10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.8: Adresse et coordonnées

Adres i dane kontaktowe

Précédent Prochain

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
telefonu? | masz | numer | Jaki
Jaki masz numer telefonu?
(Quel est ton numéro de téléphone ?)
2.
e-mail. | swój | adres | Podaj | proszę
Podaj proszę swój adres e-mail.
(Veuillez fournir votre adresse e-mail.)
3.
mieszkasz? | Gdzie
Gdzie mieszkasz?
(Où habites-tu ?)
4.
to ulica | trzy. | Warszawska dwadzieścia | Mój adres
Mój adres to ulica Warszawska dwadzieścia trzy.
(Mon adresse est vingt-trois rue de Varsovie.)
5.
numer | pracy? | do | masz | Czy | telefonu
Czy masz numer telefonu do pracy?
(As-tu un numéro de téléphone professionnel ?)
6.
telefonu. | Proszę, | mój | numer | zapisz
Proszę, zapisz mój numer telefonu.
(S'il vous plaît, enregistrez mon numéro de téléphone.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Proszę podać swój adres e-mail do wysłania dokumentów. (Veuillez indiquer votre adresse e-mail pour l'envoi des documents.)
Jaki jest numer telefonu do pani Nowak? (Quel est le numéro de téléphone de Madame Nowak ?)
Mieszkam na ulicy Kwiatowej 15 w Warszawie. (J'habite au 15 rue des Fleurs à Varsovie.)
Czy może mi pan podać swój numer telefonu? (Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone ?)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Divisez les mots suivants en deux catégories : ceux qui concernent le lieu de résidence, et ceux liés aux données de contact.

Adres i miejsce zamieszkania

Dane kontaktowe

Ćwiczenie 4: Exercice de conversation

Instrukcja:

  1. Demandez à quelqu'un ses coordonnées. (Demandez à quelqu'un ses coordonnées.)
  2. Partagez votre adresse et vos coordonnées. (Partagez votre adresse et vos coordonnées.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

A1.8 : Adresse et coordonnées

Exemples de phrases:

Jaki jest twój adres?

Quelle est votre adresse ?

Mój email to student@colanguage.com.

Mon email est student@colanguage.com.

Mój numer telefonu to 61385748.

Mon numéro de téléphone est le 61385748.

Czy mogę prosić o twój numer telefonu?

Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?

Czy możesz mi to wysłać na WhatsAppie?

Peux-tu me l'envoyer sur WhatsApp ?

Masz Instagrama?

Avez-vous Instagram ?

Mój adres to „ulica Główna, numer 5”.

Mon adresse est "rue Principale, numéro 5".

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

W biurze – wymiana danych kontaktowych

2

Spotkanie sąsiedzkie – pytanie o adres

3

W restauracji – zostawienie danych kontaktowych

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Jak się nazywasz i skąd _______?

(Comment tu t'appelles et d'où _______?)

2. Mieszkam w Warszawie, a ty gdzie _______?

(J'habite à Varsovie, et toi où _______?)

3. Podaj mi swój numer telefonu, żebym mógł do ciebie _______.

(Donne-moi ton numéro de téléphone pour que je puisse te _______.)

4. Czy mówisz po polsku? Tak, trochę _______.

(Parles-tu polonais? Oui, je _______ un peu.)

Exercice 7: Faire connaissance avec un nouveau voisin : adresse et coordonnées

Instruction:

Wczoraj (Poznać - Czas przeszły) nowego sąsiada. On (Mieszkać - Czas teraźniejszy) naprzeciwko mnie. Zapytałem go, gdzie (Pracować - Czas teraźniejszy) , a on odpowiedział, że (Pracować - Czas teraźniejszy) w dużej firmie w centrum miasta. Poprosiłem o numer telefonu, więc on mi go (Dać - Czas przeszły) . Potem zapytałem, czy chce mnie kiedyś odwiedzić w moim domu. On powiedział, że chętnie (Przyjść - Czas przyszły prosty) na herbatę w sobotę.

Hier, j'ai rencontré un nouveau voisin. Il habite en face de moi. Je lui ai demandé où il travaille , et il a répondu qu'il travaille dans une grande entreprise au centre-ville. Je lui ai demandé son numéro de téléphone, alors il me l'a donné . Puis, je lui ai demandé s'il voulait un jour me rendre visite chez moi. Il a dit qu'il viendrait volontiers prendre le thé samedi.

Tableaux des verbes

Poznać - Rencontrer

Czas przeszły

  • ja poznałem
  • ty poznałeś
  • on/ona/ono poznał
  • my poznaliśmy
  • wy poznaliście
  • oni/one poznali

Mieszkać - Habiter

Czas teraźniejszy

  • ja mieszkam
  • ty mieszkasz
  • on/ona/ono mieszka
  • my mieszkamy
  • wy mieszkacie
  • oni/one mieszkają

Pracować - Travailler

Czas teraźniejszy

  • ja pracuję
  • ty pracujesz
  • on/ona/ono pracuje
  • my pracujemy
  • wy pracujecie
  • oni/one pracują

Dać - Donner

Czas przeszły

  • ja dałem
  • ty dałeś
  • on/ona/ono dał
  • my daliśmy
  • wy daliście
  • oni/one dali

Przyjść - Venir

Czas przyszły prosty

  • ja przyjdę
  • ty przyjdziesz
  • on/ona/ono przyjdzie
  • my przyjdziemy
  • wy przyjdziecie
  • oni/one przyjdą

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network