piłkarzem

Gespräch mit dem Fußballspieler


Wortschatz (16)

 nazywać się : heißen (Polnisch)

Nazywać się

Anzeigen

Heißen Anzeigen

 nazwisko: Nachname (Polnisch)

Nazwisko

Anzeigen

Nachname Anzeigen

 Jak się nazywasz?: Wie heißt du? (Polnisch)

Jak się nazywasz?

Anzeigen

Wie heißt du? Anzeigen

 Jak masz na imię?: Wie heißt du? (Polnisch)

Jak masz na imię?

Anzeigen

Wie heißt du? Anzeigen

 Przepraszam, czy możesz powtórzyć?: Entschuldigung, kannst du das wiederholen? (Polnisch)

Przepraszam, czy możesz powtórzyć?

Anzeigen

Entschuldigung, kannst du das wiederholen? Anzeigen

 Przepraszam, czy może Pan/Pani powtórzyć?: Entschuldigen Sie, können Sie das bitte wiederholen? (Polnisch)

Przepraszam, czy może Pan/Pani powtórzyć?

Anzeigen

Entschuldigen sie, können sie das bitte wiederholen? Anzeigen

 Co słychać?: Wie geht's? (Polnisch)

Co słychać?

Anzeigen

Wie geht's? Anzeigen

 Co u Pani słychać?: Wie geht es Ihnen? (Polnisch)

Co u Pani słychać?

Anzeigen

Wie geht es ihnen? Anzeigen

 Co u pana słychać?: Wie geht es Ihnen? (Polnisch)

Co u pana słychać?

Anzeigen

Wie geht es ihnen? Anzeigen

 tak sobie: so lala (Polnisch)

Tak sobie

Anzeigen

So lala Anzeigen

 świetnie: ausgezeichnet (Polnisch)

Świetnie

Anzeigen

Ausgezeichnet Anzeigen

 Nazywać się (heißen) - Verbkonjugation und Übungen

Nazywać się

Anzeigen

Heißen Anzeigen

 Przedstawić się (sich vorstellen) - Verbkonjugation und Übungen

Przedstawić się

Anzeigen

Sich vorstellen Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
imię? | na | masz | Jak
Jak masz na imię?
(Wie heißt du?)
2.
Anna. | Nazywam | się
Nazywam się Anna.
(Ich heiße Anna.)
3.
powtórzyć? | Przepraszam, | możesz | czy
Przepraszam, czy możesz powtórzyć?
(Entschuldigung, können Sie das wiederholen?)
4.
słychać? | Co | u | Pana
Co u Pana słychać?
(Wie geht es Ihnen?)
5.
dziękuję. | Dobrze,
Dobrze, dziękuję.
(Gut, danke.)
6.
mi | poznać. | Miło | Pana
Miło mi Pana poznać.
(Freut mich, Sie kennenzulernen.)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Jak masz na imię? Nazywam się Anna. (Wie heißt du? Ich heiße Anna.)
Przepraszam, czy może Pan powtórzyć swoje nazwisko? (Entschuldigen Sie, könnten Sie Ihren Nachnamen wiederholen?)
Co u Pani słychać? Dobrze, dziękuję. (Wie geht es Ihnen? Gut, danke.)
Nazywam się Kowalski, a jak się Pan nazywa? (Ich heiße Kowalski, und wie heißen Sie?)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Ordnen Sie die Wörter den entsprechenden Kategorien zu: Höflichkeitsfloskeln oder Elemente der Vorstellung.

Zwroty grzecznościowe

Elementy przedstawiania się

Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

Tak sobie


So lala

2

Co u Pani słychać?


Wie geht es Ihnen?

3

Świetnie


Ausgezeichnet

4

Nazywać się


Heißen

5

Nazwisko


Nachname

Ćwiczenie 5: Gesprächsübung

Instrukcja:

  1. Powiedz pełne imię i nazwisko każdej osoby. (Nenne den vollständigen Namen und den Nachnamen jeder Person.)
  2. Odegraj dialog, w którym pytasz kogoś o imię i przedstawiasz się. (Führen Sie einen Dialog, in dem Sie jemanden nach seinem Namen fragen und sich vorstellen.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Nazwisko Heidi to Schulz.

Der Nachname von Heidi ist Schulz.

Pseudonim Heidi to Abuelita.

Der Spitzname von Heidi ist Abuelita.

Jak masz na imię?

Wie heißt du?

Nazywam się Sofia.

Ich heiße Sofia.

Mam na imię Sofia Rossi.

Mein vollständiger Name ist Sofia Rossi.

...

Übung 6: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 7: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Jak się _____?

(Wie heißt _____?)

2. _____ się Anna Kowalska.

(_____ heiße Anna Kowalska.)

3. Przed_____ się jako nauczyciel.

(Ich stelle mich _____ Lehrer vor.)

4. Przepraszam, czy _____ powtórzyć?

(Entschuldigung, kannst du _____ wiederholen?)

Übung 8: Treffen im Büro

Anleitung:

Na pierwszym spotkaniu w nowej pracy ja (Nazywać się - Czas teraźniejszy) . Mój kolega obok mnie (Nazywać się - Czas teraźniejszy) . Razem (Przedstawić się - Czas teraźniejszy) innym pracownikom. Kiedy pytam kolegę o imię, on do mnie mówi: „Ja (Nazywać się - Czas teraźniejszy) , a ty?”. Wtedy ja mu odpowiadam: „Ja (Nazywać się - Czas teraźniejszy) Anna”. Potem nasz szef (Przedstawić się - Czas teraźniejszy) jako pan Kowalski i pyta: „Jak się państwo nazywacie?”


Beim ersten Treffen in der neuen Arbeit heiße ich Anna . Mein Kollege neben mir heißt Piotr . Zusammen stellen wir uns den anderen Mitarbeitern vor . Wenn ich meinen Kollegen nach dem Namen frage, sagt er zu mir: „Ich heiße Piotr, und du?“. Dann antworte ich ihm: „Ich heiße Anna“. Danach stellt sich unser Chef als Herr Kowalski vor und fragt: „Wie heißen Sie?“.

Verbtabellen

Nazywać się - heißen

Czas teraźniejszy

  • Ja nazywam się
  • Ty nazywasz się
  • On/Ona/Ono nazywa się
  • My nazywamy się
  • Wy nazywacie się
  • Oni/One nazywają się

Przedstawić się - sich vorstellen

Czas teraźniejszy

  • Ja przedstawiam się
  • Ty przedstawiasz się
  • On/Ona/Ono przedstawia się
  • My przedstawiamy się
  • Wy przedstawiajecie się
  • Oni/One przedstawiają się

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A1.2.2 Gramatyka

Alfabet polski

Polnisches Alphabet


A1.2.3 Gramatyka

Wymowa, intonacja i akcent w języku polskim

Aussprache, Intonation und Akzent in der polnischen Sprache


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Nazywać się heißen

Czas teraźniejszy

Polnisch Deutsch
(ja) nazywam się Ich heiße
(ty) nazywasz się du heißt
(on/ona/ono) nazywa się er/sie/es heißt
(my) nazywamy się wir heißen
(wy) nazywacie się Ihr heißt
(oni/one) nazywają się sie heißen

Übungen und Beispielsätze

Przedstawić się sich vorstellen

Czas teraźniejszy

Polnisch Deutsch
(ja) przedstawiam się Ich stelle mich vor
(ty) przedstawiasz się Du stellst dich vor
(on/ona/ono) przedstawia się er/sie/es stellt sich vor
(my) przedstawiamy się wir stellen uns vor
(wy) przedstawiacie się Ihr stellt euch vor
(oni/one) przedstawiają się sie stellen sich vor

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchtest du heute Polnisch üben? Das ist möglich! Kontaktiere einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Einführung in die Lektion „Wie man seinen Namen nennt“

In dieser Lektion lernen Sie, wie Sie auf Polnisch Ihren Namen nennen und nach dem Namen anderer fragen. Das ist eine grundlegende Fähigkeit, die bei ersten Begegnungen, beruflichen Treffen oder informellen Gesprächen unverzichtbar ist.

Wichtige Ausdrücke und Vokabeln

  • Jak masz na imię? – Wie heißt du?
  • Nazywam się... – Ich heiße...
  • Miło mi cię poznać. – Freut mich, dich kennenzulernen.
  • Pan / Pani – Höflichkeitstitel – Herr / Frau
  • Jak się pani nazywa? – Wie heißen Sie (weiblich)?

Höflichkeit und Anrede

Die polnische Sprache kennt verschiedene Höflichkeitstitel wie pan (Herr), pani (Frau), pan młody (junger Herr) und panna (Fräulein). Diese sind besonders wichtig, wenn man Personen zum ersten Mal trifft, vor allem in förmlichen Situationen. In der Lektion üben Sie sowohl die höfliche als auch die vertraute Ansprache.

Beispieldialoge

Sie wiederholen und verstehen praktische Dialoge, zum Beispiel:

  • „Dzień dobry, nazywam się Jan Kowalski.“ (Guten Tag, ich heiße Jan Kowalski.)
  • „Miło mi, pani Anno.“ (Freut mich, Frau Anna.)
  • „Jak się pani nazywa?“ (Wie heißen Sie?)

Besonderheiten gegenüber dem Deutschen

Im Polnischen wird oft das Verb nazywać się verwendet, um sich vorzustellen, was auf Deutsch meist mit „heißen“ übersetzt wird. Anders als im Deutschen gibt es im Polnischen bei der Anrede ausgeprägte Höflichkeitsformen wie pan und pani, die man mit dem Vornamen oder Nachnamen kombiniert, zum Beispiel pan Kowalski. Die Höflichkeitsformen sind im Deutschen zwar vorhanden (Herr, Frau), werden aber in der Anrede meist formeller genutzt.

Nützliche polnische Redewendungen im Vergleich zum Deutschen

  • Jak masz na imię? – Wie heißt du?
  • Nazywam się [Name]. – Ich heiße [Name].
  • Miło mi cię poznać. – Freut mich, dich kennenzulernen.
  • Pan Kowalski, miło mi. – Herr Kowalski, freut mich.
  • Jak się pani nazywa? – Wie heißen Sie (höflich weiblich)?

Übungsschwerpunkte für Lernende

Der Fokus liegt auf dem Üben von Höflichkeitsformen, der richtigen Verwendung von Fragen zum Namen und den passenden Antworten. Zudem wird die Konjugation von wichtigen Verben wie nazywać się vertieft, um sich sicher und korrekt vorstellen zu können.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏