Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Anna: Hai guardato il calendario delle vacanze in ufficio? (As-tu regardé le calendrier des vacances au bureau ?) Montrer
2. Paolo: Sì, chiudiamo il 22 dicembre, giusto? (Oui, nous fermons le 22 décembre, c'est ça ?) Montrer
3. Anna: Esatto. Tu resti in città per Natale? (Exact. Tu restes en ville pour Noël ?) Montrer
4. Paolo: Sì, i miei genitori vengono da me il 25 dicembre. (Oui, mes parents viennent chez moi le 25 décembre.) Montrer
5. Anna: Che bello! Io invece parto il giorno dopo, il 26 dicembre. (Comme c'est beau ! Moi, je pars le jour suivant, le 26 décembre.) Montrer
6. Paolo: E a Capodanno? Hai programmi? (Et à Nouvel An ? Tu as des projets ?) Montrer
7. Anna: Faccio una cena con amici il 31 dicembre. (Je fais un dîner avec des amis le 31 décembre.) Montrer
8. Paolo: Io invece lavoro anche il 1 gennaio, purtroppo. (Moi, je travaille aussi le 1er janvier, malheureusement.) Montrer
9. Anna: Dai! Almeno possiamo decorare l’ufficio prima. (Allez ! Au moins, nous pouvons décorer le bureau avant.) Montrer
10. Paolo: Buona idea. Cosa dici, il 7 dicembre? (Bonne idée. Que dis-tu, le 7 décembre ?) Montrer
11. Anna: Perfetto. Così l’ufficio è pronto per le feste! (Parfait. Ainsi le bureau est prêt pour les fêtes !) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Quando chiude l'ufficio a dicembre?
  2. Quand est-ce que le bureau ferme en décembre ?
  3. Cosa fa Paolo per Natale?
  4. Que fait Paolo pour Noël ?
  5. Chi viene a trovare Anna il 25 dicembre?
  6. Qui vient rendre visite à Anna le 25 décembre ?
  7. Quando vogliono decorare l’ufficio?
  8. Quand veulent-ils décorer le bureau ?
  9. Cosa fai nel tuo paese per Capodanno?
  10. Que fais-tu dans ton pays pour le Nouvel An ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

25 dicembre, 7 dicembre, 22 dicembre, 26 dicembre, Natale

1.
Buona idea. Cosa dici, il ...?
(Bonne idée. Que dis-tu du 7 décembre ?)
2.
Sì, chiudiamo il ..., giusto?
(Oui, nous fermons le 22 décembre, n'est-ce pas ?)
3.
Esatto. Tu resti in città per ...?
(Exact. Tu restes en ville pour Noël ?)
4.
Che bello! Io invece parto il giorno dopo, il ....
(Que c'est beau ! Moi, je pars le jour suivant, le 26 décembre.)
5.
Sì, i miei genitori vengono da me il ....
(Oui, mes parents viennent chez moi le 25 décembre.)