Servicios de emergencia
Servizi di emergenza
- Conoce los nombres de los servicios de emergencia de tu nuevo país.
- Llamar y aconsejar sobre situaciones.
En esta lección aprenderás vocabulario esencial para situaciones de emergencia en italiano, como incendio, ambulanza y pompieri, y practicarás llamadas urgentes para pedir ayuda y describir accidentes.
Vocabulario (14) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Quando _____ visto il fuoco, ho chiamato subito la polizia.
(Cuando _____ vi el fuego, llamé de inmediato a la policía.)2. I pompieri _____ arrivati rapidamente per spegnere l'incendio.
(Los bomberos _____ llegados rápidamente para apagar el incendio.)3. Il paramedico _____ portato il kit di primo soccorso durante l'emergenza.
(El paramédico _____ llevado el kit de primeros auxilios durante la emergencia.)4. Noi _____ salvato una persona grazie all'intervento rapido dell'ambulanza.
(Nosotros _____ salvado a una persona gracias a la rápida intervención de la ambulancia.)Ejercicio 3: Una emergencia en casa
Instrucción:
Tablas de verbos
Preparare - Preparar
Imperfetto
- io preparavo
- tu preparavi
- lui/lei preparava
- noi preparavamo
- voi preparavate
- loro preparavano
Avvertire - Avisar
Passato prossimo
- io ho avvertito
- tu hai avvertito
- lui/lei ha avvertito
- noi abbiamo avvertito
- voi avete avvertito
- loro hanno avvertito
Chiamare - Llamar
Passato prossimo
- io ho chiamato
- tu hai chiamato
- lui/lei ha chiamato
- noi abbiamo chiamato
- voi avete chiamato
- loro hanno chiamato
Prendere - Tomar
Passato prossimo
- io ho preso
- tu hai preso
- lui/lei ha preso
- noi abbiamo preso
- voi avete preso
- loro hanno preso
Andare - Ir
Passato prossimo
- io sono andato/a
- tu sei andato/a
- lui/lei è andato/a
- noi siamo andati/e
- voi siete andati/e
- loro sono andati/e
Essere - Estar
Passato prossimo
- io sono stato/a
- tu sei stato/a
- lui/lei è stato/a
- noi siamo stati/e
- voi siete stati/e
- loro sono stati/e
Arrivare - Llegar
Passato prossimo
- io sono arrivato/a
- tu sei arrivato/a
- lui/lei è arrivato/a
- noi siamo arrivati/e
- voi siete arrivati/e
- loro sono arrivati/e
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Servicios de emergencia: guía de estudio
En esta lección aprenderás a comunicarte en italiano en situaciones de emergencia, como incendios, accidentes de tráfico y emergencias médicas. El nivel es A2, ideal para quienes tienen conocimientos básicos del idioma y desean adquirir vocabulario y expresiones clave para pedir ayuda.
Contenido principal
- Diálogos de llamada a los servicios de emergencia: simulación de llamadas para reportar incendios, accidentes y urgencias médicas.
- Ejercicios de conjugación: práctica con verbos en pasado próximo e imperfecto, esenciales para describir acontecimientos y situaciones en tiempo pasado.
- Historia breve: relato práctico con verbos conjugados que ilustra una emergencia en casa y la manera correcta de reaccionar.
- Tablas de verbos: conjugaciones detalladas de verbos clave como preparare, avvertire, chiamare, prendere, andare, essere, arrivare.
Vocabulario y expresiones útiles
- Incendio (incendio), emergenza (emergencia), polizia (policía), ambulanza (ambulancia), vigili del fuoco (bomberos).
- Frases para llamar y describir situaciones: "C'è un incendio nel mio appartamento", "Sto inviando un'ambulanza", "Ci sono persone dentro?", "Ho visto un'auto che ha colpito un ciclista".
- Verbos importantes en pasado para narrar eventos: ho chiamato, sono arrivati, ho preso.
Diferencias relevantes entre el español y el italiano en este contenido
En italiano, la comunicación en emergencias suele expresarse con el passato prossimo y el imperfetto para narrar hechos y circunstancias pasadas, mientras que en español se usa generalmente el pretérito perfecto y el imperfecto de forma similar. Sin embargo, la elección del verbo auxiliar es relevante: en italiano algunos verbos de movimiento (como andare, arrivare) usan essere como auxiliar, afectando la concordancia del participio pasado — aspecto que no existe en español.
Algunas palabras y frases útiles con diferencias o equivalencias:
- Polizia = Policía
- Ambulanza = Ambulancia
- Chiamare i soccorsi = Llamar a los servicios de emergencia
- Ho chiamato = He llamado (pretérito perfecto); verbo auxiliar puede ser avere o essere según el verbo principal
- C'è = Hay (del verbo essere)
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
