1. Immersion linguistique
A1.26.1 Activité
Le dîner presque parfait
3. Grammaire
A1.26.2 Grammaire
Le comparatif
Verbe clé
Riechen (sentir)
Verbe clé
Sehen (voir)
Verbe clé
Hören (entendre)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
E-Mail: Tu reçois un e‑mail de ton amie Anna. Elle a dîné avec toi au restaurant « Bella Vista » et te demande maintenant d'écrire un court avis en ligne et de lui envoyer ton texte d'abord.
Betreff: Unsere Bewertung für „Bella Vista“
Hallo,
gestern im Restaurant „Bella Vista“ war es schön, oder?Mein Essen war sehr salzig, aber dein Dessert war so süß und lecker. Im Restaurant war es angenehm leise und das Licht war nicht so hell. Das fand ich sehr gut.
Ich möchte eine Bewertung auf Google schreiben. Kannst du mir bitte deinen Text schicken? Schreib kurz: Wie schmeckt dir das Essen? Wie ist die Musik? Ist es dort laut oder ruhig? Gefällt dir das Licht?
Liebe Grüße
Anna
Objet : Notre avis pour « Bella Vista »
Bonjour,
hier au restaurant « Bella Vista », c'était agréable, non ?Mon plat était très salé, mais ton dessert était si sucré et délicieux. Dans le restaurant, c'était agréablement calme et la lumière n'était pas trop vive. J'ai beaucoup aimé.
Je veux écrire un avis sur Google. Peux‑tu m'envoyer ton texte, s'il te plaît ? Écris brièvement : Comment te goûte la nourriture ? Comment est la musique ? Est‑ce que c'est bruyant ou calme ? La lumière te plaît‑elle ?
Amicalement
Anna
Comprendre le texte:
-
Wie findet Anna das Essen und die Atmosphäre im Restaurant „Bella Vista“?
(Que pense Anna de la nourriture et de l'ambiance au restaurant « Bella Vista » ?)
-
Was möchte Anna von dir haben und was soll in deinem Text stehen?
(Que veut Anna de toi et que doit contenir ton texte ?)
Phrases utiles:
-
Das Essen ist ...
(La nourriture est ...)
-
Im Restaurant ist es ...
(Dans le restaurant, c'est ...)
-
Mir gefällt / gefällt nicht ...
(J'aime / je n'aime pas ...)
mein Essen war gut. Die Suppe war ein bisschen salzig, aber der Salat war sehr frisch und lecker. Dein Dessert war wirklich süßer als meine Suppe.
Im Restaurant war es ruhig und nicht laut. Die Musik war leise, das mag ich. Das Licht war warm und nicht zu hell. Mir gefällt das Restaurant.
Viele Grüße
[Dein Name]
Bonjour Anna,
mon plat était bien. La soupe était un peu salée, mais la salade était très fraîche et délicieuse. Ton dessert était vraiment plus sucré que ma soupe.
Dans le restaurant, c'était calme et pas bruyant. La musique était douce, j'aime ça. La lumière était chaude et pas trop vive. Le restaurant me plaît.
Amicalement
[Ton nom]
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Der Kaffee im Büro riecht heute stärker, aber der frische Kaffee im Café ______ besser und ich ______ den Unterschied sofort.
(Le café au bureau sent plus fort aujourd'hui, mais le café frais du café ______ meilleur et je ______ la différence immédiatement.)2. Im neuen Großraumbüro ______ ich die Kollegen lauter, aber ich ______ den Verkehr draußen fast gar nicht.
(Dans le nouvel open space ______ j'entends les collègues plus fort, mais je ______ presque pas la circulation dehors.)3. Durch das große Fenster ______ ich den Bildschirm heller und ich ______ die Stadt klar vor mir.
(Grâce à la grande fenêtre ______ je l'écran plus lumineux et je ______ la ville clairement devant moi.)4. Im Restaurant ______ du das Essen stärker, aber ich ______ den Kaffee lieber, weil er süß und weich riecht.
(Au restaurant ______ tu la nourriture plus fort, mais je ______ le café préfère, parce qu'il sent sucré et doux.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist mit Kolleginnen und Kollegen in der Mittagspause in einem Restaurant. Die Kellnerin fragt: „Wie schmeckt das Essen?“ Antworte und beschreibe den Geschmack. (Verwende: schmecken, süß / salzig, sehr lecker)
(Vous êtes avec des collègues pendant la pause déjeuner dans un restaurant. La serveuse demande : « Comment trouvez-vous le goût du plat ? » Répondez et décrivez le goût. (Utilisez : schmecken, sucré / salé, très bon))Das Essen schmeckt
(Le plat a un goût ...)Exemple:
Das Essen schmeckt sehr gut, ein bisschen salzig, aber sehr lecker.
(Le plat a un goût très bon, un peu salé, mais très savoureux.)2. Du bist in einer Parfümerie und testest ein neues Parfüm. Die Verkäuferin fragt: „Wie finden Sie den Duft?“ Antworte und beschreibe den Geruch. (Verwende: riechen, gut / nicht gut, ein bisschen stark)
(Vous êtes dans une parfumerie et vous testez un nouveau parfum. La vendeuse demande : « Que pensez-vous du parfum ? » Répondez et décrivez l'odeur. (Utilisez : riechen, bon / pas bon, un peu fort))Für mich riecht
(Pour moi, ça sent ...)Exemple:
Für mich riecht das Parfüm gut, aber ein bisschen stark.
(Pour moi, le parfum sent bon, mais un peu fort.)3. Du besichtigst eine Wohnung mit einem Makler. Im Schlafzimmer ist es sehr ruhig. Der Makler fragt: „Wie finden Sie das?“ Antworte und beschreibe die Geräusche. (Verwende: leise, laut, die Stille)
(Vous visitez un appartement avec un agent immobilier. Dans la chambre, il fait très calme. L'agent demande : « Qu'en pensez-vous ? » Répondez et décrivez les bruits. (Utilisez : leise, bruyant, le silence))Ich finde es
(Je trouve que c'est ...)Exemple:
Ich finde es sehr leise, die Stille im Schlafzimmer ist gut zum Schlafen.
(Je trouve que c'est très calme, le silence dans la chambre est agréable pour dormir.)4. Du kaufst Handtücher in einem Geschäft. Die Verkäuferin gibt dir ein Handtuch in die Hand und fragt: „Wie ist das für Sie?“ Antworte und beschreibe, wie es sich anfühlt. (Verwende: weich, hart, sehr angenehm)
(Vous achetez des serviettes dans un magasin. La vendeuse vous donne une serviette en main et demande : « Comment la trouvez-vous ? » Répondez et décrivez la sensation au toucher. (Utilisez : weich, dur, très agréable))Das Handtuch ist
(La serviette est ...)Exemple:
Das Handtuch ist sehr weich und sehr angenehm auf der Haut.
(La serviette est très douce et très agréable sur la peau.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur un café ou un restaurant que vous connaissez : À quoi ressemble‑t‑il, quel est le niveau de bruit, quel goût ont la nourriture ou les boissons ?
Expressions utiles:
Das Essen war … (sehr gut / zu salzig / zu süß). / Die Atmosphäre war … (ruhig / laut / angenehm). / Mir hat besonders … gefallen. / Ich komme (nicht) wieder, weil … .
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- Beschreiben Sie das Gegenteil in den Bildern unter Verwendung von Vergleichen (mehr als, so viel wie, weniger als). (Décrivez le contraire dans les images en utilisant des comparatifs (plus que, aussi, moins que).)
- Erstellen Sie einen Dialog, in dem nach Vorlieben gefragt wird: süßes oder salziges Essen, süße oder bittere Getränke usw. (Créez un dialogue demandant les préférences : nourriture sucrée ou salée, boissons sucrées ou amères, etc.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Kaffee ist bitterer als Tee. Le café est plus amer que le thé. |
|
Ein Apfel ist härter als eine Banane. Une pomme est plus dure qu'une banane. |
|
Blumen riechen besser als Socken. Les fleurs sentent meilleur que les chaussettes. |
|
Salziges Essen schmeckt genauso gut wie süßes Essen. La nourriture salée a aussi bon goût que la nourriture sucrée. |
|
Bevorzugen Sie den Geruch von Kaffee oder Tee? Préférez-vous l'odeur du café ou du thé ? |
|
Ich bevorzuge den bitteren Geruch von Kaffee. Je préfère l'odeur amère du café. |
| ... |