Dates de calendrier et jours fériés
Date del calendario e festività
- Les dates et fêtes de base
- Comment se forme la date ?
Découvrez comment former les dates en italien et apprenez le vocabulaire essentiel des fêtes comme il Natale (Noël), il Capodanno (le Nouvel An) et la Vigilia di Natale (la veille de Noël). Cette leçon inclut aussi des verbes clés au présent comme decorare (décorer) et preparare (préparer).
1. Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
A1.14.1 Activité
Les vacances de décembre
Deux collègues parlent des vacances de décembre et se racontent ce qu'ils font pour Noël, le Nouvel An et les autres fêtes.
2. Vocabulaire (10) Partager Copié !
3. Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.14.2 Grammaire
Comment se forme la date ?
Pour former une date en italien, on utilise le format « jour + mois + année ».
Verbe clé
Decorare (décorer)
Apprenez à conjuguer le verbe "décorer" en italien : présent, indicatif.
4. Exercices Partager Copié !
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Comment se forme la date ?
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Comment se forme la date ?
Afficher la traduction Montrez les réponses30 aprile, 22 luglio, 10 luglio, 5 maggio, 1 ottobre, 25 aprile, 1 gennaio, 25 dicembre
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Io ______ la casa per Natale ogni anno.
(Je ______ la maison pour Noël chaque année.)2. Tu ______ il calendario con le foto delle vacanze?
(Tu ______ le calendrier avec les photos des vacances ?)3. Lei ______ la festa di Capodanno con palloncini colorati.
(Elle ______ la fête du Nouvel An avec des ballons colorés.)4. Noi ______ la piazza per Carnevale ogni febbraio.
(Nous ______ la place pour le Carnaval chaque février.)N/A
Get written feedback at portal.colanguage.com, or use in classes with your private teacher.
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Répondre à la situation
Instruction: Donnez une réponse appropriée en fonction de la situation.
1
2
3
4
5
Esercizio 7: Exercice de conversation
Istruzione:
- Dì il nome della festività e la sua data. (Dites le nom du jour férié et sa date.)
- Quali sono i tuoi programmi per le vacanze? Con chi pensi di passarle? (Quels sont vos plans pour les vacances ? Avec qui allez-vous les passer ?)
- Che giorno è oggi? (Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Natale è il venticinque dicembre. Noël est le vingt-cinq décembre. |
|
Le vacanze estive sono a luglio e agosto. Les vacances d'été sont en juillet et août. |
|
Pasqua è sempre in un'altra data. Pâques tombe toujours à une date différente. |
|
Ho intenzione di festeggiare il Natale con la mia famiglia. Je prévois de célébrer Noël avec ma famille. |
|
Festeggerò il Capodanno con i miei amici. Je vais célébrer le Nouvel An avec mes amis. |
|
Oggi è il quattordici febbraio 2025. Aujourd'hui, c'est le quatorze février 2025. |
| ... |
N/A
Exercice 8: Préparatifs pour les vacances de Noël au bureau
Instruction: Remplissez les espaces pour compléter cette courte histoire
Verbes clés
Decorare - Décorer
Presente
- io decoro
- tu decori
- lui/lei decora
- noi decoriamo
- voi decorate
- loro decorano
Guardare - Regarder
Presente
- io guardo
- tu guardi
- lui/lei guarda
- noi guardiamo
- voi guardate
- loro guardano
Decidere - Décider
Presente
- io decido
- tu decidi
- lui/lei decide
- noi decidiamo
- voi decidete
- loro decidono
Preparare - Préparer
Presente
- io preparo
- tu prepari
- lui/lei prepara
- noi prepariamo
- voi preparate
- loro preparano
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Les dates du calendrier et les fêtes en italien
Ce cours aborde un thème fondamental pour la communication quotidienne en italien : comment parler des dates, des vacances spécifiques et des fêtes. Il est adapté aux débutants (niveau A1) et vous aidera à comprendre et utiliser un vocabulaire essentiel lié au calendrier et aux traditions italiennes.
Contenu de la leçon
Vous apprendrez à former et à dire les dates en italien, un point clé pour discuter des événements importants. Le cours comprend également un lexique de mots et expressions liés aux fêtes principales comme il Capodanno (le Nouvel An), il Natale (Noël), Pasqua (Pâques) et Carnevale (le Carnaval). Vous découvrirez aussi des verbes couramment utilisés dans ce contexte, tels que decorare (décorer), preparare (préparer), et decidere (décider), conjugués au présent.
Exemples importants
- Le calendrier italien : Le calendario marque les dates des fêtes importantes comme le 1er janvier (il Capodanno) et le 25 décembre (il Natale).
- Expressions clés : la Vigilia di Natale (la veille de Noël), la Pasquetta (le lundi de Pâques), Buon anno nuovo! (Bonne année !).
- Verbes au présent : io decoro, tu guardi, lui decide, noi prepariamo – utiles pour parler des préparatifs.
Note sur les différences linguistiques entre le français et l'italien
En italien, la formation des dates suit un ordre jour-mois, par exemple il 24 dicembre pour le 24 décembre, contrairement au français où le mois précède le jour. De plus, les noms des fêtes italiennes sont souvent précédés par l'article défini : il Natale, la Pasqua.
Quelques expressions utiles à connaître :
- Il calendario – le calendrier
- La vacanza – les vacances
- Decorare – décorer (attention à la conjugaison au présent : io decoro, tu decori...)
- Buon anno nuovo! – Bonne année !
- La Vigilia di Natale/di Capodanno – la veille de Noël/de Nouvel An
En italien, pour dire « fêter » on utilise souvent festeggiare, tandis qu'en français le verbe « fêter » est directe mais peut s’entendre autrement selon le contexte.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
