Licence universitaire
Laurea
- Parlez de vos études universitaires ou de vos objectifs.
- Connaître le vocabulaire de l'enseignement supérieur.
- Connaître le système d'enseignement supérieur et les établissements de votre nouveau pays.
- Les expressions temporelles de l’imparfait
Découvrez les temps imparfaits en italien à travers le contexte universitaire : apprendre les verbes comme essere (ero), studiare (studiavo) et fare (facevo) pour parler de vos expériences passées à l'université.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (14) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
La laurea triennale
Le diplôme de licence
2
Il tirocinante
Le stagiaire
3
Pagare la retta
Payer les frais de scolarité
4
Il tirocinio
Le stage
5
La laurea magistrale
Le master
Esercizio 2: Exercice de conversation
Istruzione:
- Quando ti sei laureato al liceo (e all’università)? (Quand avez-vous obtenu votre diplôme de lycée (et d'université) ?)
- Che tirocini hai fatto durante gli studi? (Quels stages avez-vous effectués pendant vos études ?)
- Quali sono i tuoi piani di studio? (Quels sont vos projets éducatifs ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Mi sono diplomato al liceo nel 2019. Sto ancora studiando all'università ora. J'ai obtenu mon diplôme de lycée en 2019. Je suis encore étudiant à l'université maintenant. |
|
Mi sono diplomato al liceo nel 2012 e all'università nel 2016. J'ai obtenu mon baccalauréat en 2012 et ma licence en 2016. |
|
Ho lavorato in un ufficio per due mesi. Ho imparato a conoscere i computer. J'ai travaillé dans un bureau pendant deux mois. J'ai appris sur les ordinateurs. |
|
Ho fatto uno stage estivo in una scuola. Ho aiutato l'insegnante. J'ai effectué un stage d'été dans une école. J'ai aidé l'enseignant. |
|
Non ho studiato prima, ma ora voglio imparare. Frequenterò corsi serali. Je n'ai pas étudié avant, mais maintenant je veux apprendre. Je vais prendre des cours du soir. |
|
Frequenterò alcuni corsi in modo da poter assumere più responsabilità al lavoro. Je suivrai des cours pour pouvoir assumer plus de responsabilités au travail. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ogni giorno _______ gli appunti per il corso universitario.
(Chaque jour, je _______ les notes pour le cours universitaire.)2. Di solito _______ gli esami senza difficoltà.
(D'habitude, nous _______ les examens sans difficulté.)3. Mentre mi ________, lavoravo part-time in biblioteca.
(Pendant que je ________, je travaillais à temps partiel à la bibliothèque.)4. Spesso non _______ l'esame, ma continuavo a studiare con impegno.
(Souvent, je ne _______ pas l'examen, mais je continuais à étudier avec soin.)Exercice 5: L'histoire de Marco et son diplôme
Instruction:
Tableaux des verbes
Studiare - Étudier
Imperfetto
- io studiavo
- tu studiavi
- lui/lei studiava
- noi studiavamo
- voi studiavate
- loro studiavano
Preparare - Préparer
Imperfetto
- io preparavo
- tu preparavi
- lui/lei preparava
- noi preparavamo
- voi preparavate
- loro preparavano
Superare - Réussir
Imperfetto
- io superavo
- tu superavi
- lui/lei superava
- noi superavamo
- voi superavate
- loro superavano
Laurearsi - Obtenir son diplôme
Imperfetto
- io mi laureavo
- tu ti laureavi
- lui/lei si laureava
- noi ci laureavamo
- voi vi laureavate
- loro si laureavano
Pagare - Payer
Imperfetto
- io pagavo
- tu pagavi
- lui/lei pagava
- noi pagavamo
- voi pagavate
- loro pagavano
Exercice 6: Le espressioni temporali dell'imperfetto
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Les expressions temporelles de l’imparfait
Afficher la traduction Montrez les réponsesMentre, ogni giorno, Spesso, Di solito, preparavo, sempre
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A2.14.2 Grammatica
Le espressioni temporali dell'imperfetto
Les expressions temporelles de l’imparfait
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Laurearsi obtenir son diplôme Partager Copié !
Imperfetto
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) mi laureavo | je obtenais mon diplôme |
| (tu) ti laureavi | tu obtenais ton diplôme |
| (lui/lei) si laureava | il obtenait son diplôme |
| (noi) ci laureavamo | nous obtenions notre diplôme |
| (voi) vi laureavate | vous obteniez votre diplôme |
| (loro) si laureavano | ils obtenaient leur diplôme |
Superare réussir Partager Copié !
Imperfetto
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) superavo | je réussissais |
| (tu) superavi | tu réussissais |
| (lui/lei) superava | il/elle réussissait |
| (noi) superavamo | nous réussissions |
| (voi) superavate | vous réussissiez |
| (loro) superavano | ils réussissaient |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Introduction à la leçon : Les expressions temporelles à l'imparfait en italien
Cette leçon est conçue pour les apprenants de niveau A2 et se concentre sur l'utilisation de l'imparfait en italien, notamment dans le contexte universitaire. Vous apprendrez à exprimer des actions habituelles dans le passé, décrire des situations passées et parler de vos expériences à l'université, en utilisant des expressions temporelles typiques.
Contenu principal de la leçon
Expressions temporelles utilisées avec l'imparfait
- Di solito (Habituellement)
- Mentre (Pendant que)
- Spesso (Souvent)
- Ogni settimana (Chaque semaine)
- Quando (Quand)
Verbes courants à l'imparfait
Voici quelques exemples essentiels :
- Essere : io ero, tu eri, lui/lei era...
- Studiare : io studiavo, tu studiavi, lui/lei studiava...
- Fare : io facevo, tu facevi, lui/lei faceva...
- Seguire : io seguivo, tu seguivi, lui/lei seguiva...
- Spiegare : io spiegavo, tu spiegavi, lui/lei spiegava...
- Pagare : io pagavo, tu pagavi, lui/lei pagava...
Thèmes abordés dans les dialogues
- Inscription à l'université en Italie, raisons et expériences personnelles
- Description des cours suivis et préférences d'études
- Plans et objectifs après la licence universitaire
Différences pertinentes entre le français et l'italien
En français, l'imparfait est aussi utilisé pour décrire des actions habituelles dans le passé, ce qui est similaire à l'utilisation italienne. Cependant, l'italien emploie souvent des expressions temporelles spécifiques comme di solito ou mentre pour souligner ces habitudes ou actions simultanées.
Quelques expressions utiles en italien et leur équivalent français :
- Di solito = Habituellement
- Mentre = Pendant que
- Spesso = Souvent
- Ogni settimana = Chaque semaine
Résumé et points clés pour étudier
Cette leçon vous permet de comprendre et d'utiliser l'imparfait italien dans un cadre réaliste et personnel. En pratiquant les structures et expressions présentées, vous serez capable de parler de vos études passées, de décrire des habitudes et des situations, ainsi que de vos plans futurs à l'université.
Exemple de phrase : Quando ero uno studente universitario, di solito studiavo ogni giorno per prepararmi agli esami.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
