1. Immersione linguistica
A2.14.1 Attività
Il corso di laurea
3. Grammatica
A2.14.2 Grammatica
Le espressioni temporali dell'imperfetto
verbo chiave
Laurearsi (laurearsi)
verbo chiave
Superare (superare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Writing correspondence
Istruzione: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: Ricevi questa email dall’ufficio orientamento dell’università dove vuoi iscriverti: rispondi per dare alcune informazioni sul tuo percorso di studi e fare 1–2 domande sul corso e sul tirocinio.
Gentile studentessa, gentile studente,
grazie per il suo interesse per la nostra università.
Le spiego brevemente il nostro corso di laurea triennale in Economia e Management per studenti internazionali:
- il corso è triennale (3 anni) e ogni anno è diviso in due semestre;
- di solito gli studenti pagano la retta in due rate, a ottobre e a marzo;
- nel terzo anno c’è un tirocinio in azienda: molti studenti lavorano come tirocinante in una piccola impresa o in una startup;
- molti nostri laureati continuano con la laurea magistrale in Economia oppure trovano lavoro entro pochi mesi.
Nel nostro sistema educativo gli studenti devono superare tutti gli esami per laurearsi. Se uno studente non passa l’esame, può rifarlo nel semestre successivo.
Per aiutarci a consigliarla meglio, le chiediamo alcune informazioni:
- In quale Paese ha studiato prima?
- Ha già una laurea triennale o vuole iniziare ora l’università?
- Ha già esperienza di lavoro o di tirocinio in azienda?
Può rispondere a questa email in modo semplice, scrivendo anche quali sono i suoi progetti: vuole lavorare dopo la laurea o continuare con una laurea magistrale?
Cordiali saluti,
Ufficio Orientamento Studenti Internazionali
Università di Verona
Gentile studentessa, gentile studente,
grazie per il suo interesse per la nostra università.
Le spiego brevemente il nostro corso di laurea triennale in Economia e Management per studenti internazionali:
- il corso è triennale (3 anni) e ogni anno è diviso in due semestre;
- di solito gli studenti pagano la retta in due rate, a ottobre e a marzo;
- nel terzo anno c'è un tirocinio in azienda: molti studenti lavorano come tirocinanti in una piccola impresa o in una startup;
- molti nostri laureati continuano con la laurea magistrale in Economia oppure trovano lavoro entro pochi mesi.
Nel nostro sistema educativo gli studenti devono superare tutti gli esami per laurearsi. Se uno studente non supera l'esame, può ripeterlo nel semestre successivo.
Per aiutarci a consigliarla meglio, le chiediamo alcune informazioni:
- In quale Paese ha studiato prima?
- Ha già una laurea triennale o vuole iniziare ora l'università?
- Ha già esperienza di lavoro o di tirocinio in azienda?
Può rispondere a questa email in modo semplice, scrivendo anche quali sono i suoi progetti: vuole lavorare dopo la laurea o continuare con una laurea magistrale?
Cordiali saluti,
Ufficio Orientamento Studenti Internazionali
Università di Verona
Understand the text:
-
Perché l’ufficio orientamento scrive questa email allo studente?
-
Che cosa chiede l’ufficio allo studente per poterlo consigliare meglio?
Frasi utili:
-
Le scrivo perché vorrei…
-
Nel mio Paese ho studiato…
-
In futuro vorrei…
la ringrazio per la sua email e per le informazioni sul corso di laurea triennale.
Nel mio Paese, in Brasile, ho studiato Economia per due anni, ma non mi sono laureato. Adesso vivo in Italia e vorrei iniziare qui la laurea triennale in Economia e Management.
Nel mio Paese lavoravo in una piccola azienda di import-export. Non ho fatto un tirocinio formale, ma ho un po’ di esperienza di lavoro in ufficio.
Dopo la laurea vorrei lavorare in un’azienda internazionale qui in Italia. Forse in futuro mi piacerebbe anche continuare con una laurea magistrale in un corso più accademico.
Ho due domande:
1. Quante ore al giorno ci sono di lezione di solito?
2. Il tirocinio è obbligatorio per tutti gli studenti?
Resto in attesa di una sua risposta.
Cordiali saluti,
[Il tuo nome]
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ogni giorno _______ gli appunti per il corso universitario.
2. Di solito _______ gli esami senza difficoltà.
3. Mentre mi ________, lavoravo part-time in biblioteca.
4. Spesso non _______ l'esame, ma continuavo a studiare con impegno.
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Un collega ti chiede quale corso stai seguendo all'università e da quanto tempo studi. Rispondi usando "Il corso" e "Il semestre" per spiegare la tua situazione (per esempio: corso di laurea, numero di semestre).
Il mio corso è
Esempio:
Il mio corso è ingegneria e sono al secondo semestre.
2. Un amico ti chiede informazioni sul sistema educativo italiano e le differenze con quello del tuo paese. Usa "Il sistema educativo" per descrivere brevemente come funziona in Italia.
Il sistema educativo in Italia
Esempio:
Il sistema educativo in Italia prevede la laurea triennale e la magistrale come principali livelli di studio.
3. Parli con una persona che vuole sapere se hai già preso la laurea triennale o magistrale e se hai intenzione di laurearti presto. Usa "La laurea triennale", "La laurea magistrale" e "Laurearsi" nella risposta.
Ho la laurea
Esempio:
Ho la laurea triennale e sto studiando per la laurea magistrale; voglio laurearmi l'anno prossimo.
4. Il tuo capo ti chiede se hai già esperienza pratica con un tirocinio in un'azienda o in un contesto accademico. Rispondi usando "Il tirocinio", "Il tirocinante" e "Avere esperienza".
Ho fatto un tirocinio
Esempio:
Ho fatto un tirocinio in un'azienda di comunicazione per avere esperienza pratica.
5. Devi spiegare a un collega che hai superato un esame importante all'università o, se non l'hai superato, come intendi gestire la situazione. Usa "Superare" e "Non passare l'esame".
Ho superato l'esame
Esempio:
Ho superato l'esame di matematica, ma se non passo un altro, dovrò ripetere il corso.
Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 5 o 6 frasi per raccontare il tuo percorso universitario (passato o futuro) e spiega perché studi o vuoi studiare all’università in Italia.
Espressioni utili:
Mi sono laureato / laureata in… / Nel mio paese il sistema educativo era… / In futuro vorrei iscrivermi a… / Per me studiare all’università in Italia è importante perché…
Esercizio 6: Esercizio di conversazione
Istruzione:
- Pensa al tuo percorso universitario o di studi e associa ogni immagine alla tua esperienza (tipo di corsi, laurea, tirocinio, primo lavoro). (Pensa alla tua università o al tuo percorso di studi e associa ogni immagine alla tua esperienza (tipo di corsi, laurea, tirocinio, primo lavoro).)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Mi sono diplomato al liceo nel 2019. Sto ancora studiando all'università ora. |
|
Mi sono diplomato al liceo nel 2012 e all'università nel 2016. |
|
Mi sono laureato all'università due anni fa con una laurea in amministrazione aziendale. |
|
Ho studiato a tempo pieno lavorando part-time |
|
Ho completato il mio master lavorando la sera e nei fine settimana. |
|
Ho seguito corsi online. |
|
Sto seguendo alcuni corsi per assumermi più responsabilità al lavoro. |
| ... |