A1.10 - Il tempo
Das Wetter
1. Immersione linguistica
A1.10.1 Attività
Com'è il tempo oggi in Germania?
3. Grammatica
A1.10.2 Grammatica
Fasce orarie come avverbi
A1.10.3 Grammatica
Kein vs Nicht
verbo chiave
Scheinen (brillare)
verbo chiave
Regnen (piovere)
verbo chiave
Bleiben (rimanere)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp dalla tua amica tedesca Laura, che vuole venire questo fine settimana. Rispondi alle sue domande sul tempo e sulla visita.
Laura:
Hey! 😊
ich möchte dich am Wochenende besuchen. Wie ist das Wetter heute bei dir?
Hier in München ist es gerade kalt und es gibt viele Wolken. Morgens ist es oft Nebel und nachmittags kommt ein bisschen Sonne.Wie ist das Klima zurzeit bei dir? Ist es eher warm oder kalt? Brauche ich eine Jacke oder nicht?
Und: Bleibt das Wetter am Wochenende so?Liebe Grüße
Laura
Laura:
Hey! 😊
vorrei venirti a trovare questo weekend. Com'è il tempo da te oggi?
Qui a Monaco fa freddo e ci sono molte nuvole. La mattina c'è spesso nebbia e nel pomeriggio spunta un po' di sole.Com'è il clima da te in questo periodo? Fa piuttosto caldo o freddo? Ho bisogno di una giacca o no?
E: Il tempo resterà così nel weekend?Un caro saluto
Laura
Understand the text:
-
Wie beschreibt Laura das Wetter in München? Nenne zwei Wörter aus der Nachricht.
(Come descrive Laura il tempo a Monaco? Nomina due parole dal messaggio.)
-
Welche Information möchte Laura noch wissen, bevor sie kommt?
(Quale informazione vuole ancora sapere Laura prima di venire?)
Frasi utili:
-
Bei mir ist das Wetter ...
(Da me il tempo è ...)
-
Heute ist es ... und am Wochenende ...
(Oggi è ... e nel weekend ...)
-
Du brauchst (keine) Jacke, weil ...
(Hai (non) bisogno di una giacca perché ...)
danke für deine Nachricht. Bei mir ist das Wetter heute schön. Vormittags scheint die Sonne und es ist warm, ungefähr 22 Grad. Es gibt ein paar Wolken, aber es regnet nicht.
Am Wochenende bleibt es wahrscheinlich warm. Nachmittags ist es meistens sonnig, abends wird es etwas kühler. Du brauchst keine dicke Jacke, aber nimm bitte eine leichte Jacke für abends mit.
Ich freue mich sehr auf deinen Besuch!
Liebe Grüße
[Dein Name]
Ciao Laura,
grazie per il tuo messaggio. Da me oggi il tempo è bello. La mattina c'è il sole e fa caldo, circa 22 gradi. Ci sono qualche nuvola, ma non piove.
Probabilmente nel weekend rimarrà caldo. Nel pomeriggio è spesso soleggiato, la sera farà un po' più fresco. Non hai bisogno di una giacca pesante, ma porta una giacchetta leggera per la sera.
Non vedo l'ora che tu venga!
Un caro saluto
[Tuo nome]
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Morgens ___ die Sonne in Berlin oft sehr hell.
(La mattina ___ il sole a Berlino spesso splende molto.)2. Nachmittags ___ es im Herbst in Hamburg oft den ganzen Tag.
(Il pomeriggio ___ in autunno ad Amburgo spesso piove per tutto il giorno.)3. Abends ___ es im Winter oft lange dunkel und kalt.
(La sera ___ in inverno spesso resta buio e freddo a lungo.)4. Heute ___ die Sonne nicht, es bleibt den ganzen Tag neblig.
(Oggi ___ il sole non splende, resta nebbioso per tutto il giorno.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Small Talk im Büro über das Wetter
Kollege Markus: Mostra Guten Morgen Anna, wie ist das Wetter heute?
(Buongiorno Anna, com'è il tempo oggi?)
Kollegin Anna: Mostra Guten Morgen Markus, es ist heute kalt und es regnet.
(Buongiorno Markus, oggi fa freddo e piove.)
Kollege Markus: Mostra Oh nein, gestern war die Sonne da und es war warm.
(Oh no, ieri c'era il sole ed era caldo.)
Kollegin Anna: Mostra Ja, das Wetter ist zurzeit echt schlecht und bleibt wohl so.
(Sì, il tempo ultimamente è davvero brutto e probabilmente resterà così.)
Domande aperte:
1. Wie ist das Wetter heute bei Ihnen?
Com'è il tempo da voi oggi?
2. Mögen Sie warmes oder kaltes Wetter? Warum?
Preferisci il tempo caldo o freddo? Perché?
Telefonat: Wetter in einer anderen Stadt
Freundin Sara: Mostra Hallo Lukas, wie ist das Wetter heute in München?
(Ciao Lukas, com'è il tempo oggi a Monaco?)
Freund Lukas: Mostra Hallo Sara, hier scheint die Sonne und es ist warm.
(Ciao Sara, qui c'è il sole e fa caldo.)
Freundin Sara: Mostra Super, bei mir ist es kalt und viele Wolken am Himmel.
(Fantastico, da me fa freddo e ci sono molte nuvole in cielo.)
Freund Lukas: Mostra Dann komm am Wochenende, die Sonne bleibt hier bestimmt.
(Allora vieni nel weekend, qui il sole rimarrà sicuramente.)
Domande aperte:
1. Wie ist das Wetter heute in Ihrer Stadt?
Com'è il tempo oggi nella vostra città?
2. Was machen Sie, wenn es regnet?
Cosa fai quando piove?
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du kommst morgens ins Büro. Draußen ist es sehr kalt. Deine Kollegin fragt: „Na, wie ist das Wetter heute?“ Antworte passend. (Verwende: das Wetter, kalt, heute)
(Entri in ufficio la mattina. Fuori fa molto freddo. La tua collega chiede: “Allora, com'è il tempo oggi?” Rispondi in modo appropriato. (Usa: das Wetter, kalt, heute))Das Wetter heute
(Das Wetter heute ...)Esempio:
Das Wetter heute ist sehr kalt.
(Das Wetter heute ist sehr kalt.)2. Du rufst eine Kollegin in einer anderen Stadt (zum Beispiel Hamburg) an. Du möchtest Small Talk machen und fragst nach dem Wetter dort. Antworte so, als ob du das Wetter in deiner Stadt beschreibst. (Verwende: die Sonne, warm, heute)
(Chiami una collega in un'altra città (per esempio Amburgo). Vuoi fare small talk e chiedi com'è il tempo lì. Rispondi come se descrivessi il tempo nella tua città. (Usa: die Sonne, warm, heute))Hier scheint
(Hier scheint ...)Esempio:
Hier scheint die Sonne, es ist heute warm.
(Hier scheint die Sonne, es ist heute warm.)3. Du triffst eine Nachbarin im Treppenhaus. Draußen regnet es stark. Ihr sprecht kurz über das Wetter. Sage, wie es draußen ist. (Verwende: der Regen, regnen, schlecht)
(Incontri una vicina nello scalone. Fuori piove a dirotto. Parlate brevemente del tempo. Di' com'è fuori. (Usa: der Regen, regnen, schlecht))Draußen regnet
(Draußen regnet ...)Esempio:
Draußen regnet es, das Wetter ist schlecht.
(Draußen regnet es, das Wetter ist schlecht.)4. Du planst mit einem Freund einen Spaziergang am Wochenende. Du schaust aus dem Fenster: Der Himmel ist grau, viele Wolken. Sage, wie das Wetter zurzeit ist. (Verwende: die Wolken, zurzeit, bleiben)
(Programmi una passeggiata con un amico per il fine settimana. Guardi fuori dalla finestra: il cielo è grigio, ci sono molte nuvole. Di' com'è il tempo in questo momento. (Usa: die Wolken, zurzeit, bleiben))Zurzeit ist der Himmel
(Zurzeit ist der Himmel ...)Esempio:
Zurzeit ist der Himmel voll mit Wolken, ich glaube, das bleibt heute so.
(Zurzeit ist der Himmel voll mit Wolken, ich glaube, das bleibt heute so.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi sul tempo di oggi nella tua città o nel luogo dove vivi.
Espressioni utili:
Heute ist das Wetter … / Die Temperatur ist … Grad. / Es gibt … (Sonne / Wolken / Regen / Wind). / Morgens / Mittags / Abends ist es …
Übung 7: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Beschreibe, welches Wetter auf dem Bild zu sehen ist. (Descrivi che tempo fa nella foto.)
- Beschreibe, wie das Wetter gerade in deiner Stadt ist. (Racconta che tempo fa nella tua città in questo momento.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Es regnet. Piove. |
|
Es ist windig. C'è vento. |
|
Es ist sonnig. C'è il sole. |
|
Es ist sehr heiß. Fa molto caldo. |
|
Wie ist das Wetter heute? Com'è il tempo oggi? |
|
Heute ist es sonnig und ein bisschen windig. Oggi è soleggiato e un po' ventoso. |
| ... |