Od 2018 roku wielu pracodawców w Polsce wymaga zamieszczenia w CV klauzuli RODO dotyczącej przetwarzania danych osobowych.
Seit 2018 verlangen viele Arbeitgeber in Polen, dass im Lebenslauf eine DSGVO-Klausel bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten aufgenommen wird.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
dane osobowe persönliche Daten
imię i nazwisko Vorname und Nachname
miejsce zamieszkania Wohnort
numer telefonu Telefonnummer
rok urodzenia Geburtsjahr

Übung 2: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Arek przygotowuje CV, aby zaaplikować na stanowisko menedżera w Allegro.

Arek bereitet seinen Lebenslauf vor, um sich auf die Position als Manager bei Allegro zu bewerben.
1. Arek: Marlena, możesz spojrzeć na moje CV? (Marlena, kannst du dir meinen Lebenslauf anschauen?)
2. Marlena: Tak, oczywiście. Gdzie chcesz pracować? (Ja, natürlich. Wo möchtest du arbeiten?)
3. Arek: W firmie Allegro. (Bei der Firma Allegro.)
4. Marlena: Imię, nazwisko, adres – wszystko jest. (Name, Nachname, Adresse – alles ist da.)
5. Arek: Świetnie! (Super!)
6. Marlena: Poczekaj! Brakuje numeru telefonu. (Warte! Die Telefonnummer fehlt.)
7. Arek: Masz rację, zaraz dopiszę i wyślę. (Du hast Recht, ich schreibe sie gleich dazu und schicke es ab.)
8. Marlena: Pamiętaj, że termin jest do północy! (Denk daran, die Frist ist bis Mitternacht!)
9. Arek: Wiem, dzięki! (Ich weiß, danke!)
10. Marlena: Powodzenia! (Viel Erfolg!)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Na jakie stanowisko aplikuje Arek?

(Für welche Position bewirbt sich Arek?)

2. Czego brakuje w CV Arka według Marleny?

(Was fehlt Marlenas Meinung nach in Areks Lebenslauf?)

3. Do kiedy Arek musi wysłać swoje CV?

(Bis wann muss Arek seinen Lebenslauf schicken?)

4. Jak Marlena życzy Arkowi powodzenia?

(Wie wünscht Marlena Arek viel Erfolg?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Jakie dane kontaktowe powinny być w CV?
  2. Welche Kontaktdaten sollten im Lebenslauf stehen?
  3. Na jakie stanowisko chciałbyś aplikować i dlaczego?
  4. Für welche Stelle würdest du dich bewerben und warum?
  5. Jak pamiętasz o ważnych terminach, na przykład o deadline?
  6. Wie erinnerst du dich an wichtige Termine, zum Beispiel an Deadlines?
  7. Jak prosisz kogoś o sprawdzenie twoich dokumentów lub ważnych informacji?
  8. Wie bittest du jemanden, deine Dokumente oder wichtigen Informationen zu überprüfen?

Übung 5: Praxis im Kontext

Anleitung:

  1. https://pl.wikipedia.org/wiki/Allegro_(przedsi%C4%99biorstwo)