Aanwijzende voornaamwoorden kan je zowel bijvoeglijk als zelfstandig gebruiken.
(Les pronoms démonstratifs peuvent s’utiliser comme adjectif ou de façon autonome.)
- Le pronom démonstratif peut remplacer un nom si l’on comprend clairement ce que tu veux dire. Bijvoorbeeld: Vind je deze olifant mooi of vind je die mooier?
- Le pronom démonstratif s’accorde avec le genre et l’article du mot.
| de-woord | het-woord | |
|---|---|---|
| Dichtbij (Près) | deze (celui-ci / celle-ci) | dit (ceci / ça) |
| Veraf (Loin) | die (celui-là / celle-là) | dat (cela / ça) |
Des exceptions !
- Tu peux aussi utiliser des pronoms démonstratifs après une préposition. Bijvoorbeeld: In dit hok zitten leeuwen en in deze de tijgers.
- Tu peux aussi utiliser des pronoms démonstratifs dans une énumération. Bijvoorbeeld: Geef me een paar van deze en wat van die.
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Kijk, in dit verblijf wonen de olifanten en in ___ wonen de giraffen.
Regarde, dans cet enclos vivent les éléphants et dans ___ vivent les girafes.2. Vind je deze aap leuker of vind je ___ leuker?
Tu préfères ce singe-ci ou tu préfères ___ ?3. Ik wil graag een paar van ___ en wat van die, alstublieft.
Je voudrais quelques-uns de ___ et quelques-uns de ceux-là, s'il vous plaît.4. In dit deel van de dierentuin zie je de leeuwen, en in ___ deel zie je de apen.
Dans cette partie du zoo, tu vois les lions, et dans ___ partie tu vois les singes.Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez à chaque fois la phrase correcte avec des pronoms indéfinis ou démonstratifs. Faites bien attention à l’utilisation correcte selon les règles.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases et remplacez la partie indiquée par un pronom démonstratif (ce, cette, ces, celui-ci, celle-ci, ceux-là, celles-là).
-
Ik vind de koffie hier lekkerder dan de koffie daar.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIk vind deze koffie lekkerder dan die.(Je trouve le café ici meilleur que celui-là.)
-
Heb je het nieuwe contract al getekend of heb je het oude contract nog?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleHeb je dit nieuwe contract al getekend of heb je dat oude nog?(As-tu déjà signé ce nouveau contrat ou as-tu encore l'ancien ?)
-
Wil je de rode pen of wil je de blauwe pen?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWil je deze rode pen of wil je die blauwe?(Veux-tu ce stylo rouge ou celui bleu ?)
-
In het kleine kantoor zitten de stagiairs en in het grote kantoor zit de directeur.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIn dit kleine kantoor zitten de stagiairs en in dat grote kantoor zit de directeur.(Dans ce petit bureau se trouvent les stagiaires et dans le grand bureau se trouve le directeur.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: Discutez des animaux que vous visitez et dans quel ordre.
- Welke dieren wil jij als eerste zien en waarom? (Quels animaux voulez-vous voir en premier et pourquoi ?)
- Welke route kies je op de plattegrond: langs deze of langs die? Leg uit. (Quel itinéraire choisissez-vous sur le plan : par ici ou par là ? Expliquez.)
- Ik wil eerst deze olifant zien, daarna die leeuw. (Je veux d'abord voir cet éléphant, puis ce lion.)
- In dit deel zijn de tijgers en in dat deel de giraffen. (Dans cette partie se trouvent les tigres et dans l'autre les girafes.)
- deze / dit / die / dat zelfstandig gebruiken (utiliser deze / dit / die / dat comme pronoms autonomes)
- aanwijzende voornaamwoorden na voorzetsels gebruiken (in, naast, bij) (utiliser les pronoms démonstratifs après des prépositions (in, naast, bij))
