Questa lezione tratta i nomi composti in olandese (samengestelde zelfstandige naamwoorden). Scopri come si uniscono due o più parole formando nuove combinazioni con o senza -s o -en intermedie, e come usare correttamente i numerali indefiniti senza mutare la forma. Perfetto per studenti A2 che vogliono migliorare la costruzione delle frasi in olandese.
- Un sostantivo composto è un sostantivo che è formato da due o più parti.
- A volte c'è una -s in mezzo, come in dorpsschool.
- A volte c'è un -en in mezzo, come in woordenboek.
| Samenstellingstype (Tipo di composizione) | Individuele woorden (Parole individuali) | Nieuwe samenstelling (Nuova composizione) |
|---|---|---|
| Zonder tussenvoegsel (Senza inserto) | de boerderij + de deur de deur + de bel | de boerderijdeur (la porta della fattoria) de deurbel (il campanello) |
| -s tussen de delen (-s tra le parti) | het dorp + het plein het varken + de stal | het dorpsplein (la piazza del paese) de varkensstal (la porcilaia) |
| -en tussen de delen (-s tra le parti) | de hond + het hok het paard + de wei | het hondenhok (la cuccia del cane) de paardenwei (il prato dei cavalli) |
Esercizio 1: Samengestelde zelfstandige naamwoorden
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
plattelandsdorp, boerderijdeur, kippenstal, plattelandshuis, geitenstal, varkensvoer
1.
Varken + voer:
Het ... ligt klaar in de schuur.
(Il mangime per maiali è pronto nella stalla.)
2.
Boerderij+ deur:
De ... staat open voor bezoekers.
(La porta della fattoria è aperta ai visitatori.)
3.
Kip+ stal:
Ze bouwen een nieuwe ....
(Stanno costruendo un nuovo pollaio.)
4.
Geit+ stal:
De ... ruikt naar hooi.
(La stalla delle capre odora di fieno.)
5.
Platteland + huis:
We slapen in een gezellig ...
(Dormiamo in una casa di campagna accogliente)
6.
Platteland + dorp:
Hij woont in een oud ....
(Vive in un vecchio villaggio di campagna.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta con sostantivi composti corretti o numerali indefiniti. Fai molta attenzione agli errori comuni!
1.
Errore: il sostantivo composto deve essere scritto unito: scuola del villaggio.
Errore: uso errato della -s tra le parole; deve essere senza -s: scuola del villaggio.
2.
Errore: desinenza '-e' errata; 'pascolo per cavalli' termina senza '-e'.
Errore: le parole devono essere scritte insieme come sostantivo composto.
3.
Errore: 'molte' deve essere senza '-e', indipendentemente dal sostantivo.
Errore: numerali indefiniti come 'molte' non prendono '-e'.
4.
Errore: numerali indefiniti come 'paio' non prendono mai '-en'.
Errore: 'un paio' non prende mai '-e' dopo il numerale.
