1. Language immersion
A1.14.1 Activity
The December holidays
3. Grammar
A1.14.2 Grammar
How is the date formed?
Key verb
Decorare (to decorate)
4. Exercises
Exercise 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: You receive an email from your boss asking you to confirm your holiday leave in December for Christmas and New Year; reply indicating the days when you will be on holiday and the days when you are available to work.
Ciao,
sto guardando il calendario delle ferie per le festività di dicembre.
In ufficio chiudiamo dal 24 dicembre al 26 dicembre per Natale e siamo chiusi anche il 1 gennaio per Capodanno.
Per favore, scrivimi:
- quando vuoi fare vacanza a dicembre
- in quali giorni sei disponibile a lavorare
Così organizzo i turni per il 31 dicembre.
Grazie,
Marco
Hi,
I'm looking at the holiday calendar for December.
The office will be closed from December 24 to December 26 for Christmas, and we are also closed on January 1 for New Year's Day.
Please let me know:
- when you'd like to take vacation in December
- which days you are available to work
So I can organize the shifts for December 31.
Thanks,
Marco
Understand the text:
-
In quali giorni l'ufficio è chiuso per Natale e Capodanno?
(On which days is the office closed for Christmas and New Year's Day?)
-
Quali informazioni chiede Marco nella sua email?
(What information does Marco ask for in his email?)
Useful phrases:
-
Vorrei fare vacanza dal ... al ...
(I'd like to take vacation from ... to ...)
-
Sono disponibile a lavorare il ...
(I'm available to work on ...)
-
Non lavoro il ... perché ...
(I won't work on ... because ...)
grazie per l'email. Vorrei fare vacanza dal 24 dicembre al 26 dicembre per Natale. Sono disponibile a lavorare il 27, 28 e 29 dicembre. Il 31 dicembre preferisco non lavorare perché ho già un impegno la sera. Il 1 gennaio sono in vacanza.
Un saluto,
[Il tuo nome]
Hi Marco,
Thanks for the email. I'd like to take vacation from December 24 to December 26 for Christmas. I'm available to work on December 27, 28 and 29. I prefer not to work on December 31 because I already have plans that evening. I'm on vacation on January 1.
Best regards,
[Your name]
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. A Natale la nostra famiglia ___ sempre l’albero in soggiorno.
(At Christmas our family ___ the tree in the living room.)2. Il primo gennaio io ___ la casa con scritte di “Buon anno nuovo!”.
(On January first I ___ the house with "Happy New Year!" signs.)3. Per la vigilia di Capodanno voi ___ l’ufficio con qualche bandierina.
(For New Year's Eve you (plural) ___ the office with a few small flags.)4. A Pasqua gli studenti ___ l’aula con fiori di carta.
(At Easter the students ___ the classroom with paper flowers.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. 1. Sei al lavoro in Italia. Il tuo collega chiede: “Quando fai la vacanza quest’anno?”. Rispondi e dì in che mese hai la vacanza. (Usa: la vacanza, il mese, in + mese)
(1. You are at work in Italy. Your colleague asks: “When are you taking your vacation this year?”. Answer and say in which month you have your vacation. (Use: la vacanza, il mese, in + mese))Per la vacanza
(Per la vacanza ...)Example:
Per la vacanza io sono libero in agosto.
(Per la vacanza sono libero in agosto.)2. 2. Scrivi un breve messaggio ad un’amica in Italia per il 31 dicembre. Fai gli auguri per il nuovo anno. (Usa: Buon anno nuovo!, Capodanno, felice)
(2. Write a short message to a friend in Italy for December 31. Send New Year wishes. (Use: Buon anno nuovo!, Capodanno, felice))Buon anno nuovo!
(Buon anno nuovo! ...)Example:
Buon anno nuovo! Ti auguro un anno felice.
(Buon anno nuovo! Ti auguro un anno felice.)3. 3. Sei in ufficio. Vuoi sapere se l’azienda è chiusa a Pasqua. Parli con la segretaria e fai una domanda semplice. (Usa: Pasqua, chiuso, l’ufficio)
(3. You are in the office. You want to know if the company is closed for Easter. Talk to the secretary and ask a simple question. (Use: Pasqua, chiuso, l'ufficio))Per Pasqua l’ufficio
(Per Pasqua l'ufficio ...)Example:
Per Pasqua l’ufficio è chiuso o è aperto?
(Per Pasqua l'ufficio è chiuso o è aperto?)4. 4. Organizzi una cena a casa tua per Natale con amici italiani. Spiega quando è la cena e che cosa fate. (Usa: il Natale, il 25 dicembre, cenare insieme)
(4. You are organizing a dinner at your home for Christmas with Italian friends. Explain when the dinner is and what you will do. (Use: il Natale, il 25 dicembre, cenare insieme))A Natale noi
(A Natale noi ...)Example:
A Natale noi ceniamo insieme il 25 dicembre a casa mia.
(A Natale ceniamo insieme il 25 dicembre a casa mia.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4 or 5 sentences describing your plans for Christmas or New Year's, including 2 or 3 specific dates.
Useful expressions:
A Natale io... / Il 31 dicembre... / L’ufficio è chiuso il... / Io vado in vacanza dal... al...
Esercizio 7: Conversation exercise
Istruzione:
- Dì il nome della festività e la sua data. (Say the name of the holiday and it's date.)
- Quali sono i tuoi programmi per le vacanze? Con chi pensi di passarle? (What are your plans for the holidays? With whom are you going to spend it?)
- Che giorno è oggi? (What day is today?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Natale è il venticinque dicembre. Christmas is the twenty-fifth of December. |
|
Le vacanze estive sono a luglio e agosto. Summer holiday is in July and august. |
|
Pasqua è sempre in un'altra data. Easter is always on another date. |
|
Ho intenzione di festeggiare il Natale con la mia famiglia. I plan to celebrate christmas with my family. |
|
Festeggerò il Capodanno con i miei amici. I am going to celebrate new year's with my friends. |
|
Oggi è il quattordici febbraio 2025. Today is the forteenth of february of 2025. |
| ... |