Dentisterie 7 - Endodontie
Endodontie
1. Immersion linguistique
Dentisterie 7.1 Activité
Protocole d’endodontie pour l’assistante
3. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Premier traitement endodontique dans un cabinet en France
Mots à utiliser: anesthésie, limes, irrigation, obturation, localisateur, digue, ciment, longueur
(Premier traitement endodontique en cabinet en France)
Le docteur Martin est chirurgien-dentiste à Lyon. Cet après-midi, il doit faire un traitement endodontique sur une première molaire. L’assistante prépare la salle : elle met la , vérifie l’ locale et prépare les manuelles d’endodontie. Le docteur utilise ensuite le d’apex pour trouver la bonne de travail et commence la mise en forme canalaire. Il fait une à l’hypochlorite plusieurs fois pendant le traitement.
Quand les canaux sont propres et secs, l’assistante prépare le endodontique, les pointes de papier, puis l’ à la gutta-percha avec un condensateur. À la fin, le docteur fait un contrôle occlusal et explique au patient les risques possibles : douleur légère après l’anesthésie, besoin d’un traitement de re-endodontie si l’infection revient, et importance du contrôle chez le dentiste dans six mois.
-
Pourquoi le docteur utilise-t-il le localisateur d’apex pendant le traitement ?
-
Quelles sont les étapes principales après que les canaux sont propres et secs ?
-
Quels risques et quel suivi le docteur explique-t-il au patient à la fin du traitement ?
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Avant de commencer le traitement, le dentiste _______ une anesthésie locale au patient pour éviter toute douleur.
2. Pendant la procédure, le praticien _______ la lime rotative pour nettoyer les canaux.
3. Après l'obturation, le dentiste _______ le patient sur les soins à suivre et les risques éventuels.
4. Lors du contrôle occlusal, vous _______ que la morsure est correcte et confortable pour le patient.
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Consultation pour traitement endodontique
Dentiste: Montrer Bonjour, nous allons commencer par une anesthésie locale pour que vous ne ressentiez aucune douleur.
Patient: Montrer D'accord, pouvez-vous m'expliquer comment va se dérouler le traitement ?
Dentiste: Montrer Bien sûr, d'abord je localise les canaux avec le localisateur d’apex, puis je nettoie avec des limes manuelles d’endodontie et une lime rotative.
Dentiste: Montrer Ensuite, l’irrigation à l’hypochlorite désinfecte tout avant l’obturation à la gutta-percha.
Patient: Montrer Y a-t-il des précautions à prendre après ?
Dentiste: Montrer Oui, évitez de manger tant que l’anesthésie ne s’est pas dissipée et gardez la digue bien en place si possible.
Questions ouvertes:
1. Quels sont les risques expliqués par le dentiste lors du traitement endodontique ?
2. Que doit faire le patient après le traitement pour assurer une bonne cicatrisation ?
Suivi après ré-endodontie
Dentiste: Montrer Le ciment endodontique doit bien durcir, et le contrôle occlusal est important pour éviter les douleurs.
Patient: Montrer Comment savoir si la guérison se passe bien ?
Dentiste: Montrer Nous utiliserons des pointes de papier pour vérifier l’humidité, et il faudra revenir pour un contrôle.
Patient: Montrer Et si je ressens une douleur entre-temps ?
Dentiste: Montrer Contactez immédiatement la clinique, cela peut être un signe de nécrose pulpaire persistante.
Questions ouvertes:
1. Comment le dentiste conseille-t-il de surveiller les soins après la ré-endodontie ?
2. Quelles recommandations sont données pour éviter des complications ?
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Expliquez à votre patient comment la digue fonctionne pendant le traitement pour assurer une bonne asepsie. (Utilisez : la digue, protéger, explication simple)
La digue sert à
Exemple:
La digue sert à protéger la dent en l'isolant, ce qui empêche les bactéries d'entrer pendant le traitement.
2. Expliquez à votre assistant quand utiliser les limes manuelles d’endodontie pour la mise en forme des canaux. (Utilisez : les limes manuelles, nettoyage, préparation)
Les limes manuelles sont utilisées pour
Exemple:
Les limes manuelles sont utilisées pour nettoyer doucement et préparer les canaux, surtout quand les outils rotatifs ne passent pas facilement.
3. Un patient vous demande quels risques peuvent survenir après l’obturation à la gutta-percha. Répondez clairement et rassurez-le. (Utilisez : obturation à la gutta-percha, risque, soins)
Après l’obturation à la gutta-percha, il peut y avoir
Exemple:
Après l’obturation à la gutta-percha, il peut y avoir un léger inconfort, mais avec de bons soins, le risque d’infection est très faible.
4. Organisez avec votre secrétaire un rendez-vous pour un contrôle occlusal après un traitement endodontique. Expliquez pourquoi ce contrôle est important. (Utilisez : contrôle occlusal, rendez-vous, vérifier)
Le contrôle occlusal sert à
Exemple:
Le contrôle occlusal sert à vérifier que la dent traitée s’adapte bien dans la bouche pour éviter des douleurs ou des problèmes futurs.
Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: En 4 ou 5 phrases, décrivez comment vous expliqueriez à un patient, en français simple, ce qui se passe pendant un traitement endodontique et ce qu’il doit faire après le soin.
Expressions utiles:
Je vais vous expliquer le traitement étape par étape. / Pendant le traitement, vous pouvez sentir… / Après le soin, il est important de… / Si la douleur revient, vous devez…
Exercice 6: Exercice de conversation
Instruction:
- Expliquez au patient pourquoi une molaire qui a déjà subi un traitement de canal peut encore être douloureuse. (Expliquez au patient pourquoi une molaire qui a déjà subi un traitement de canal peut encore être douloureuse.)
- Décrivez les étapes d’un traitement de retraitement endodontique et les instruments nécessaires. (Décrivez les étapes d'un traitement de réendodontie et les instruments nécessaires.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
La douleur provient des bactéries qui restent dans les canaux et endommagent l'os à l'apex. |
|
Le gutta-percha du premier traitement de canal ne atteint pas l'extrémité de la racine. |
|
Un canal n'est pas bien scellé avec de la gutta-percha. |
|
Le traitement de ré-endodontie consiste à retirer le matériel, désinfecter et re-obturer les canaux. |
|
Si le traitement re-endodontique échoue, la dent devra être extraite. |
|
Le traitement de retraitement endodontique est plus complexe que le premier traitement de canal radiculaire. |
| ... |