1. Immersione linguistica
A1.18.1 Attività
L'arte di fare domande
3. Grammatica
A1.18.2 Grammatica
La pronuncia di ui, ou, eu, oe
verbo chiave
Vragen (chiedere)
verbo chiave
Antwoorden (rispondere)
verbo chiave
Willen (volere)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Messaggio WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp da un collega riguardo al lavoro in uno spazio di coworking; rispondi e fai anche una o due domande tue.
Hoi [naam],
Volgende week wil ik in een coworking space werken. Ik twijfel tussen werken thuis of daar.
Wanneer kun jij werken? Maandag of donderdag? En hoeveel uur wil jij daar zitten?
Waar wil jij zitten? Dicht bij de deur of liever rustig achterin?
Laat je het me weten? Dan reserveer ik een bureau.
Groet,
Jochem
Ciao [nome],
La settimana prossima vorrei lavorare in uno spazio di coworking. Non so se lavorare da casa o lì.
Quando puoi lavorare? Lunedì o giovedì? E quante ore vorresti restare lì?
Dove preferisci sederti? Vicino alla porta o più tranquillo in fondo?
Me lo fai sapere? Così prenoto una scrivania.
A presto,
Jochem
Understand the text:
-
Op welke twee dagen vraagt Jochem of jij kunt werken?
(In quali due giorni Jochem chiede se puoi lavorare?)
-
Welke twee opties geeft Jochem voor de plek waar je kunt zitten?
(Quali sono le due opzioni che Jochem propone per il posto dove puoi sederti?)
Frasi utili:
-
Hoi Jochem, bedankt voor je bericht.
(Ciao Jochem, grazie per il messaggio.)
-
Ik kan op ... en ik wil ... uur werken.
(Posso venire ... e vorrei lavorare ... ore.)
-
Ik wil graag zitten bij ... omdat ...
(Vorrei sedermi vicino a ... perché ...)
Ik kan donderdag werken. Ik wil vier uur in de coworking space zitten, van 9.00 tot 13.00.
Ik wil graag rustig zitten, niet bij de deur. Werk jij ook op donderdag? En wat is het wifi-wachtwoord?
Laat je het weten? Tot dan!
Groet,
[je naam]
Ciao Jochem, grazie per il messaggio.
Posso venire giovedì. Vorrei stare quattro ore nello spazio di coworking, dalle 9:00 alle 13:00.
Preferisco un posto tranquillo, non vicino alla porta. Vieni anche tu giovedì? E qual è la password del Wi-Fi?
Fammi sapere! A presto,
[tuo nome]
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Waar ___ jij en welke straatnaam vul je hier in?
(Dove ___ tu e quale nome di via inserisci qui?)2. Welke vraag ___ je als je het antwoord niet weet?
(Quale domanda ___ tu se non sai la risposta?)3. Waarom ___ jij nu al naar huis?
(Perché ___ tu già andare a casa?)4. ___ u alstublieft op deze vraag over uw nieuwe buurt.
(___ per favore a questa domanda sul suo nuovo quartiere.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Je bent nieuw op je werk. Een collega gaat naar een vergadering en jij weet niet in welke kamer de vergadering is. Vraag dit aan je collega. (Gebruik: waar?, de kamer, de vergadering)
(Sei nuovo al lavoro. Un collega sta andando a una riunione e tu non sai in quale stanza si svolge. Chiedilo al collega. (Usa: waar?, de kamer, de vergadering))Waar is
(Dove è ...)Esempio:
Waar is de vergadering?
(Dove è la riunione?)2. Je wilt na het werk iets drinken met een vriend. Je wilt weten op welke dag of welk moment hij tijd heeft. Stel een vraag. (Gebruik: wanneer?, tijd hebben, na het werk)
(Vuoi prendere qualcosa da bere dopo il lavoro con un amico. Vuoi sapere in quale giorno o a che ora ha tempo. Fai una domanda. (Usa: wanneer?, tijd hebben, na het werk))Wanneer heb
(Quando hai ...)Esempio:
Wanneer heb jij tijd na het werk?
(Quando hai tempo dopo il lavoro?)3. Je staat in de supermarkt. Je ziet brood, maar je zoekt ook melk. Vraag aan een medewerker in welk gangpad de melk staat. (Gebruik: waarheen?, de melk, de supermarkt)
(Sei al supermercato. Vedi il pane, ma stai cercando anche il latte. Chiedi a un addetto in quale corsia si trova il latte. (Usa: waarheen?, de melk, de supermarkt))Waarheen moet
(Dove devo ...)Esempio:
Waarheen moet ik gaan voor de melk?
(Dove devo andare per il latte?)4. Je reserveert een tafel in een restaurant voor jou en je partner. Je wilt weten hoeveel personen aan één tafel kunnen zitten. Stel een vraag aan de medewerker. (Gebruik: hoeveel?, de tafel, personen)
(Stai prenotando un tavolo in un ristorante per te e il tuo partner. Vuoi sapere quante persone possono sedere a un tavolo. Fai una domanda al personale. (Usa: hoeveel?, de tafel, personen))Hoeveel personen
(Quante persone ...)Esempio:
Hoeveel personen kunnen aan deze tafel zitten?
(Quante persone possono sedere a questo tavolo?)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 domande brevi che faresti in una nuova coworking o nel tuo nuovo posto di lavoro; usa dove, quando, come o quanto.
Espressioni utili:
Ik wil graag weten... / Waar is ...? / Wanneer begint ...? / Hoeveel kost ...?
Oefening 7: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Maak een zin die bij de afbeelding past, gebruik een vraag. (Crea una frase che corrisponda all'immagine, usando una domanda.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Hoeveel is de rekening? Quanto è il conto? |
|
Wat zeg je? Cosa dici? |
|
Welke wil je? Quale vuoi? |
|
Waar moeten we heen? Dove dobbiamo andare? |
|
Wat is jouw baan? Qual è il tuo lavoro? |
|
Welke taal spreek je? Che lingua parli? |
| ... |