Universitair diploma
Laurea
- Praat over je universitaire studie of doelen.
- Ken de woordenschat over hoger onderwijs.
- Leer het hoger onderwijssysteem en de instellingen van je nieuwe land kennen.
- De tijdsaanduidingen van de imperfectum
Leer in deze les de onvoltooide verleden tijd (imperfetto) in het Italiaans aan de hand van typische universiteitsuitdrukkingen zoals ero (ik was), studiavo (ik studeerde), seguivo (ik volgde) en facevo (ik deed). Ontdek hoe je over studie, stage en universiteitservaringen vertelt.
Woordenschat (14) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
La laurea triennale
De bacheloropleiding
2
Il tirocinante
De stagiair
3
Pagare la retta
Het collegegeld betalen
4
Il tirocinio
De stage
5
La laurea magistrale
De masteropleiding
Esercizio 2: Gespreksoefening
Istruzione:
- Wanneer ben je geslaagd voor de middelbare school (en de universiteit)? (Wanneer ben je geslaagd voor de middelbare school (en universiteit)?)
- Welke stages heb je gedaan tijdens je studie? (Welke stages heb je gedaan tijdens je studie?)
- Wat zijn je onderwijsplannen? (Wat zijn je onderwijsplannen?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Mi sono diplomato al liceo nel 2019. Sto ancora studiando all'università ora. Ik ben in 2019 afgestudeerd van de middelbare school. Ik studeer momenteel nog aan de universiteit. |
|
Mi sono diplomato al liceo nel 2012 e all'università nel 2016. Ik ben in 2012 geslaagd voor de middelbare school en heb in 2016 mijn universitaire opleiding afgerond. |
|
Ho lavorato in un ufficio per due mesi. Ho imparato a conoscere i computer. Ik heb twee maanden op een kantoor gewerkt. Ik heb over computers geleerd. |
|
Ho fatto uno stage estivo in una scuola. Ho aiutato l'insegnante. Ik heb een zomerstage gelopen op een school. Ik hielp de leraar. |
|
Non ho studiato prima, ma ora voglio imparare. Frequenterò corsi serali. Ik heb eerder niet gestudeerd, maar nu wil ik leren. Ik ga avondlessen volgen. |
|
Frequenterò alcuni corsi in modo da poter assumere più responsabilità al lavoro. Ik zal enkele cursussen volgen zodat ik meer verantwoordelijkheid op het werk kan nemen. |
| ... |
Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Di solito ____ italiano ogni giorno per prepararmi agli esami.
(Gewoonlijk ____ Italiaans elke dag om me voor te bereiden op de examens.)2. Mentre ____ la tesi, facevo anche un tirocinio.
(Terwijl ik ____ de scriptie voorbereidde, liep ik ook stage.)3. ____ sempre gli esami del semestre con buoni voti.
(____ altijd met goede cijfers voor de tentamens van het semester.)4. Spesso ____ la retta universitaria prima della scadenza.
(Ik ____ vaak het collegegeld vóór de deadline.)Oefening 5: Mijn universitaire ervaring
Instructie:
Werkwoordschema's
Essere - Zijn
Imperfetto
- io ero
- tu eri
- lui/lei era
- noi eravamo
- voi eravate
- loro erano
Studiare - Studeren
Imperfetto
- io studiavo
- tu studiavi
- lui/lei studiava
- noi studiavamo
- voi studiavate
- loro studiavano
Seguire - Volgen
Imperfetto
- io seguivo
- tu seguivi
- lui/lei seguiva
- noi seguivamo
- voi seguivate
- loro seguivano
Fare - Doen
Imperfetto
- io facevo
- tu facevi
- lui/lei faceva
- noi facevamo
- voi facevate
- loro facevano
Spiegare - Uitleggen
Imperfetto
- io spiegavo
- tu spiegavi
- lui/lei spiegava
- noi spiegavamo
- voi spiegavate
- loro spiegavano
Pagare - Betalen
Imperfetto
- io pagavo
- tu pagavi
- lui/lei pagava
- noi pagavamo
- voi pagavate
- loro pagavano
Oefening 6: Le espressioni temporali dell'imperfetto
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: De tijdsaanduidingen van de imperfectum
Toon vertaling Toon antwoordenMentre, ogni giorno, Spesso, Di solito, preparavo, sempre
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Laurearsi afstuderen Delen Gekopieerd!
Imperfetto
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) mi laureavo | ik studeerde af |
| (tu) ti laureavi | jij studeerde af |
| (lui/lei) si laureava | hij/zij studeerde af |
| (noi) ci laureavamo | wij studeerden af |
| (voi) vi laureavate | jullie studeerden af |
| (loro) si laureavano | zij studeerden af |
Superare slagen voor Delen Gekopieerd!
Imperfetto
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) superavo | ik slaagde voor |
| (tu) superavi | jij slaagde voor |
| (lui/lei) superava | hij/zij slaagde voor |
| (noi) superavamo | wij slaagden voor |
| (voi) superavate | jullie slaagden voor |
| (loro) superavano | zij slaagden voor |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Overzicht van de les: Tijdsaanduidingen in de Imperfetto
Deze les richt zich op het gebruik van de imperfetto in het Italiaans, vooral in verband met tijdsaanduidingen. De imperfetto drukt uit wat gewoon gebeurde in het verleden, wat regelmatig terugkeerde of wat een achtergrondsituatie beschreef. Het is een belangrijk onderdeel voor studenten op A2-niveau die hun vaardigheden in het beschrijven van routines en contexten willen verbeteren.
Belangrijke thema's in deze les
- Gebruik van de imperfetto: om gewoonten of herhaalde handelingen in het verleden te beschrijven (bijv. di solito studiavo – ik studeerde gewoonlijk)
- Tijdsaanduidingen: uitdrukkingen zoals di solito (gewoonlijk), sempre (altijd), ogni settimana (elke week), en mentre (terwijl) helpen de context van de imperfetto te versterken
- Voornaamste werkwoorden in imperfetto: voorbeelden zijn ero (ik was), studiavo (ik studeerde), seguivo (ik volgde), facevo (ik deed), spiegavo (ik legde uit), pagavo (ik betaalde)
Structuur van de lesinhoud
De les bevat verschillende dialogen waarin studenten praten over hun universitaire ervaringen, zoals inschrijvingen, cursussen die ze volgden, en hun plannen na het afstuderen. Daarnaast is er een korte verhaalervaring die gebruikmaakt van de imperfetto, en woordvormtabellen voor de belangrijkste werkwoorden. Ook zijn er multiplechoice-oefeningen om de vervoegingen te oefenen.
Praktische voorbeelden van uitdrukkingen
- Di solito studiavo italiano ogni giorno per prepararmi agli esami. – Gewoonlijk studeerde ik elke dag Italiaans om me voor te bereiden op de examens.
- Mentre preparavo la tesi, facevo anche un tirocinio. – Terwijl ik het thesis voorbereidde, deed ik ook een stage.
- Andavo in biblioteca tutte le settimane. – Ik ging elke week naar de bibliotheek.
Verschillen tussen het Nederlands en Italiaans in deze les
In het Italiaans wordt de imperfetto vaak gebruikt om achtergrondinformatie te geven of gewoonlijke handelingen in het verleden te beschrijven, wat in het Nederlands vaak met de onvoltooid verleden tijd gebeurt (ik studeerde), maar het Italiaans kent een specifieke tijdsvorm voor die nuances. Waar het Nederlands ook vaak de eenvoudige verleden tijd gebruikt, legt het Italiaans met de imperfetto meer nadruk op herhaling en duur.
Nuttige Italiaanse uitdrukkingen met hun Nederlandse equivalenten
- di solito – gewoonlijk
- mentre – terwijl
- sempre – altijd
- ogni settimana – elke week
Deze woorden helpen om zinnen in de imperfetto te plaatsen en de tijd en frequentie aan te geven, wat essentieel is voor een goed begrip van het verhaal en het gebruik van de tijd.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
