Een samengesteld zelfstandig naamwoord bestaat uit twee of meer woorden.
(Un nom composé se compose de deux mots ou plus.)
- Un nom composé est un nom formé de deux parties ou de plusieurs parties.
- Parfois, on ajoute un -s entre les deux parties, comme dans dorpsschool.
- Parfois, on ajoute un -en entre les deux parties, comme dans woordenboek.
| Samenstellingstype (Type de composition) | Individuele woorden (Mots séparés) | Nieuwe samenstelling (Nouveau mot composé) |
|---|---|---|
| Zonder tussenvoegsel (Sans élément de liaison) | de boerderij + de deur (la ferme + la porte) de deur + de bel (la porte + la sonnette) | de boerderijdeur (la porte de la ferme) de deurbel (la sonnette) |
| -s tussen de delen (-s entre les parties) | het dorp + het plein (le village + la place) het varken + de stal (le cochon + l’étable) | het dorpsplein (la place du village) de varkensstal (l’étable des cochons) |
| -en tussen de delen (-en entre les parties) | de hond + het hok (le chien + la niche) het paard + de wei (le cheval + le pré) | het hondenhok (la niche) de paardenwei (le pré des chevaux) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Bij de boerderij druk ik op de ________, maar niemand doet open.
À la ferme, j’appuie sur la ________, mais personne n’ouvre.2. Op het ________ is vandaag een kleine markt met kaas en brood.
Sur la ________, il y a aujourd’hui un petit marché avec du fromage et du pain.3. De boer zet elke avond het varken in de ________.
Le fermier met chaque soir le cochon dans la ________.4. Naast de schuur staat een nieuw ________ voor de hond van de boer.
À côté de la grange se trouve une nouvelle ________ pour le chien du fermier.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez la phrase en utilisant un nom composé (1 mot) au lieu du groupe de mots avec « van » ou « de/het ». Exemple : de stal van varkens → la porcherie.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
De deur van de boerderij is oud, maar hij sluit goed.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDe boerderijdeur is oud, maar hij sluit goed.(La portedeferme est vieille, mais elle ferme bien.)
-
Ik hoor de bel bij de deur niet goed.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIk hoor de deurbel niet goed.(Je n’entends pas bien la sonnette de la porte.)
-
We spreken af op het plein van het dorp om 10 uur.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWe spreken af op het dorpsplein om 10 uur.(On se donne rendez-vous sur la place du village à 10 heures.)
-
De stal van varkens is schoon en groot.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDe varkensstal is schoon en groot.(La porcherie est propre et grande.)
