A2.11: Servizi di emergenza

Servizi di emergenza

Impara a comunicare nelle emergenze usando il trapassato prossimo con frasi come "avevo chiamato" e "avevano spento" mentre segnali incidenti, incendi o malori.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (14)

 L'emergenza: L'emergenza (Italiano)

L'emergenza

Mostra

L'emergenza Mostra

 Il soccorso: Il soccorso (Italiano)

Il soccorso

Mostra

Il soccorso Mostra

 Il fuoco: Il fuoco (Italiano)

Il fuoco

Mostra

Il fuoco Mostra

 La velocità: La velocità (Italiano)

La velocità

Mostra

La velocità Mostra

 La protezione: La protezione (Italiano)

La protezione

Mostra

La protezione Mostra

 Il paramedico: Il paramedico (Italiano)

Il paramedico

Mostra

Il paramedico Mostra

 I pompieri: I pompieri (Italiano)

I pompieri

Mostra

I pompieri Mostra

 Salvare (salvare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Salvare

Mostra

Salvare Mostra

 La Croce Rossa: La Croce Rossa (Italiano)

La Croce Rossa

Mostra

La croce rossa Mostra

 L'ambulanza: L'ambulanza (Italiano)

L'ambulanza

Mostra

L'ambulanza Mostra

 Il kit di primo soccorso: Il kit di primo soccorso (Italiano)

Il kit di primo soccorso

Mostra

Il kit di primo soccorso Mostra

 Chiamare la polizia: Chiamare la polizia (Italiano)

Chiamare la polizia

Mostra

Chiamare la polizia Mostra

 Avere un'emergenza: Avere un'emergenza (Italiano)

Avere un'emergenza

Mostra

Avere un'emergenza Mostra

 Avere paura: Avere paura (Italiano)

Avere paura

Mostra

Avere paura Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Avere un'emergenza


Avere un'emergenza

2

L'emergenza


L'emergenza

3

Il kit di primo soccorso


Il kit di primo soccorso

4

Il soccorso


Il soccorso

5

Avere paura


Avere paura

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Quando ________ un'emergenza, avevamo già chiamato la Croce Rossa.


2. Prima che arrivassero i pompieri, ________ spento il fuoco con un estintore.


3. Lei ________ chiamato il paramedico perché aveva sentito il paziente peggiorare.


4. Eravamo andati al pronto soccorso dopo che ________ salvato la persona dall'incendio.


Esercizio 4: The office incident

Istruzione:

Ieri pomeriggio, mentre lavoravamo, un collega (Sentire - Trapassato prossimo) un forte rumore vicino alla stampante. Subito, noi (Controllare - Passato prossimo) controllato e abbiamo visto del fumo. Avevamo avuto paura, così io (Chiamare - Trapassato prossimo) chiamato subito la protezione civile. Quando sono arrivati i pompieri, avevano già spento il fuoco e noi li (Ringraziare - Trapassato prossimo) ringraziati per il loro intervento rapido. Fortunatamente, nessuno era rimasto ferito e il problema (Essere - Trapassato prossimo) risolto in poco tempo.


Yesterday afternoon, while we were working, a colleague had heard a loud noise near the printer. Immediately, we checked and saw some smoke. We had been afraid, so I had called civil protection right away. When the firefighters arrived, they had already put out the fire and we had thanked them for their prompt intervention. Fortunately, no one was injured and the problem had been solved quickly.

Tabelle dei verbi

Sentire - Hear

Trapassato prossimo

  • Io avevo sentito
  • Tu avevi sentito
  • Lui/lei aveva sentito
  • Noi avevamo sentito
  • Voi avevate sentito
  • Loro avevano sentito

Controllare - Check

Passato prossimo

  • Io ho controllato
  • Tu hai controllato
  • Lui/lei ha controllato
  • Noi abbiamo controllato
  • Voi avete controllato
  • Loro hanno controllato

Chiamare - Call

Trapassato prossimo

  • Io avevo chiamato
  • Tu avevi chiamato
  • Lui/lei aveva chiamato
  • Noi avevamo chiamato
  • Voi avevate chiamato
  • Loro avevano chiamato

Ringraziare - Thank

Trapassato prossimo

  • Io avevo ringraziato
  • Tu avevi ringraziato
  • Lui/lei aveva ringraziato
  • Noi avevamo ringraziato
  • Voi avevate ringraziato
  • Loro avevano ringraziato

Essere - Be

Trapassato prossimo

  • Io ero stato/a
  • Tu eri stato/a
  • Lui/lei era stato/a
  • Noi eravamo stati/e
  • Voi eravate stati/e
  • Loro erano stati/e

Esercizio 5: Il trapassato prossimo

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Il trapassato prossimo

Mostra la traduzione Mostra le risposte

aveva avuto, avevano usato, aveva chiamato, erano andati, avevi visto, avevamo salvato, avevano spento, avevamo chiamato

1. Avere:
Giulia ... paura e non ha reagito subito.
(Giulia aveva avuto paura e non ha reagito subito.)
2. Usare:
I paramedici ... il kit di primo soccorso.
(I paramedici avevano usato il kit di primo soccorso.)
3. Spegnere:
I pompieri ... il fuoco prima del nostro arrivo.
(I pompieri avevano spento il fuoco prima del nostro arrivo.)
4. Vedere:
Tu ... l'emergenza prima degli altri?
(Tu avevi visto l'emergenza prima degli altri?)
5. Salvare:
Noi ... le persone in pericolo.
(Noi avevamo salvato le persone in pericolo.)
6. Andare:
Loro ... a salvare i bambini durante l'incendio.
(Loro erano andati a salvare i bambini durante l'incendio.)
7. Chiamare:
Non ... l'ambulanza in tempo.
(Non avevamo chiamato l'ambulanza in tempo.)
8. Chiamare:
Maria ... la polizia prima di scappare.
(Maria aveva chiamato la polizia prima di scappare.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Salvare salvare

Trapassato prossimo

Italiano Italiano
(io) avevo salvato (io) avevo salvato
(tu) avevi salvato (tu) avevi salvato
(lui/lei) aveva salvato (lui/lei) aveva salvato
(noi) avevamo salvato (noi) avevamo salvato
(voi) avevate salvato (voi) avevate salvato
(loro) avevano salvato (loro) avevano salvato

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti con l'italiano oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Servizi di emergenza e uso del trapassato prossimo

In questa lezione impari come comunicare efficacemente nelle situazioni di emergenza in italiano, concentrandoti sul vocabolario e le espressioni utili per chiamare i soccorsi, segnalare incendi e richiedere assistenza medica urgente. Inoltre, approfondirai la padronanza del tempo verbale trapassato prossimo, fondamentale per descrivere azioni completate prima di altre nel passato.

Argomenti principali della lezione

  • Vocabolario chiave delle emergenze: termini come "incidente", "ambulanza", "pompieri", "malore" e frasi tipiche utilizzate nelle chiamate di soccorso.
  • Simulazioni di conversazioni telefoniche per praticare situazioni reali con operatori di emergenza.
  • Uso del trapassato prossimo in contesti pratici: capire come esprimere eventi antecedenti ad altri nel passato, es. "avevo chiamato", "erano arrivati".

Esempi di espressioni e parole utili

  • Pronto, sono caduto mentre andavo in bicicletta e mi sono fatto male.
  • Ho già chiamato i vigili del fuoco.
  • Mio padre ha avuto un malore improvviso.
  • Il trapassato prossimo: avevo sentito, avevamo chiamato, erano arrivati.

Struttura del Trapassato Prossimo

Il trapassato prossimo si forma con l'imperfetto dell'ausiliare avere o essere seguito dal participio passato del verbo principale. Esprime un'azione completata prima di un'altra azione passata.

Nella pratica

Per esempio: Quando sono arrivati i soccorsi, io avevo già chiamato il 115. Qui si indica che l'azione di chiamare è avvenuta prima dell'arrivo dei soccorsi.

Consigli per la comunicazione in emergenza

  • Fornire chiaramente il luogo esatto: es. "Sono in piazza Garibaldi, vicino alla fontana."
  • Mantenere la calma e rispondere alle domande dell'operatore.
  • Descrivere brevemente cosa è successo e cosa è stato fatto finora.

Nota sulle differenze linguistiche

Poiché la lezione è in italiano e la lingua di studio è anch'essa l'italiano, non sono necessarie traduzioni esterne. Qui si punta invece a padroneggiare un registro formale e chiaro adatto alle emergenze e a capire l'uso del trapassato prossimo, un tempo verbale spesso complesso ma molto usato in narrazioni e resoconti passati.

Espressioni utili da memorizzare includono "Ho chiamato i soccorsi", "Sono caduto", "C'è un incendio", "L'ambulanza sta arrivando". Riconoscere e usare correttamente questi verbi al passato aiuta a comunicare chiaramente e a comprendere le conversazioni di emergenza.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏