Dentistry.20: Writing prescriptions

Voorschriften schrijven

This lesson focuses on writing prescriptions and explaining medication use to dental patients in Dutch. Key vocabulary includes voorschrijven (to prescribe), pijnstiller (painkiller), dosering (dosage), antibioticum (antibiotic), and bijwerkingen (side effects). You'll practice clear instructions like 'drie keer per dag één tablet na de maaltijd.'

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ik ______ een recept voor pijnstillers die u driemaal per dag moet innemen.

(I ______ a prescription for painkillers that you must take three times a day.)

2. De tandarts ______ uit welke medicijnen geschikt zijn voor deze behandeling.

(The dentist ______ explains which medicines are suitable for this treatment.)

3. U ______ het medicijn met water in en het niet gebruiken als u allergisch bent.

(You ______ take the medicine with water and not use it if you are allergic.)

4. De assistent ______ of alle gegevens correct op het recept staan.

(The assistant ______ whether all information is correctly listed on the prescription.)

Exercise 3: Writing a prescription in the dental practice

Instruction:

Vandaag (Krijgen - Presens) ik een patiënt die kiespijn heeft. Ik (Bekijken - Presens) haar tanden en (Beslissen - Presens) een ontstekingsremmer voor te schrijven. Daarna (Leggen - Presens) ik uit hoe ze het medicijn moet innemen en dat ze niet meer dan drie keer per dag (Mogen - Presens) een tablet gebruiken. De assistente (Helpen - Presens) met het invullen van het recept. Ik (Controleren - Presens) altijd of alle gegevens kloppen voordat ik het aan de patiënt (Geven - Presens) .


Today I get (Get - Present) a patient who has a toothache. I examine (Examine - Present) her teeth and decide (Decide - Present) to prescribe an anti-inflammatory. Then I explain (Explain - Present) how she should take the medication and that she may not use more than three tablets per day. The assistant helps (Help - Present) with filling out the prescription. I always check (Check - Present) that all details are correct before I give (Give - Present) it to the patient.

Verb Tables

Krijgen - Get

Presens

  • ik krijg
  • jij krijgt
  • hij/zij/het krijgt
  • wij krijgen
  • jullie krijgen
  • zij krijgen

Bekijken - Examine

Presens

  • ik bekijk
  • jij bekijkt
  • hij/zij/het bekijkt
  • wij bekijken
  • jullie bekijken
  • zij bekijken

Beslissen - Decide

Presens

  • ik beslis
  • jij beslist
  • hij/zij/het beslist
  • wij beslissen
  • jullie beslissen
  • zij beslissen

Leggen - Explain

Presens

  • ik leg
  • jij legt
  • hij/zij/het legt
  • wij leggen
  • jullie leggen
  • zij leggen

Mogen - May

Presens

  • ik mag
  • jij mag
  • hij/zij/het mag
  • wij mogen
  • jullie mogen
  • zij mogen

Helpen - Help

Presens

  • ik help
  • jij helpt
  • hij/zij/het helpt
  • wij helpen
  • jullie helpen
  • zij helpen

Controleren - Check

Presens

  • ik controleer
  • jij controleert
  • hij/zij/het controleert
  • wij controleren
  • jullie controleren
  • zij controleren

Geven - Give

Presens

  • ik geef
  • jij geeft
  • hij/zij/het geeft
  • wij geven
  • jullie geven
  • zij geven

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Understanding How to Write Prescriptions in Dutch

This lesson focuses on the practical language skills needed to write and explain medical prescriptions in Dutch, specifically in a dental care setting. It is designed for A2-level learners who want to effectively communicate medication instructions and handle common patient questions.

Lesson Content Overview

You will learn how to:

  • Write clear and formal prescriptions for painkillers and antibiotics.
  • Explain the correct usage and dosage of medication to patients.
  • Address common concerns such as side effects, allergies, and treatment duration.
  • Use polite and professional expressions typical in medical conversations.

Key Vocabulary and Expressions

The lesson introduces important words and phrases such as:

  • voorschrijven (to prescribe)
  • pijnstillers (painkillers)
  • ontsteking (inflammation/infection)
  • doseringsinstructies (dosage instructions)
  • bijwerkingen (side effects)
  • allergisch zijn (to be allergic)

Examples include sentences like: "Ik schrijf paracetamol voor, drie keer per dag één tablet na de maaltijd." (I prescribe paracetamol, one tablet three times a day after meals.) and "Neem één tablet twee keer per dag, altijd met water." (Take one tablet twice a day, always with water.)

Dialogue Practice and Usage

The dialogues simulate interactions between a dental practitioner and a patient, covering scenarios such as post-treatment prescriptions and instructions for pain relief. These help consolidate both vocabulary and conversational structure.

Verb Usage and Conjugation

The lesson includes exercises focusing on verbs frequently used in prescription contexts, like "schrijven" (to write), "leggen" (to explain/lay down), "moeten" (must), and "controleren" (to check). Understanding their conjugations ensures clear and grammatically correct communication.

Short Story for Contextual Learning

A short narrative illustrates a day in a dental practice where a prescription is written and explained. This story provides context and repeated exposure to key verbs and medical terms.

Language Comparison: English and Dutch Prescription Language

In Dutch medical language, verbs are often placed in a straightforward subject-verb-object order similar to English, but polite forms and modal verbs like moeten (must) and mogen (may) are essential for expressing instructions and permissions.

Useful phrases include:

  • Ik schrijf een recept voor... — "I write a prescription for..."
  • U moet het medicijn innemen... — "You must take the medicine..."
  • Als u allergisch bent... — "If you are allergic..."

Note that unlike English, Dutch often places time expressions directly after the verb or at the end of the sentence, which is important for accurate dosage instructions.

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏