| Aandacht |
Attention |
| Aankleden |
S’habiller |
| Aanpassen |
Adapter |
| Aanpassen |
S’adapter |
| Aanval |
Crise |
| Aanwezigheid |
Présence |
| Aanwezigheid |
Présence |
| Absorberend |
Absorbant |
| Activiteit |
Activité |
| Ademen |
Respirer |
| Ademhaling |
Respiration |
| Ademhalingstechniek |
Technique de respiration |
| Adequate voeding |
Nutrition adéquate |
| Adherentie aan dieet |
Adhérence au régime |
| Advies geven |
Donner des conseils |
| Afdekking |
Protection |
| Afdeling |
Service |
| Afleiden |
Distraire |
| Afspraak |
Rendez-vous |
| Afspraak |
Rendez-vous |
| Afstemmen |
Coordonner |
| Afvalinzameling |
Collecte des déchets |
| Afvallen |
Perdre du poids |
| Afvoeren |
Évacuer |
| Agressie |
Agression |
| Allergische reactie |
Réaction allergique |
| Ambulante zorg |
Soins ambulatoires |
| Antislipmateriaal |
Matériel antidérapant |
| Apotheek |
Pharmacie |
| Arbeidsomgeving |
Environnement de travail |
| Aspiratie |
Aspiration |
| Aspiratieprophylaxe |
Prophylaxie contre l'aspiration |
| Assistent |
Assistant |
| Assistieve hulpmiddelen |
Aides assistives |
| Automatische Externe Defibrillator |
Défibrillateur externe automatisé |
| Autonomie |
Autonomie |
| Beademing |
Assistance respiratoire |
| Bedenken |
Proposer |
| Bedmobiliteit |
Mobilité au lit |
| Bedpan |
Bassin |
| Bedrust |
Repos au lit |
| Begeleiden |
Accompagner |
| Begeleiden |
Accompagner |
| Begeleiding |
Accompagnement |
| Begrijpen |
Comprendre |
| Begrip |
Compréhension |
| Behandelen (infinitief) |
Traiter |
| Behandeling |
Traitement |
| Behandeling |
Traitement |
| Behandeling |
Traitement |
| Behandelingseffect |
Effet du traitement |
| Behandelovereenkomst |
Contrat de soins |
| Behandelplan |
Plan de traitement |
| Behandelplan |
Plan de traitement |
| Behandelstrategie |
Stratégie de traitement |
| Bejegening |
Manière de traiter |
| Beoordelen |
Évaluer |
| Beroerte |
AVC (accident vasculaire cérébral) |
| Beschermende kleding |
Vêtements de protection |
| Beschermende kleding |
Vêtements de protection |
| Beschermhoes |
Housse de protection |
| Beslissen |
Décider |
| Bespreken |
Discuter |
| Beta-blokkers |
Bêta-bloquants |
| Betalen (infinitief) |
Payer |
| Betrouwbaarheid |
Fiabilité |
| Bewaarvoorschrift |
Consignes de conservation |
| Bewegingsoefeningen |
Exercices de mobilité |
| Bewustwording |
Sensibilisation |
| Bewustzijnsniveau |
Niveau de conscience |
| Bewustzijnsniveau |
Niveau de conscience |
| Bezoek |
Visite |
| Bezoekregeling |
Organisation des visites |
| Bijeenkomst |
Réunion |
| Bijwerking |
Effet secondaire |
| Bijwerkingen |
Effets secondaires |
| Blaasontsteking |
Infection urinaire |
| Bloedcirculatie |
Circulation sanguine |
| Boterham |
Tranche de pain |
| Bureau |
Bureau |
| COPD |
BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive) |
| Calmeren |
Calmer |
| Celebratie |
Célébration |
| Chronische ziekte |
Maladie chronique |
| Cliënt |
Patient |
| Cliënt |
Client |
| Cliënt |
Client |
| Cognitieve stoornis |
Trouble cognitif |
| Communicatie |
Communication |
| Communicatiestructuur |
Structure de communication |
| Communiceren |
Communiquer |
| Communiceren |
Communiquer |
| Communiceren |
Communiquer |
| Complicaties |
Complications |
| Condoleren |
Présenter ses condoléances |
| Confidentialiteit |
Confidentialité |
| Conflicthantering |
Gestion des conflits |
| Consistentie |
Consistance |
| Consistentie |
Consistance |
| Contra-indicatie |
Contre-indication |
| Contra-indicatie |
Contre-indication |
| Controle |
Contrôle |
| Controle |
Contrôle |
| Copingmechanisme |
Mécanisme d’adaptation |
| Crisissignalen |
Signaux de crise |
| Cultuurverschillen |
Différences culturelles |
| Dagelijkse routine |
Routine quotidienne |
| De-escalatiestrategie |
Stratégie de désescalade |
| Decubitus |
Escarre |
| Deltoïde spier |
Muscle deltoïde |
| Dementie |
Démence |
| Desinfecteren |
Désinfecter |
| Desinfecteren |
Désinfecter |
| Desinfecteren |
Désinfecter |
| Diabetes |
Diabète |
| Diagnose |
Diagnostic |
| Dieet |
Régime alimentaire |
| Dienst |
Service |
| Dienstwissel |
Changement de service |
| Dikmakend |
Qui fait grossir |
| Documentatie |
Documentation |
| Dokterskamer |
Salle du médecin |
| Dosering |
Dosage |
| Dosering |
Dosage |
| Drang |
Besoin pressant |
| Drukplekken |
Zones de pression |
| Dysfagie |
Dysphagie |
| EHBO-kit |
Trousse de premiers secours |
| Eetmoment |
Moment du repas |
| Eetpatroon |
Habitudes alimentaires |
| Eigen bijdrage |
Participation personnelle |
| Eigen risico |
Franchise |
| Eiwitten |
Protéines |
| Emotionele ondersteuning |
Soutien émotionnel |
| Emotionele stabiliteit |
Stabilité émotionnelle |
| Empathie |
Empathie |
| Empathie |
Empathie |
| Ergonomisch |
Ergonomique |
| Ethische dilemma's |
Dilemmes éthiques |
| Evaluatie |
Évaluation |
| Evalueren |
Évaluer |
| Exacerbatie |
Exacerbation |
| Extramurale zorg |
Soins extramuros |
| Familiebijeenkomst |
Réunion de famille |
| Familierelatie |
Relation familiale |
| Farmacologie |
Pharmacologie |
| Feestdag |
Jour férié |
| Forensisch onderzoek |
Examen médico-légal |
| Functionele gezondheid |
Santé fonctionnelle |
| Fysieke ondersteuning |
Soutien physique |
| Fysiotherapie |
Physiothérapie |
| Gebed |
Prière |
| Gebruiken |
Utiliser |
| Gebruiksinstructies |
Instructions d'utilisation |
| Gedoseerde vochtinname |
Apport hydrique dosé |
| Gedrag |
Comportement |
| Gedragsregels |
Règles de conduite |
| Geheugenverlies |
Perte de mémoire |
| Gehoorverlies |
Perte auditive |
| Gemeenschapszorg |
Soins communautaires |
| Genezing |
Guérison |
| Gesprek |
Conversation |
| Gezelligheid |
Convivialité |
| Gezondheidsdimensies |
Dimensions de la santé |
| Gezondheidszorg |
Soins de santé |
| Glucose |
Glucose |
| Gordons Functionele Gezondheidspatronen |
Modèles fonctionnels de santé de Gordon |
| Groepsbijeenkomst |
Réunion de groupe |
| Groet |
Salutation |
| Hallucinaties |
Hallucinations |
| Handhaven |
Maintenir |
| Handhygiëne |
Hygiène des mains |
| Handhygiëne |
Hygiène des mains |
| Handschoenen |
Gants |
| Hartige hap |
Snack salé |
| Helpen |
Aider |
| Herinnering |
Souvenir |
| Herstel |
Rétablissement |
| Herstelperiode |
Période de récupération |
| Herzien |
Revoir |
| Hoeveelheid |
Quantité |
| Hoeveelheid |
Quantité |
| Hospice |
Hospice |
| Houdbaarheidsdatum |
Date de péremption |
| Huidafwijking |
Anomalie cutanée |
| Huidbeschadiging |
Lésion cutanée |
| Huisarts |
Médecin généraliste |
| Hulpmiddelen |
Aides techniques |
| Hulpmiddelen |
Aides |
| Hulpverlening |
Aide sociale |
| Hydratatie |
Hydratation |
| Hydratatiestatus controleren |
Contrôler l'état d'hydratation |
| Hygiëne |
Hygiène |
| Hygiëne |
Hygiène |
| Hygiënisch |
Hygiénique |
| Hyperglykemie |
Hyperglycémie |
| Hypoglykemie |
Hypoglycémie |
| Iets organiseren |
Organiser quelque chose |
| Incidentrapport |
Rapport d’incident |
| Incontinentie |
Incontinence |
| Infectiepreventie |
Prévention des infections |
| Infectiepreventie |
Prévention des infections |
| Infectiepreventie |
Prévention des infections |
| Infectierisico |
Risque d’infection |
| Infinitief |
Infinitif |
| Infinitief |
Infinitif |
| Infomateriaal |
Matériel d'information |
| Informatie geven |
Fournir des informations |
| Informatie verstrekken |
Fournir des informations |
| Informed consent |
Consentement éclairé |
| Informeel |
Informel |
| Informele Zorg |
Soins informels |
| Informeren |
Informer |
| Infuistering |
Perfusion |
| Infusie |
Perfusion |
| Infusie |
Perfusion |
| Infuus |
Perfusion |
| Infuuspomp |
Pompe à perfusion |
| Injectie |
Injection |
| Injectietechniek |
Technique d'injection |
| Inname |
Prise (d'un médicament) |
| Inschatten |
Estimer |
| Inschatting |
Évaluation |
| Inspecteren |
Inspecter |
| Instructie |
Instruction |
| Intake |
Apports |
| Integriteit |
Intégrité |
| Intellectuele beperking |
Déficience intellectuelle |
| Interactie |
Interaction |
| Interactiepatronen |
Modèles d’interaction |
| Interprofessionele communicatie |
Communication interprofessionnelle |
| Interventie |
Intervention |
| Interview |
Entretien |
| Intramurale zorg |
Soins intramuraux |
| Intramusculaire injectie |
Injection intramusculaire |
| Intraveneuze lijn |
Ligne intraveineuse |
| Invullen |
Remplir |
| Isolatie |
Isolement |
| Juridische normen |
Normes juridiques |
| Katheter |
Cathéter |
| Kerstmis |
Noël |
| Klachteninventarisatie |
Recensement des plaintes |
| Klachtenprocedure |
Procédure de plainte |
| Klantvriendelijk |
Aimable avec les clients |
| Kleine praatje |
Petite conversation |
| Kleur |
Couleur |
| Kleur |
Couleur |
| Kliniek |
Clinique |
| Klinische beoordeling |
Évaluation clinique |
| Koolhydraten |
Glucides |
| Kortademigheid |
Essoufflement |
| Kuur |
Cure |
| Kwaliteit van zorg |
Qualité des soins |
| Lactosevrij |
Sans lactose |
| Langdurige zorg |
Soins de longue durée |
| Leefstijlaanpassing |
Changement du mode de vie |
| Levensonderhoud |
Moyens de subsistance |
| Levensreddend |
Vital |
| Lichaamshouding |
Posture |
| Lichaamszorg |
Soins corporels |
| Lichamelijke verzorging |
Soins corporels |
| Ligpositie |
Position couchée |
| Linker hartdecompensatie |
Insuffisance cardiaque gauche |
| Looprek |
Déambulateur |
| Luisteren |
Écouter |
| Malnutritie |
Malnutrition |
| Malnutritie |
Malnutrition |
| Manager |
Responsable |
| Mantelzorger |
Aidant familial |
| Mantelzorger |
Aidant naturel |
| Masker |
Masque |
| Medicatie |
Médicaments |
| Medicatie |
Médicaments |
| Medicatie |
Médicaments |
| Medicatiebeheer |
Gestion des médicaments |
| Medicatiebeheer |
Gestion des médicaments |
| Medicatieoverzicht |
Liste des médicaments |
| Medicatieschema |
Schéma médicamenteux |
| Medicatietoediening |
Administration des médicaments |
| Medicijnkastje |
Armoire à médicaments |
| Medisch dossier |
Dossier médical |
| Medische apparatuur |
Équipement médical |
| Medische apparatuur |
Équipement médical |
| Medische triage |
Triage médical |
| Melden |
Signaler |
| Menu-aanpassing |
Adaptation du menu |
| Meten |
Mesurer |
| Mobiliteit |
Mobilité |
| Mobiliteitsband |
Sangle de mobilité |
| Mondkapje |
Masque |
| Monitoren |
Surveiller |
| Monitoren |
Surveiller |
| Monitoren van slikfunctie |
Surveiller la fonction de déglutition |
| Multidisciplinair |
Multidisciplinaire |
| Naald |
Aiguille |
| Nauwelijks |
À peine |
| Nazorginstructies |
Instructions pour les soins après l’opération |
| Neurodevelopmental stoornis |
Trouble neurodéveloppemental |
| Nieuwjaarsfeest |
Fête du Nouvel An |
| Non-verbale pijnindicator |
Indicateur de douleur non verbal |
| Numeric Rating Scale |
Échelle d’évaluation numérique |
| Numeriek beoordelingsschaal |
Échelle d’évaluation numérique |
| Observatie |
Observation |
| Observatie |
Observation |
| Observatievaardigheden |
Compétences d’observation |
| Observeren |
Observer |
| Observeren |
Observer |
| Observeren |
Observer |
| Observeren (infinitief) |
Observer |
| Oedeem |
Œdème |
| Ondergewicht |
Poids insuffisant |
| Ondersteunen |
Soutenir |
| Ondersteunen |
Soutenir |
| Ondersteunen |
Soutenir |
| Ondersteunen |
Soutenir |
| Ondersteuning |
Soutien |
| Ondersteuning |
Soutien |
| Ondertekenen |
Signer |
| Ongebruikelijk |
Inhabituel |
| Ontbijt |
Petit déjeuner |
| Ontlasting |
Selles |
| Ontsteking |
Inflammation |
| Ontstekingsremmer |
Anti-inflammatoire |
| Operatiekamer |
Salle d’opération |
| Opleidingsniveau |
Niveau de formation |
| Opmerking |
Remarque |
| Opname |
Hospitalisation |
| Opnameduur |
Durée d’hospitalisation |
| Opvolgen |
Suivre |
| Oudercontact |
Contact avec les parents |
| Overdracht |
Transmission des informations |
| Overgewicht |
Surpoids |
| Overleggen |
Consulter |
| Overleggen |
Se concerter |
| Overlijden |
Décès |
| Overtuigen |
Convaincre |
| Overwerk |
Heures supplémentaires |
| Palliatie |
Soins palliatifs |
| Palliatieve sedatie |
Sédation palliative |
| Parkinson |
Parkinson |
| Particulier |
Privé |
| Patient |
Patient |
| Patiënt |
Patient |
| Patiëntgerichtheid |
Orientation vers le patient |
| Patiëntstatus |
État du patient |
| Patiëntveiligheid |
Sécurité du patient |
| Personeelsruimte |
Salle du personnel |
| Peulvruchten |
Légumineuses |
| Pijn aangeven |
Signaler la douleur |
| Pijnbeoordeling |
Évaluation de la douleur |
| Pijnbestrijding |
Soulagement de la douleur |
| Pijnbestrijding |
Gestion de la douleur |
| Pijnintensiteit |
Intensité de la douleur |
| Pijnklachten |
Douleurs |
| Pijnregistratieformulier |
Formulaire d’enregistrement de la douleur |
| Pijnstiller |
Analgésique |
| Pijnstillers |
Antalgiques |
| Plannen maken |
Faire des projets |
| Planning |
Planification |
| Plassen |
Uriner |
| Pols |
Pouls |
| Portiegrootte |
Taille de la portion |
| Positieve Gezondheid |
Santé positive |
| Postoperatieve zorg |
Soins postopératoires |
| Preoperatieve checklist |
Liste de vérification préopératoire |
| Preventie |
Prévention |
| Preventieve maatregelen |
Mesures préventives |
| Preventieve zorg |
Soins préventifs |
| Privacy |
Vie privée |
| Procedurele stappen |
Étapes procédurales |
| Professionele normen |
Normes professionnelles |
| Protocollen |
Protocoles |
| Psychose |
Psychose |
| Quarantaine |
Quarantaine |
| Rapporteren |
Rapporter |
| Receptie |
Réception |
| Receptplichtig |
Sous ordonnance |
| Rechter hartdecompensatie |
Insuffisance cardiaque droite |
| Rechtvaardigheid |
Justice |
| Registreren |
Consigner |
| Registreren |
Enregistrer |
| Rehabilitatie |
Rééducation |
| Reinigen |
Nettoyer |
| Reinigingsroutine |
Routine de nettoyage |
| Reis |
Voyage |
| Religieus |
Religieux |
| Respect |
Respect |
| Respect |
Respect |
| Restafval |
Déchets résiduels |
| Rett-syndroom |
Syndrome de Rett |
| Reumatische aandoening |
Maladie rhumatismale |
| Revalidatie |
Rééducation |
| Revalidatie |
Rééducation |
| Revalidatie |
Rééducation |
| Risicofactor |
Facteur de risque |
| Risicofactoren |
Facteurs de risque |
| Ritueel |
Rituel |
| Rol |
Rôle |
| Rooster |
Emploi du temps |
| Rouw |
Deuil |
| Rustmoment |
Moment de repos |
| SBARR-methode |
Méthode SBARR |
| Samenwerken |
Travailler ensemble |
| Schema |
Schéma |
| Schending |
Violation |
| Schizofrenie |
Schizophrénie |
| Schoeisel |
Chaussures |
| Schoonmaakmiddelen |
Produits de nettoyage |
| Score toekennen |
Attribuer un score |
| Sedatie |
Sédation |
| Shiftschappen |
Équipes de garde |
| Shock |
Choc |
| Signaleren |
Signaler |
| Slaaptijd |
Heure du coucher |
| Slikproblemen |
Troubles de la déglutition |
| Sluiermasker |
Masque à voile |
| Snacken |
Grignoter |
| Sociaal |
Social |
| Sociale vaardigheid |
Compétence sociale |
| Specialist |
Spécialiste |
| Spierkracht |
Force musculaire |
| Spiermassa |
Masse musculaire |
| Spierzwakte bij slikken |
Faiblesse musculaire lors de la déglutition |
| Spoedeisend |
Urgent |
| Spoedeisende hulp |
Urgences |
| Spoelen |
Rincer |
| Spreken |
Parler |
| Stabiele toestand |
État stable |
| Steriel veld |
Champ stérile |
| Stikgevaar herkennen |
Reconnaître les risques d’étouffement |
| Stressbeheer |
Gestion du stress |
| Suikervrij |
Sans sucre |
| Supervisor |
Superviseur |
| Symbool |
Symbole |
| Symptomen |
Symptômes |
| Symptomen |
Symptômes |
| Symptoom |
Symptôme |
| Symptoom |
Symptôme |
| Symptoom |
Symptôme |
| Symptoomevaluatie |
Évaluation des symptômes |
| Taalbarrière |
Barrière linguistique |
| Takenlijst |
Liste des tâches |
| Takenpakket |
Ensemble de tâches |
| Teamleider |
Chef d’équipe |
| Temperatuur |
Température |
| Terminale |
Terminal |
| Therapeutisch |
Thérapeutique |
| Therapeutisch effect |
Effet thérapeutique |
| Thuiszorg |
Soins à domicile |
| Toedienen |
Administrer |
| Toedieningsplaats |
Site d'administration |
| Toedieningsweg |
Voie d'administration |
| Toegankelijk |
Accessible |
| Toestand |
État |
| Toestemming |
Consentement |
| Toestemming geven |
Donner son consentement |
| Transfertechnieken |
Techniques de transfert |
| Transport van de patiënt |
Transport du patient |
| Trombose |
Thrombose |
| Troost |
Réconfort |
| Tussendoortje |
En-cas |
| Uitnodigen |
Inviter |
| Uitstrekken |
S’étirer |
| Uitvoer |
Excrétion |
| Uitwerpselen |
Excréments |
| Urinaal |
Urinal |
| Urineren |
Uriner |
| Vaccinatiegeschiedenis |
Historique des vaccinations |
| Vakantie |
Vacances |
| Validiteitscriterium |
Critère de validité |
| Valpreventie |
Prévention des chutes |
| Valpreventie |
Prévention des chutes |
| Vasteninstructies |
Instructions de jeûne |
| Vaststellen |
Déterminer |
| Vastus lateralis spier |
Muscle vaste latéral |
| Veiligheid |
Sécurité |
| Veiligheidsmaatregel |
Mesure de sécurité |
| Veiligheidsmaatregelen |
Mesures de sécurité |
| Veiligheidsprotocol |
Protocole de sécurité |
| Veiligheidstermen |
Termes de sécurité |
| Ventrogluteale injectieplaats |
Site d'injection ventroglutéal |
| Veranderingen |
Changements |
| Verantwoordelijkheid |
Responsabilité |
| Verantwoordelijkheid |
Responsabilité |
| Verantwoordelijkheid |
Responsabilité |
| Verbeteren |
Améliorer |
| Verbeteren (infinitief) |
Améliorer |
| Verdragen |
Supporter |
| Vergadering |
Réunion |
| Vergadering |
Réunion |
| Verjaardag |
Anniversaire |
| Verkrijgbaarheid |
Disponibilité |
| Verlenen (infinitief) |
Fournir |
| Verlies |
Perte |
| Vermoeidheid |
Fatigue |
| Verpakking |
Emballage |
| Verplaatsing |
Déplacement |
| Verpleegafdeling |
Unité de soins infirmiers |
| Verpleegkundige |
Infirmier / Infirmière |
| Verpleegkundige |
Infirmier / Infirmière |
| Verpleegkundige toezicht |
Surveillance infirmière |
| Verpleegkundigehandelingen |
Actes infirmiers |
| Verpleging |
Soins infirmiers |
| Verplichting |
Obligation |
| Verslag |
Compte rendu |
| Verslaglegging |
Rédaction de rapports |
| Verslechteren |
Empirer |
| Verstaan |
Comprendre |
| Vertrouwelijkheid |
Confidentialité |
| Vertrouwen |
Confiance |
| Vertrouwenspersoon |
Personne de confiance |
| Vertrouwenspersoon |
Personne de confiance |
| Vertrouwenwekkend |
Digne de confiance |
| Verwardheid |
Confusion |
| Verwijzen (infinitief) |
Adresser |
| Verwijzing |
Référence |
| Verzamelbak |
Bac de collecte |
| Verzekering |
Assurance |
| Verzorgen |
Soigner |
| Verzorgen |
Assurer les soins |
| Verzorging |
Soins |
| Vleesvervangers geschikt voor dysfagie |
Substituts de viande adaptés à la dysphagie |
| Vloeibare voeding |
Alimentation liquide |
| Vloeistofregistratie |
Enregistrement des liquides |
| Vochtbalans |
Bilan hydrique |
| Vochtconsumptie |
Consommation de liquides |
| Vochtigheid |
Humidité |
| Vochtigheid |
Humidité |
| Vochtinname |
Apport liquide |
| Vochtinname bijhouden |
Suivi de l'apport liquide |
| Vochttekort |
Déficit hydrique |
| Vochttoediening |
Administration de liquides |
| Voedingsadvies |
Conseils nutritionnels |
| Voedingsadvies |
Conseils nutritionnels |
| Voedingsassistent |
Assistant nutrition |
| Voedingsbeperking |
Restriction alimentaire |
| Voedingslijst invullen |
Remplir la liste alimentaire |
| Voedingsobservatie |
Observation nutritionnelle |
| Voedingspatroon |
Habitudes alimentaires |
| Voedingsprotocol |
Protocole nutritionnel |
| Voedingssupplement |
Complément alimentaire |
| Voedingstekort |
Carence alimentaire |
| Voedingstekort |
Carence nutritionnelle |
| Voedingsverstrekking |
Distribution alimentaire |
| Voedingsvezel |
Fibres alimentaires |
| Voedingsvoorschriften |
Prescriptions alimentaires |
| Voedingswaarde |
Valeur nutritionnelle |
| Voedselallergie |
Allergie alimentaire |
| Voedselintolerantie |
Intolérance alimentaire |
| Voorbereiding op operatie |
Préparation à l’opération |
| Voorschrijven |
Prescrire |
| Vorzien |
Prévoir |
| Vrije tijd |
Temps libre |
| Vuilnisbak |
Poubelle |
| Vuilnissortering |
Tri des déchets |
| Waarden |
Valeurs |
| Waardering |
Reconnaissance |
| Waarnemen |
Percevoir |
| Wanen |
Délires |
| Wasprocedure |
Procédure de lavage |
| Wassen |
Se laver |
| Wensen |
Souhaits |
| Werkdruk |
Charge de travail |
| Werkplek |
Lieu de travail |
| Wilsbekwaamheid |
Capacité de discernement |
| Wondverzorging |
Soin de la plaie |
| Wondverzorging |
Soins des plaies |
| Woordenschat |
Vocabulaire |
| Zelfmanagement |
Autogestion |
| Zelfstandig |
Autonome |
| Zelfvertrouwen |
Confiance en soi |
| Zelfzorgmiddel |
Médicament en automédication |
| Ziekenhuis |
Hôpital |
| Ziekenhuisafval |
Déchets hospitaliers |
| Ziekenhuisbed |
Lit d’hôpital |
| Ziekenhuisgang |
Couloir de l’hôpital |
| Ziekenhuishygiëne |
Hygiène hospitalière |
| Zintuigen |
Sens |
| Zitten en opstaan |
S’asseoir et se lever |
| Zoetstof |
Édulcorant |
| Zomervakantie |
Vacances d'été |
| Zorg aanpassen |
Adapter les soins |
| Zorgbehoefte |
Besoins de soins |
| Zorgdocumentatie |
Documentation des soins |
| Zorgdragen (infinitief) |
Assurer |
| Zorgen voor |
Prendre soin de |
| Zorginstelling |
Établissement de santé |
| Zorgplan |
Plan de soins |
| Zorgplan |
Plan de soins |
| Zorgstandaarden |
Normes de soins |
| Zorgteam |
Équipe soignante |
| Zorgteam |
Équipe de soins |
| Zorgverlener |
Prestataire de soins |
| Zorgverleners |
Soignants |
| Zorgverlening |
Prestation de soins |
| Zorgverzekering |
Assurance santé |
| Zorgvraag |
Demande de soins |
| Zorgvuldigheid |
Soin |
| Zorgvuldigheid |
Soin attentif |
| Zorgzaam |
Attentionné |
| Zuurstofmasker |
Masque à oxygène |
| Zwaartepunt |
Point central |