Contar los peldaños de la Torre Eiffel
Contar los peldaños de la Torre Eiffel

Contar los peldaños de la Torre Eiffel

Compter les marches de la Tour Eiffel


La Verticale de la tour Eiffel est une course spéciale. Les participants montent les escaliers jusqu’au sommet. Ils doivent gravir 1665 marches le plus vite possible.
La Vertical de la torre Eiffel es una carrera especial. Los participantes suben las escaleras hasta la cima. Deben subir 1665 escalones lo más rápido posible.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Treize Trece
Cent trente Ciento treinta
Mille six cent soixante-cinq Mil seiscientos sesenta y cinco
Trois cent quarante-cinq Trescientos cuarenta y cinco
Le treize mars prochain, cent trente athlètes vont grimper les mille six cent soixante-cinq marches de la Tour Eiffel. (El trece de marzo próximo, ciento treinta atletas van a subir las mil seiscientas sesenta y cinco escaleras de la Torre Eiffel.)
C’est un grand défi, avec des coureurs professionnels et amateurs venus du monde entier. (Es un gran desafío, con corredores profesionales y aficionados venidos de todo el mundo.)
J’ai testé le parcours et, après trois cent quarante-cinq marches, j’ai dû faire une pause d'une demi-heure. (Probé el recorrido y, después de trescientas cuarenta y cinco escaleras, tuve que hacer una pausa de media hora.)
L’exercice était très difficile et intense. (El ejercicio fue muy difícil e intenso.)
Le souffle devenait de plus en plus court. (La respiración se fue volviendo cada vez más corta.)

1. Quelle date est annoncée pour le défi ?

(¿Qué fecha se anuncia para el desafío?)

2. Combien d’athlètes vont participer au défi ?

(¿Cuántos atletas van a participar en el desafío?)

3. Combien de marches les athlètes vont-ils grimper à la Tour Eiffel ?

(¿Cuántas escaleras subirán los atletas en la Torre Eiffel?)

4. Après combien de marches la personne a-t-elle fait une pause ?

(¿Después de cuántas escaleras la persona hizo una pausa?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Deux personnes parlent de la course verticale de la Tour Eiffel.

Dos personas hablan sobre la carrera vertical de la Torre Eiffel.
1. Martin: Comment se passe ton entraînement pour la course verticale de la Tour Eiffel ? (¿Cómo va tu entrenamiento para la carrera vertical de la Torre Eiffel?)
2. Zoé: C'est difficile. Aujourd'hui, je monte trois cent quarante-huit marches. (Es difícil. Hoy subí trescientas cuarenta y ocho escaleras.)
3. Martin: Il y a combien de marches au total ? (¿Cuántos peldaños hay en total?)
4. Zoé: Il y a mille six cent soixante-cinq marches au total. (Hay mil seiscientos sesenta y cinco peldaños en total.)
5. Martin: C'est beaucoup ! Vous êtes beaucoup de participants ? (¡Es mucho! ¿Sois muchos participantes?)
6. Zoé: Oui, quatre-vingt-six. (Sí, ochenta y seis.)
7. Martin: Bonne chance ! (¡Buena suerte!)
8. Zoé: Merci beaucoup ! (¡Muchas gracias!)

1. Combien de marches Zoé monte aujourd'hui ?

(¿Cuántas escaleras sube Zoé hoy?)

2. Combien de participants y a-t-il ?

(¿Cuántos participantes hay?)