In questa lezione impari ad usare i pronomi dimostrativi olandesi come deze, dit, die e dat in modo indipendente, adattandoli al genere e alla distanza, per sostituire sostantivi chiaramente definiti.
- Il pronome dimostrativo può sostituire un sostantivo se è chiaro ciò a cui ci si riferisce. Per esempio: Vind je deze olifant mooi of vind je die mooier?
- Il pronome dimostrativo concorda con il genere e l'articolo del sostantivo.
| de-woord | het-woord | |
|---|---|---|
| Dichtbij (Vicino) | deze | dit |
| Veraf (quello) | die | dat |
Eccezioni!
- Puoi anche usare i pronomi dimostrativi dopo una preposizione. Ad esempio: In dit hok zitten leeuwen en in deze de tijgers.
- Puoi usare i pronomi dimostrativi anche nelle enumerazioni. Per esempio: Geef me een paar van deze en wat van die.
Esercizio 1: Zelfstandig gebruik van aanwijzende voornaamwoorden
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Dat, die, dat, Die, deze
1.
De giraf:
... bij het water is erg mooi.
(La ape vicino all'acqua è molto bella.)
2.
De aap:
Welke vind je de mooiste? Deze aap of ...?
(Quale trovi il più bello? Questa scimmia o quella?)
3.
Het hok:
In dit hok zitten leeuwen en in ... tijgers.
(In questa gabbia ci sono i leoni e in quella le tigri.)
4.
Het papier:
Waar is het papier? ... ligt op het bureau.
(Dov'è la carta? È sulla scrivania.)
5.
De leeuw:
Waar is de leeuw? ... is net vertrokken.
(Dov'è il leone? È appena partito.)
6.
De schoenen:
Doe je die schoenen of ... aan om naar de jungle te gaan?
(Ti metti quelle scarpe o queste per andare nella giungla?)
7.
De dieren:
We bewonderden vooral ... in het tropisch gebied.
(Ammiravamo soprattutto quelli nella zona tropicale.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli sempre la frase corretta con pronomi indefiniti o dimostrativi. Fai attenzione all'uso corretto secondo le regole.
1.
'Iets' verwijst naar dingen of dieren, maar hier gaat het om een persoon.
Deze zin klinkt als een vraag, maar de bedoeling is een bewering; de vraagvorm is hier fout.
2.
'Alle' gebruik je met meervoudige zelfstandige naamwoorden zonder bezittelijk voornaamwoord.
'Ieder' past niet bij een meervoud zoals 'dieren', het moet 'alle' of 'al' zijn.
3.
'Deze' hoort bij het-woorden, maar 'leeuwen' is een de-woord, dus 'die' is correct.
'Dat' is onjuist voor een meervoud de-woord; hier moet 'die' staan.
4.
Dubbele negatie met 'niemand niet' is fout; enkel 'niemand' is correct.
'Gaan' moet enkelvoudig zijn, omdat 'men' enkelvoud gebruikt.
