A2.43: Travail à distance ou au bureau ?

Télétravail ou bureau ?

Découvrez le vocabulaire essentiel du télétravail et du bureau, comme « se connecter », « réunion », « bureau » et « visioconférence », pour discuter et organiser une journée de travail hybride efficace.

Vocabulaire (17)

 La visioconférence: La visioconférence (French)

La visioconférence

Montrer

La visioconférence Montrer

 La connexion: La connexion (French)

La connexion

Montrer

La connexion Montrer

 Un équipement: Un équipement (French)

Un équipement

Montrer

Un équipement Montrer

 Numérique: Numérique (French)

Numérique

Montrer

Numérique Montrer

 Un appel vidéo: Un appel vidéo (French)

Un appel vidéo

Montrer

Un appel vidéo Montrer

 Éloigné: Éloigné (French)

Éloigné

Montrer

Éloigné Montrer

 En présentiel : En présentiel  (French)

En présentiel

Montrer

En présentiel Montrer

 En distanciel: En distanciel (French)

En distanciel

Montrer

En distanciel Montrer

 Se connecter (se connecter) - Conjugaison des verbes et exercices

Se connecter

Montrer

Se connecter Montrer

 Se déconnecter (se déconnecter) - Conjugaison des verbes et exercices

Se déconnecter

Montrer

Se déconnecter Montrer

 Un ordinateur portable: Un ordinateur portable (French)

Un ordinateur portable

Montrer

Un ordinateur portable Montrer

 Un ordinateur fixe: Un ordinateur fixe (French)

Un ordinateur fixe

Montrer

Un ordinateur fixe Montrer

 Le télétravail: Le télétravail (French)

Le télétravail

Montrer

Le télétravail Montrer

 La flexibilité: La flexibilité (French)

La flexibilité

Montrer

La flexibilité Montrer

 Un espace de travail: Un espace de travail (French)

Un espace de travail

Montrer

Un espace de travail Montrer

 La réunion virtuelle: La réunion virtuelle (French)

La réunion virtuelle

Montrer

La réunion virtuelle Montrer

 Hybride: Hybride (French)

Hybride

Montrer

Hybride Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Travaillez-vous à distance, en présentiel ou les deux ? (Travaillez-vous à distance, en présentiel ou les deux ?)
  2. Donnez votre avis sur le travail à distance. (Donnez votre avis sur le télétravail.)
  3. Préférez-vous les appels vidéo ou les réunions en personne ? (Préférez-vous les appels vidéo ou les réunions en personne ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Je fais les deux. Je travaille à domicile deux jours et je vais au bureau trois jours.

Je vais au bureau. Je travaille en présentiel avec mon équipe.

À mon avis, le télétravail est meilleur. Je peux rester davantage avec ma famille.

Je pense que oui, le télétravail est utile. Je peux travailler dans un endroit calme.

Les appels vidéo me conviennent mieux. Je gagne du temps et je ne voyage pas.

Je préfère les réunions en personne. C'est plus facile de parler et de comprendre.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ce matin, je _______ connecté à la réunion virtuelle depuis mon bureau.


2. Après la réunion, elle _______ déconnectée pour faire une pause.


3. Nous nous _______ connectés tôt pour préparer la visioconférence.


4. Ils se _______ déconnectés après avoir terminé leur travail en distanciel.


Exercice 4: Travail à distance : une journée hybride

Instruction:

Aujourd'hui, je (Se connecter - Passé composé) rapidement à mon ordinateur portable pour commencer le télétravail. Mon équipe et moi, nous (Participer - Passé composé) à une visioconférence importante. Après cette réunion virtuelle, je (Se déconnecter - Passé composé) un moment pour déjeuner. L'après-midi, nous (Organiser - Passé composé) une réunion en présentiel au bureau. Avant de partir, tu (Se connecter - Passé composé) une dernière fois pour vérifier tes e-mails. Ce mode hybride me plaît car il offre de la flexibilité, même si parfois la connexion est difficile quand on est éloigné du bureau.


Aujourd'hui, je me suis connecté rapidement à mon ordinateur portable pour commencer le télétravail. Mon équipe et moi, nous avons participé à une visioconférence importante. Après cette réunion virtuelle, je me suis déconnecté un moment pour déjeuner. L'après-midi, nous avons organisé une réunion en présentiel au bureau. Avant de partir, tu t'es connecté une dernière fois pour vérifier tes e-mails. Ce mode hybride me plaît car il offre de la flexibilité, même si parfois la connexion est difficile quand on est éloigné du bureau.

Tableaux des verbes

Se connecter - Se connecter

Passé composé

  • Je me suis connecté(e)
  • Tu t'es connecté(e)
  • Il/Elle/On s'est connecté(e)
  • Nous nous sommes connectés
  • Vous vous êtes connectés
  • Ils/Elles se sont connectés

Se déconnecter - Se déconnecter

Passé composé

  • Je me suis déconnecté(e)
  • Tu t'es déconnecté(e)
  • Il/Elle/On s'est déconnecté(e)
  • Nous nous sommes déconnectés
  • Vous vous êtes déconnectés
  • Ils/Elles se sont déconnectés

Participer - Participer

Passé composé

  • J'ai participé
  • Tu as participé
  • Il/Elle/On a participé
  • Nous avons participé
  • Vous avez participé
  • Ils/Elles ont participé

Organiser - Organiser

Passé composé

  • J'ai organisé
  • Tu as organisé
  • Il/Elle/On a organisé
  • Nous avons organisé
  • Vous avez organisé
  • Ils/Elles ont organisé

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Se connecter se connecter

Passé composé

Français Français
(je/j') je me suis connecté(e)/connecté (je/j') je me suis connecté(e)/connecté
tu t'es connecté(e)/connecté tu t'es connecté(e)/connecté
il/elle/on s'est connecté(e)/connecté il/elle/on s'est connecté(e)/connecté
nous nous sommes connecté(e)s/connectés nous nous sommes connecté(e)s/connectés
vous vous êtes connecté(e)(s)/connecté(s) vous vous êtes connecté(e)(s)/connecté(s)
ils/elles se sont connecté(e)s/connectés ils/elles se sont connecté(e)s/connectés

Exercices et exemples de phrases

Se déconnecter se déconnecter

Passé composé

Français Français
(je/j') me suis déconnecté(e) (je/j') me suis déconnecté(e)
(tu) t'es déconnecté(e) (tu) t'es déconnecté(e)
(il/elle/on) s'est déconnecté(e) (il/elle/on) s'est déconnecté(e)
nous sommes déconnecté(e)s nous sommes déconnecté(e)s
vous êtes déconnecté(e)(s) vous êtes déconnecté(e)(s)
(ils/elles) se sont déconnecté(e)s (ils/elles) se sont déconnecté(e)s

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Introduction à la leçon : Télétravail ou bureau ?

Cette leçon de niveau A2 vous invite à explorer le thème actuel du travail, en comparant le télétravail et le travail au bureau. À travers des dialogues authentiques, vous découvrirez des expressions courantes et du vocabulaire utile autour de la communication professionnelle, de l'organisation quotidienne et des outils numériques indispensables au travail à distance.

Les dialogues clés pour enrichir votre conversation

1. Discussion sur le télétravail

Les échanges portent sur les avantages et les inconvénients du travail à distance. Vous apprendrez à exprimer vos préférences avec des phrases comme :

  • « Je préfère le télétravail parce que c’est plus calme. »
  • « Au bureau, la communication est plus simple. »

2. Organisation d’une journée au bureau

Ce thème vous invite à planifier votre travail en présentiel. Vous serez capable d’utiliser des expressions temporelles et de parler d’événements, par exemple :

  • « À quelle heure commence la réunion ? »
  • « Je prends le train ce matin. »

3. Échange sur les outils numériques

Pour bien comprendre le vocabulaire lié aux logiciels et aux accessoires, vous découvrirez des phrases telles que :

  • « J’utilise Zoom, c’est très pratique. »
  • « Il faut un bon casque pour ne pas être dérangé. »

Focus sur la conjugaison : Le passé composé des verbes pronominaux

Vous pratiquerez les verbes pronominaux au passé composé, essentiels pour décrire des actions passées liées au travail :

  • Se connecter : je me suis connecté(e)
  • Se déconnecter : elle s’est déconnectée

Des exercices à choix multiples vous aident à maîtriser ces formes.

Mini-histoire : Une journée hybride de travail

Un court récit illustre un mélange de télétravail et de présence au bureau, renforçant la compréhension du vocabulaire et des temps verbaux étudiés :

« Aujourd'hui, je me suis connecté rapidement à mon ordinateur portable pour commencer le télétravail. Mon équipe et moi, nous avons participé à une visioconférence importante... »

Conseils pour vos apprentissages

Cette leçon vous permet d’améliorer votre capacité à discuter du contexte professionnel quotidien en français, à exprimer des préférences et à utiliser un vocabulaire adapté au télétravail et au bureau.

Comparaison avec la langue d’instruction

En français, l’emploi des verbes pronominaux au passé composé est fréquent pour parler d’actions réfléchies ou liées à soi, comme se connecter ou se déconnecter. Ces constructions n’ont pas toujours d’équivalent direct en français du point de vue de la syntaxe. Par exemple, en français, on dira « je me suis connecté », tandis que dans d’autres langues, la forme peut être plus simple ou différente.

Quelques mots et expressions utiles à retenir :

  • Télétravail (remote work) : travail effectué à distance, souvent à domicile.
  • Bureau : lieu physique pour travailler.
  • Connexion Internet : indispensable pour les réunions en ligne.
  • Réunion/visioconférence : rencontres formelles, souvent virtuelles pour échanger.
  • Casque : accessoire important pour une bonne qualité sonore.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏