1. Sprachimmersion
A1.35.1 Aktivität
Zimmervermietung
3. Grammatik
A1.35.2 Grammatik
Konjunktionen: "Entonces, porque, también, tampoco"
Schlüsselverb
Vivir (leben)
Schlüsselverb
Alquilar (mieten)
Schlüsselverb
Reservar (reservieren)
Schlüsselverb
Firmar (unterschreiben)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Anuncio de habitación en piso compartido
Wörter zu verwenden: casero, porque, urbanización, alquila, habitaciones, firmar, propietario, contrato
(Anzeige für ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft)
Se habitación en piso compartido en una tranquila, cerca del centro. El piso tiene tres , un baño y un salón grande. La habitación es luminosa y está amueblada. El vive en otra ciudad.
El precio es de 420 euros al mes. En el precio están incluidos el agua y la luz, pero no el internet. El es de seis meses y después puedes renovarlo. Antes de , lee bien el contrato, es importante. Si tienes dudas, puedes hablar con el o con un profesional.Zu vermieten: Zimmer in einer Wohngemeinschaft in einer ruhigen Wohnanlage, in der Nähe des Zentrums. Die Wohnung hat drei Zimmer, ein Badezimmer und ein großes Wohnzimmer. Das Zimmer ist hell und möbliert. Der Vermieter wohnt in einer anderen Stadt.
Der Preis beträgt 420 Euro pro Monat. Im Preis sind Wasser und Strom enthalten, nicht jedoch das Internet. Der Vertrag läuft über sechs Monate; danach kannst du ihn verlängern. Lies den Vertrag vor der Unterschrift gut durch, denn das ist wichtig. Wenn du Fragen hast, kannst du mit dem Eigentümer oder mit einem Fachmann sprechen.
-
¿Dónde está la habitación y cómo es la zona?
(Wo befindet sich das Zimmer und wie ist die Gegend?)
-
¿Qué incluye el precio mensual y qué no incluye?
(Was ist im monatlichen Preis enthalten und was nicht?)
-
¿Qué tienes que hacer antes de firmar el contrato si tienes dudas?
(Was musst du tun, bevor du den Vertrag unterschreibst, wenn du Zweifel hast?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. _____ en un hotel dos semanas, entonces ahora busco un apartamento en una urbanización tranquila.
(_____ zwei Wochen in einem Hotel gewohnt, deshalb suche ich jetzt eine Wohnung in einer ruhigen Wohnanlage.)2. Quiero _____ esta casa porque el casero es muy amable y también vive cerca.
(Ich möchte dieses Haus _____, weil der Vermieter sehr freundlich ist und außerdem in der Nähe wohnt.)3. _____ un apartamento pequeño porque el hotel es muy caro y tampoco tiene cocina.
(_____ eine kleine Wohnung reserviert, weil das Hotel sehr teuer ist und außerdem keine Küche hat.)4. Nosotros _____ el contrato hoy, entonces mañana ya viviremos en el nuevo dúplex.
(Wir _____ den Vertrag heute, also werden wir morgen schon im neuen Duplex wohnen.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Llamas por teléfono a una agencia para preguntar por un apartamento en alquiler. Di qué tipo de vivienda buscas y cómo es tu necesidad. (Usa: el apartamento, alquilar, por mes)
(Du rufst bei einer Agentur an, um nach einem Apartment zur Miete zu fragen. Sage, welche Art von Wohnung du suchst und wie dein Bedarf aussieht. (Benutze: el apartamento, alquilar, por mes))Busco un apartamento
(Busco un apartamento ...)Beispiel:
Busco un apartamento para alquilar por mes, para una persona y cerca del trabajo.
(Busco un apartamento para alquilar por mes, para una persona y cerca del trabajo.)2. Escribes un mensaje al casero para reservar una habitación en un piso compartido. Di qué quieres y desde cuándo. (Usa: la habitación, compartir, reservar)
(Du schreibst dem Vermieter eine Nachricht, um ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft zu reservieren. Sage, was du möchtest und ab wann. (Benutze: la habitación, compartir, reservar))Quiero reservar una
(Quiero reservar una ...)Beispiel:
Quiero reservar una habitación para compartir piso desde el mes que viene.
(Quiero reservar una habitación para compartir piso desde el mes que viene.)3. Estás en un hotel en Madrid por trabajo. En recepción te preguntan qué tipo de alojamiento necesitas. Responde de forma breve. (Usa: el hotel, la habitación, una noche)
(Du bist geschäftlich in Madrid in einem Hotel. An der Rezeption fragt man dich, welche Art von Unterkunft du brauchst. Antworte kurz. (Benutze: el hotel, la habitación, una noche))Quiero una habitación
(Quiero una habitación ...)Beispiel:
Quiero una habitación en el hotel solo para una noche, por favor.
(Quiero una habitación en el hotel solo para una noche, por favor.)4. Llamas a un casero porque ves un anuncio de una casa en una urbanización. Pregunta si puedes ver la casa este fin de semana. (Usa: la casa, el casero, visitar)
(Du rufst einen Vermieter an, weil du eine Anzeige für ein Haus in einer Wohnanlage gesehen hast. Frage, ob du das Haus dieses Wochenende besichtigen kannst. (Benutze: la casa, el casero, visitar))Quiero visitar la casa
(Quiero visitar la casa ...)Beispiel:
Quiero visitar la casa con el casero este fin de semana; ¿es posible?
(Quiero visitar la casa con el casero este fin de semana; ¿es posible?)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um das Zimmer oder die Wohnung zu beschreiben, in der du jetzt wohnst oder in der du gerne wohnen würdest. Gib den Preis, die Vertragsdauer und wie die Gegend ist an.
Nützliche Ausdrücke:
Me gustaría vivir en… / El precio es de… euros al mes. / El contrato es de… meses. / La zona es… (tranquila, céntrica, moderna, etc.)
Ejercicio 7: Gesprächsübung
Instrucción:
- Habla con el agente inmobiliario. ¿Qué tipo de alojamiento quieres alquilar? (Sprechen Sie mit dem Immobilienmakler. Welche Art von Unterkunft möchten Sie mieten?)
- Nombra y describe los tipos de alojamientos en las imágenes. Piensa en los precios. (Nennen und beschreiben Sie die Arten von Unterkünften in den Bildern. Denken Sie über die Preise nach.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
¿Puedo alquilar la villa para el fin de semana? Es muy grande y tiene una piscina bonita. Kann ich die Villa für das Wochenende mieten? Sie ist sehr groß mit einem schönen Pool. |
|
Quiero alquilar una habitación en este hotel por dos meses. Ich möchte ein Zimmer in diesem Hotel für zwei Monate mieten. |
|
Creo que el alquiler es demasiado caro. Ich finde die Miete zu teuer. |
|
Prefiero alquilar una habitación compartida porque es más barata. Ich ziehe es vor, ein Mehrbettzimmer zu mieten, weil es günstiger ist. |
|
Me gusta vivir con más gente. Así que quiero compartir un piso, pero quiero una habitación individual. Ich lebe gern mit mehr Menschen zusammen. Deshalb möchte ich eine Wohnung teilen, aber ich möchte ein Einzelzimmer. |
|
Estoy buscando una casa para alquilar junto a mi pareja. Ich suche ein Haus zur Miete zusammen mit meinem Partner. |
| ... |