1. Immersion linguistique
A1.11.1 Activité
Or pour l'Allemagne
3. Grammaire
A1.11.2 Grammaire
Nombres ordinaux
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Das Büro im dritten Stock
Mots à utiliser: zweiten, dritter, ersten, zweite, dritten, erste
(Le bureau au troisième étage)
Im Zentrum von Berlin steht ein großes Bürohaus. Im Erdgeschoss ist ein Café. Im Stock ist eine Sprachschule. Im Stock ist eine Arztpraxis. Im Stock ist die Firma GlobalTech.
Heute hat Frau Koch einen Termin bei GlobalTech. Sie kommt in das Haus und sieht das Schild: „GlobalTech – Stock, Zimmer 305“. Sie geht zum Aufzug und drückt den Knopf für den dritten Stock. Vor Zimmer 305 wartet schon ein Kollege. Er sagt: „Ich bin heute der . Sie sind die Person mit Termin.“Au centre de Berlin se trouve un grand immeuble de bureaux. Au rez-de-chaussée, il y a un café. Au premier étage se trouve une école de langues. Au deuxième étage, il y a un cabinet médical. Au troisième étage se trouve l’entreprise GlobalTech.
Aujourd’hui, Mme Koch a un rendez‑vous chez GlobalTech. Elle entre dans l’immeuble et voit l’affiche : « GlobalTech – troisième étage, salle 305 ». Elle se dirige vers l’ascenseur et appuie sur le bouton du troisième étage. Devant la salle 305 attend déjà un collègue. Il dit : « Je suis le premier aujourd’hui. Vous êtes la deuxième personne à avoir un rendez‑vous. »
-
In welchem Stock ist die Firma GlobalTech?
(À quel étage se trouve l’entreprise GlobalTech ?)
-
Wohin geht Frau Koch in dem Bürohaus?
(Où va Mme Koch dans l’immeuble ?)
-
Sind Sie in Ihrem Alltag oft im ersten, zweiten oder dritten Stock? Erzählen Sie kurz.
(Dans votre vie quotidienne, êtes‑vous souvent au premier, au deuxième ou au troisième étage ? Racontez brièvement.)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Der Termin mit Frau Müller ist heute, er ___ im dritten Stock statt.
(Le rendez-vous avec Mme Müller est aujourd'hui ; il ___ au troisième étage.)2. Entschuldigung, wo ___ der Aufzug den ersten Halt?
(Excusez‑moi, où ___ l'ascenseur son premier arrêt ?)3. Wir ___ der Assistentin, sie geht mit uns in den fünften Stock.
(Nous ___ l'assistante ; elle monte avec nous au cinquième étage.)4. Ich ___ heute den Bus, denn mein Büro ist im zehnten Stock und der Aufzug ist kaputt.
(Je ___ le bus aujourd'hui, car mon bureau est au dixième étage et l'ascenseur est en panne.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist in einem Bürogebäude in Deutschland. Du hast einen Termin bei „Firma Müller“. An der Rezeption fragst du nach dem Weg. Antworte der Rezeptionistin und sage, auf welchem Stock dein Termin ist. (Verwende: der Stock, der erste/zweite/dritte, der Termin)
(Vous êtes dans un immeuble de bureaux en Allemagne. Vous avez un rendez-vous chez «Firma Müller». À la réception, on vous demande le chemin. Répondez à la réceptionniste et dites à quel étage se trouve votre rendez-vous. (Utilisez : der Stock, der erste/zweite/dritte, der Termin))Mein Termin ist
(Mon rendez-vous est ...)Exemple:
Mein Termin ist im dritten Stock.
(Mon rendez-vous est au troisième étage.)2. Du bist mit einer Kollegin in einem Wohnhaus. Ihr sucht „Wohnung 5“. Ein Nachbar fragt: „Welcher Stock?“ Antworte und sage, auf welchem Stock die Wohnung ist. (Verwende: der fünfte, der sechste, die Wohnung)
(Vous êtes avec une collègue dans un immeuble d'habitation. Vous cherchez «Wohnung 5». Un voisin demande : «Welcher Stock?» Répondez et dites à quel étage se trouve l'appartement. (Utilisez : der fünfte, der sechste, die Wohnung))Die Wohnung ist
(L'appartement est ...)Exemple:
Die Wohnung ist im fünften Stock.
(L'appartement est au cinquième étage.)3. Du bist in einem Krankenhaus. Die Information sagt: „Die Radiologie ist im zweiten Stock.“ Du erklärst einer anderen Patientin den Weg. Sage, in welchem Stock die Radiologie ist. (Verwende: der zweite, folgen, hier rechts)
(Vous êtes à l'hôpital. L'information indique : «Die Radiologie ist im zweiten Stock.» Vous expliquez le chemin à une autre patiente. Dites à quel étage se trouve la radiologie. (Utilisez : der zweite, folgen, hier rechts))Die Radiologie ist
(La radiologie est ...)Exemple:
Die Radiologie ist im zweiten Stock.
(La radiologie est au deuxième étage.)4. Du moderierst ein kurzes Meeting im Büro. Drei Personen sprechen nacheinander. Du erklärst einem neuen Kollegen, wann er spricht. Sage, ob er erster, zweiter oder dritter Sprecher ist. (Verwende: der erste, der zweite, der dritte, sprechen)
(Vous modérez une courte réunion au bureau. Trois personnes prennent la parole l'une après l'autre. Vous expliquez à un nouveau collègue quand il doit prendre la parole. Dites s'il est le premier, le deuxième ou le troisième intervenant. (Utilisez : der erste, der zweite, der dritte, sprechen))Du bist
(Tu es ...)Exemple:
Du bist der dritte Sprecher.
(Tu es le troisième intervenant.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 3 ou 4 phrases sur un bâtiment que vous connaissez (par exemple votre immeuble ou votre bureau) : qu’y a‑t‑il au rez‑de‑chaussée, au premier étage, au deuxième étage, etc. ?
Expressions utiles:
Im ersten/zweiten/dritten Stock ist … / Mein Büro ist im … Stock. / Im Erdgeschoss gibt es … / In meinem Haus/Büro sind viele Firmen.
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- In welchem Stockwerk wohnt jede Person? (À quel étage habite chaque personne ?)
- Wohnst du in einer Wohnung? In welchem Stock wohnst du? (Habitez-vous dans un appartement ? À quel étage habitez-vous ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Stevan wohnt im neunten Stock. Stevan habite au neuvième étage. |
|
Catherine lebt im zehnten Stock. Catherine habite au dixième étage. |
|
Giulia wohnt im ersten Stock. Giulia habite au premier étage. |
|
Du wohnst in einer Wohnung im sechsten Stock. Vous vivez dans un appartement au sixième étage. |
|
In welchem Stockwerk wohnst du? À quel étage habitez-vous ? |
|
Ich wohne im Erdgeschoss. J'habite au rez-de-chaussée. |
| ... |