Dire l'heure et lire l'horloge
Leggere l'ora e l'orologio
- Demandez et indiquez l'heure
- Lire l'horloge
- Comment dire l'heure ?
Apprenez à dire l'heure en italien avec des expressions clés comme "in punto", "è mezza", "è un quarto" et "meno un quarto" pour fixer rendez-vous au travail ou dans la vie quotidienne.
1. Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
A1.13.1 Activité
En attendant le bus
Marco et Lucia doivent aller dans un magasin. Mais Lucia est en retard et le magasin ferme à 19 heures. Ils vérifient les horaires du bus pour arriver à temps.
2. Vocabulaire (17) Partager Copié !
3. Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.13.2 Grammaire
Comment dire l'heure ?
Demander et dire l'heure à n'importe quel moment de la journée.
Verbe clé
Conoscere (connaître)
Apprenez à conjuguer le verbe « Connaître » en italien : temps présent de l'indicatif
Verbe clé
Arrivare (arriver)
Apprenez à conjuguer le verbe « arriver » en italien : présent, mode indicatif
4. Exercices Partager Copié !
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Comment dire l'heure ?
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Comment dire l'heure ?
Afficher la traduction Montrez les réponsesquattro e un quarto, mezzogiorno, otto, quindici e mezza, mezzanotte, sette e mezza, l’una, due
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. A che ora _______ il treno?
(À quelle heure _______ le train ?)2. Il treno _______ alle sette e mezza del mattino.
(Le train _______ à sept heures et demie du matin.)3. Io _______ l’orario preciso del treno.
(Je _______ l’horaire précis du train.)4. Noi _______ il tempo esatto per arrivare.
(Nous _______ le temps exact pour arriver.)N/A
Get written feedback at portal.colanguage.com, or use in classes with your private teacher.
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Répondre à la situation
Instruction: Donnez une réponse appropriée en fonction de la situation.
1
2
3
4
5
Esercizio 7: Exercice de conversation
Istruzione:
- Che ore sono nelle immagini? (Quelle heure est-il sur les photos ?)
- Che ore sono adesso? (Quelle heure est-il maintenant ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Sono le tre e mezza. Il est trois heures et demie. |
|
Sono le quattro del pomeriggio. Il est quatre heures de l'après-midi. |
|
Sono le undici e quarantacinque. Il est midi moins le quart. |
|
Sono le cinque e dieci. Il est cinq heures dix. |
|
Sono le dieci e un quarto di mattina. Il est dix heures et quart du matin. |
|
È l'una di notte. Il est une heure du matin. |
| ... |
N/A
Exercice 8: Message sur l'heure de la réunion
Instruction: Remplissez les espaces pour compléter cette courte histoire
Verbes clés
Conoscere - Conoscere
Presente
- io conosco
- tu conosci
- lui/lei conosce
- noi conosciamo
- voi conoscete
- loro conoscono
Arrivare - Arrivare
Presente
- io arrivo
- tu arrivi
- lui/lei arriva
- noi arriviamo
- voi arrivate
- loro arrivano
Segnare - Segnare
Presente
- io segno
- tu segni
- lui/lei segna
- noi segnamo
- voi segnate
- loro segnano
Ritardare - Ritardare
Presente
- io ritardo
- tu ritardi
- lui/lei ritarda
- noi ritardiamo
- voi ritardate
- loro ritardano
Dire - Dire
Presente
- io dico
- tu dici
- lui/lei dice
- noi diciamo
- voi dite
- loro dicono
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Comprendre et Dire l'Heure en Italien
Cette leçon est conçue pour les débutants (niveau A1) qui souhaitent apprendre à dire l'heure en italien, maîtriser les expressions courantes liées au temps et savoir lire une horloge. Vous découvrirez comment poser des questions sur l'heure, répondre précisément, et utiliser des expressions idiomatiques fréquentes.
Contenu de la leçon
- Expressions temporelles clés : apprendre des mots comme l'ora (l'heure), il minuto (la minute), in punto (pile), ainsi que les moments de la journée : mezzogiorno (midi), mezzanotte (minuit), del mattino (du matin).
- Formes courantes pour indiquer l'heure : è mezza (et demie), è un quarto (et quart), meno un quarto (moins le quart), permettant d'exprimer avec précision les temps intermédiaires.
- Dialogues pratiques : planification de réunions, réservation de rendez-vous médicaux, et conversations au bureau pour demander ou confirmer l'heure.
- Verbes essentiels au présent : focus sur conoscere, arrivare, segnare, ritardare, dire, avec leurs conjugaisons.
- Histoires courtes et exercices interactifs : pour consolider la compréhension et pratiquer les connaissances dans des situations réalistes.
Exemples de phrases utiles
- A che ora arriva il cliente? – À quelle heure arrive le client ?
- Alle due del pomeriggio in punto. – À deux heures pile de l’après-midi.
- È l'una e un quarto. – Il est une heure et quart.
- Posso arrivare alle due e mezza. – Je peux arriver à deux heures et demie.
- La riunione finisce a mezzogiorno in punto. – La réunion finit à midi pile.
Différences pertinentes entre le français et l’italien
En italien, il est très courant d'exprimer l'heure en utilisant des unités comme mezzogiorno (midi) et mezzanotte (minuit), alors qu'en français on parle plutôt de "midi" et "minuit" sans article. L'italien utilise aussi fréquemment des expressions comme in punto pour indiquer une heure précise, équivalent à "pile" en français.
Pour dire l'heure, l'italien distingue aussi les moments de la journée avec des expressions comme del mattino (du matin), del pomeriggio (de l'après-midi) ou di sera (du soir), ce qui est moins systématique en français.
Quelques phrases utiles :
- Che ore sono? – Quelle heure est-il ?
- È mezzogiorno. – C’est midi.
- Alle tre e un quarto. – À trois heures et quart.
- Arrivo alle due e mezza del pomeriggio. – J'arrive à deux heures et demie de l'après-midi.
- La riunione è alle otto in punto. – La réunion est à huit heures pile.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
