10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.13: Dire l'heure et lire l'horloge

Leggere l'ora e l'orologio

Précédent Prochain

Vocabulaire (17)

L'orologio: l'horloge (Italian)

L'orologio

Montrer

L'horloge Montrer

In punto: pile (Italian)

In punto

Montrer

Pile Montrer

E mezza: et demie (Italian)

E mezza

Montrer

Et demie Montrer

E un quarto: et quart (Italian)

E un quarto

Montrer

Et quart Montrer

Meno un quarto: moins le quart (Italian)

Meno un quarto

Montrer

Moins le quart Montrer

Mezzogiorno: midi (Italian)

Mezzogiorno

Montrer

Midi Montrer

Mezzanotte: minuit (Italian)

Mezzanotte

Montrer

Minuit Montrer

È l’una: Il est une heure (Italian)

È l’una

Montrer

Il est une heure Montrer

Il minuto: La minute (Italian)

Il minuto

Montrer

La minute Montrer

L'ora: L'heure (Italian)

L'ora

Montrer

L'heure Montrer

Il tempo: L'heure (Italian)

Il tempo

Montrer

L'heure Montrer

Del mattino: du matin (Italian)

Del mattino

Montrer

Du matin Montrer

Del pomeriggio: Dans l'après-midi (Italian)

Del pomeriggio

Montrer

Dans l'après-midi Montrer

Di notte: De nuit (Italian)

Di notte

Montrer

De nuit Montrer

Arrivare (arriver) - Conjugaison des verbes et exercices

Arrivare

Montrer

Arriver Montrer

Conoscere (connaître) - Conjugaison des verbes et exercices

Conoscere

Montrer

Connaître Montrer

Ritardare (retarder) - Conjugaison des verbes et exercices

Ritardare

Montrer

Retarder Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
ore | adesso? | sono | Che
Che ore sono adesso?
(Quelle heure est-il maintenant ?)
2.
e mezza | del mattino. | le sette | L'orologio segna
L'orologio segna le sette e mezza del mattino.
(L'horloge indique sept heures et demie du matin.)
3.
in | punto. | alle | otto | Arrivo
Arrivo alle otto in punto.
(J'arrive à huit heures pile.)
4.
tempo? | quarto, hai | È l'una | e un
È l'una e un quarto, hai tempo?
(Il est une heure et quart, tu as du temps ?)
5.
un quarto. | nel pomeriggio, | quattro e | verso le | Preferisco incontrarci
Preferisco incontrarci nel pomeriggio, verso le quattro e un quarto.
(Je préfère que nous nous rencontrions dans l'après-midi, vers quatre heures et quart.)
6.
voglio ritardare. | parte a | mezzanotte, non | Il treno
Il treno parte a mezzanotte, non voglio ritardare.
(Le train part à minuit, je ne veux pas être en retard.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Che ore sono di pomeriggio? (Quelle heure est-il de l'après-midi ?)
L'orologio segna le tre in punto. (L'horloge indique trois heures pile.)
Arrivo sempre a casa prima delle otto. (J'arrive toujours à la maison avant huit heures.)
Sai che ora è a mezzanotte? (Sais-tu quelle heure il est à minuit ?)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Divisez les mots en deux catégories : expressions indiquant les moments de la journée et façons de dire l'heure.

Espressioni per i momenti della giornata

Modi per dire l'ora

Esercizio 4: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Quelle heure est-il sur les images ? (Quelle heure est-il sur les photos ?)
  2. Quelle heure est-il maintenant ? (Quelle heure est-il maintenant ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Dire l'heure et lire l'horloge

Exemples de phrases:

Sono le tre e mezza.

Il est trois heures et demie.

Sono le quattro del pomeriggio.

Il est quatre heures de l'après-midi.

Sono le undici e quarantacinque.

Il est midi moins le quart.

Sono le cinque e dieci.

Il est cinq heures dix.

Sono le dieci e un quarto di mattina.

Il est dix heures et quart du matin.

È l'una di notte.

Il est une heure du matin.

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Al lavoro: Chiedere l'ora

2

In treno: Verificare l'orario di partenza

3

Al bar: Organizzare un incontro

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Io _____ sempre puntuale al lavoro.

(Je _____ toujours à l'heure au travail.)

2. Tu _____ come funziona l'orologio digitale?

(Tu _____ comment fonctionne l'horloge digitale ?)

3. Lui _____ sempre mezz'ora prima dell'appuntamento.

(Il _____ toujours une demi-heure avant le rendez-vous.)

4. Noi _____ bene il tempo e le stagioni in Italia.

(Nous _____ bien le temps et les saisons en Italie.)

Exercice 7: Arriver à l'heure au rendez-vous

Instruction:

Oggi io (Conoscere - Presente) un nuovo collega al lavoro. Lui (Arrivare - Presente) sempre presto, alle otto in punto del mattino. Io invece qualche volta (Ritardare - Presente) un po'. Il nostro capo ci ha detto: "È importante (Arrivare - Presente) puntuali alle riunioni." Alle nove io (Conoscere - Presente) la sala riunioni e con piacere dico: "È l’ora di iniziare!". Noi tutti (Arrivare - Presente) con calma e siamo pronti. Il tempo passa velocemente quando si lavora bene insieme.

Aujourd'hui je connais un nouveau collègue au travail. Il arrive toujours tôt, à huit heures précises du matin. Moi par contre, parfois je retarde un peu. Notre chef nous a dit : "Il est important d'arriver à l'heure aux réunions." À neuf heures je connais la salle de réunion et je dis avec plaisir : "Il est l'heure de commencer !" Nous arrivons tous calmement et sommes prêts. Le temps passe vite quand on travaille bien ensemble.

Tableaux des verbes

Conoscere - Connaître

Presente

  • io conosco
  • tu conosci
  • lui/lei conosce
  • noi conosciamo
  • voi conoscete
  • loro conoscono

Arrivare - Arriver

Presente

  • io arrivo
  • tu arrivi
  • lui/lei arriva
  • noi arriviamo
  • voi arrivate
  • loro arrivano

Ritardare - Retarder

Presente

  • io ritardo
  • tu ritardi
  • lui/lei ritarda
  • noi ritardiamo
  • voi ritardate
  • loro ritardano

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Conoscere connaître

Presente

Italien Français
(io) conosco je connais
(tu) conosci tu connais
(lui/lei) conosce il/elle connaît
(noi) conosciamo nous connaissons
(voi) conoscete vous connaissez
(loro) conoscono ils connaissent

Exercices et exemples de phrases

Arrivare arriver

Presente

Italien Français
(io) arrivo j'arrive
(tu) arrivi tu arrives
(lui/lei) arriva il/elle arrive
(noi) arriviamo nous arrivons
(voi) arrivate vous arrivez
(loro) arrivano ils arrivent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network