A1.9 - Jours de la semaine et parties de la journée
Wochentage und Tageszeiten
1. Immersion linguistique
A1.9.1 Activité
Une semaine dans ma vie
3. Grammaire
A1.9.2 Grammaire
Prépositions : indiquer le temps
A1.9.3 Grammaire
Pronoms personnels - accusatif
Verbe clé
Schlafen (dormir)
Verbe clé
Machen (faire)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
E-Mail vom Chef: Neue Arbeitszeiten
Mots à utiliser: Freitag, Mittwoch, Montag, Sonntag, Donnerstag, Samstag, Nachmittag, Abend, Woche, Dienstag, Morgen, Wochenende
(E-mail du chef : Nouveaux horaires de travail)
Liebe Frau Keller,
ab nächster ändern sich Ihre Arbeitszeiten. Am und am arbeiten Sie nur am Vormittag. Am und am arbeiten Sie den ganzen Tag: am , am und am haben Sie Sprechstunden. Am kommen Sie bitte erst am Mittag ins Büro und bleiben bis zum Abend. Am und am haben Sie frei, das ist Ihr . Bitte schlafen Sie in dieser Woche nicht zu spät, Sie haben viele Patiententermine.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. WeberChère Mme Keller,
À partir de la semaine prochaine, vos horaires de travail changent. Le lundi et le mardi, vous ne travaillez que le matin. Le mercredi et le jeudi, vous travaillez toute la journée : le matin, l’après‑midi et le soir vous avez des consultations. Le vendredi, merci de venir au bureau seulement à midi et d’y rester jusqu’au soir. Le samedi et le dimanche vous êtes libre, c’est votre week‑end. Cette semaine, ne dormez pas trop tard, vous avez de nombreux rendez‑vous avec des patients.
Cordialement,
Dr Weber
-
An welchen Tagen arbeitet Frau Keller nur am Vormittag?
(Quels jours Mme Keller travaille‑t‑elle seulement le matin ?)
-
Was macht Frau Keller am Wochenende?
(Que fait Mme Keller le week‑end ?)
-
Wie sind deine typischen Arbeitszeiten an einem Tag? Beschreibe kurz.
(Quels sont tes horaires habituels dans une journée ? Décris‑les brièvement.)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Am Montagmorgen ___ ich meinen Wochenplan für die Arbeit.
(Le lundi matin ___ je prépare mon planning de la semaine pour le travail.)2. Am Samstag ___ ich morgens immer lange.
(Le samedi ___ le matin, je dors toujours longtemps.)3. Am Mittwochabend ___ wir nach der Arbeit einen Online-Deutschkurs.
(Le mercredi soir ___ nous suivons un cours d'allemand en ligne après le travail.)4. Unter der Woche ___ ich meistens schon um zehn Uhr.
(En semaine ___ je me couche généralement déjà à dix heures.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Wochentags-Meeting mit Kollegin planen
Thomas, Kollege: Montrer Anna, können wir am Mittwoch Vormittag ein kurzes Meeting machen?
(Anna, peut-on faire une courte réunion mercredi matin ?)
Anna, Kollegin: Montrer Mittwoch Vormittag ist schlecht, ich habe da viele Termine.
(Mercredi matin, ce n'est pas possible, j'ai beaucoup de rendez-vous à ce moment-là.)
Anna, Kollegin: Montrer Geht Freitag Morgen um neun Uhr?
(Est-ce que vendredi matin à neuf heures te convient ?)
Thomas, Kollege: Montrer Ja, Freitag Morgen ist gut, am Wochenende möchte ich nämlich früh Feierabend machen.
(Oui, vendredi matin ça me va, car je voudrais finir tôt vendredi pour le week-end.)
Questions ouvertes:
1. Wann hast du am Morgen Zeit für ein Meeting?
Quand es-tu disponible le matin pour une réunion ?
2. Wie ist deine typische Woche? Was machst du am Wochenende?
Comment est ta semaine typique ? Que fais-tu le week-end ?
Wochenplan mit Mitbewohnerin besprechen
Lena, Mitbewohnerin: Montrer Markus, am Montag Abend mache ich den Abwasch, okay?
(Markus, lundi soir je fais la vaisselle, d'accord ?)
Markus, Mitbewohner: Montrer Ja, danke, ich arbeite Montag bis spät in die Nacht und bin sehr müde.
(Oui, merci, je travaille tard lundi soir et je suis très fatigué.)
Markus, Mitbewohner: Montrer Am Samstag Morgen putze ich die Küche, und am Sonntag Nachmittag schlafe ich viel.
(Samedi matin je nettoie la cuisine, et dimanche après‑midi je dors beaucoup.)
Lena, Mitbewohnerin: Montrer Super, dann kaufe ich am Freitag Nachmittag ein, und wir sind am Wochenende frei.
(Super, alors j'achète les courses vendredi après‑midi et nous sommes libres le week-end.)
Questions ouvertes:
1. Was machst du am Samstag und am Sonntag?
Que fais-tu le samedi et le dimanche ?
2. Stehst du früh auf oder schläfst du gern lange? Warum?
Tu te lèves tôt ou aimes-tu dormir tard ? Pourquoi ?
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du planst mit einer Kollegin das erste Treffen in der Woche. Sie fragt: „Wann hast du Zeit für ein kurzes Meeting?“ Antworte und sage, an welchem Tag und zu welcher Tageszeit du Zeit hast. (Verwende: der Montag, der Morgen, Ich habe Zeit)
(Tu organises avec une collègue la première rencontre de la semaine. Elle demande : « Wann hast du Zeit für ein kurzes Meeting? » Réponds et indique quel jour et à quel moment de la journée tu es disponible. (Utilise : der Montag, der Morgen, Ich habe Zeit))Am Montag habe
(Am Montag habe ...)Exemple:
Am Montag habe ich am Morgen Zeit für ein Meeting.
(Am Montag habe ich am Morgen Zeit für ein Meeting.)2. Du rufst in einer Arztpraxis an und möchtest einen Termin machen. Die Assistentin fragt: „Welcher Tag ist gut für Sie?“ Antworte mit einem passenden Tag. (Verwende: der Mittwoch, der Nachmittag, gut für mich)
(Tu appelles un cabinet médical pour prendre un rendez‑vous. L'assistante demande : « Welcher Tag ist gut für Sie? » Réponds en donnant un jour approprié. (Utilise : der Mittwoch, der Nachmittag, gut für mich))Der Mittwoch ist
(Der Mittwoch ist ...)Exemple:
Der Mittwoch ist gut für mich, am Nachmittag habe ich Zeit.
(Der Mittwoch ist gut für mich, am Nachmittag habe ich Zeit.)3. Du sprichst mit einem Freund über das Wochenende. Er fragt: „Was machst du am Wochenende?“ Antworte und sage, an welchem Tag du etwas machst. (Verwende: das Wochenende, der Samstag, machen)
(Tu parles avec un ami du week‑end. Il demande : « Was machst du am Wochenende? » Réponds et dis quel jour tu fais quelque chose. (Utilise : das Wochenende, der Samstag, machen))Am Wochenende mache
(Am Wochenende mache ...)Exemple:
Am Wochenende mache ich am Samstag einen Spaziergang im Park.
(Am Wochenende mache ich am Samstag einen Spaziergang im Park.)4. Deine Chefin fragt dich: „Wann arbeitest du abends?“ Antworte und sage, an welchem Tag du am Abend arbeitest. (Verwende: der Abend, der Donnerstag, ich arbeite)
(Ta cheffe te demande : « Wann arbeitest du abends? » Réponds et indique quel jour tu travailles le soir. (Utilise : der Abend, der Donnerstag, ich arbeite))Am Abend arbeite
(Am Abend arbeite ...)Exemple:
Am Abend arbeite ich oft am Donnerstag im Büro.
(Am Abend arbeite ich oft am Donnerstag im Büro.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases sur ta semaine : que fais‑tu les différents jours de la semaine le matin, l’après‑midi et le soir ?
Expressions utiles:
Am Montag … / Am Wochenende … / Am Morgen / Am Nachmittag / Am Abend … / Ich arbeite / schlafe / mache Sport …
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- Nenne den Tag und die Uhrzeit. (Nommez le jour et l'heure.)
- Beschreiben Sie die Tätigkeit jeder Person. (Décrivez l'activité de chaque personne.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Es ist Mittwochmorgen. C'est mercredi matin. |
|
Es ist Samstagabend. C'est samedi soir. |
|
Es ist Dienstagnachmittag. C'est mardi après-midi. |
|
Am Donnerstag studiert Maria morgens. Le jeudi, Maria étudie le matin. |
|
Am Samstag bereitet er nachmittags Kuchen zu. Le samedi, il prépare un gâteau l'après-midi. |
|
Am Freitag feiern die Freunde abends. Vendredi, les amis fêtent le soir. |
| ... |