Prezzi e denaro
Prijzen en geld
- Parla di denaro, valute e metodi di pagamento.
- Chiedi e di' il prezzo in un negozio.
- Avverbi di quantità (veel, weinig, genoeg,...)
Scopri come chiedere en parlare di prezzi in olandese, con parole chiave come 'de prijs' (il prezzo), 'betaal' (pagare) e espressioni di quantità come 'veel' (molto) e 'genoeg' (abbastanza). Impara a usare termini pratici per fare acquisti e gestire i pagamenti alla cassa.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (16) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le seguenti parole in due gruppi: parole sul pagamento e parole sui prezzi.
Betalen en geld
Prijzen en kosten
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Verkopen
Vendere
2
Gratis
Gratuito
3
Het geld
Il denaro
4
Het contant geld
Il denaro contante
5
Goedkoop
Economico
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Immagina di essere al mercato. Cosa ti piacerebbe comprare? Come paghi? (Immagina di essere al mercato. Cosa ti piacerebbe comprare? Come paghi?)
- Nomina e discuti i prezzi. È economico o costoso? Chiedi uno sconto. (Nomina e discuti i prezzi. È economico o costoso? Chiedi uno sconto.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Ik wil wat brood en appels kopen. Voglio comprare del pane e delle mele. |
|
Ik wil niets kopen. Non voglio comprare niente. |
|
De sinaasappels zijn behoorlijk duur. Le arance sono piuttosto costose. |
|
De uien zijn goedkoop. Le cipolle sono economiche. |
|
Kan ik contant betalen of met pin? Posso pagare in contanti o con carta? |
|
Is er een korting op de groenten? C'è uno sconto per le verdure? |
|
Hoeveel kosten de sinaasappels? Quanto costano le arance? |
|
De appels kosten drie euro vijftig. Le mele costano tre euro e cinquanta. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. In deze winkel ______ ik altijd met mijn pinpas.
(In questo negozio ______ sempre con la mia carta bancomat.)2. De prijzen in deze winkel zijn niet duur, ze ______ producten goedkoop.
(I prezzi in questo negozio non sono cari, loro ______ prodotti a buon mercato.)3. Ik ______ genoeg geld voor de spullen die ik koop.
(Io ______ abbastanza soldi per le cose che compro.)4. We ______ vaak alles in de supermarkt omdat het goedkoop is.
(Noi ______ spesso tutto al supermercato perché è economico.)Esercizio 8: Pagare e vendere nel negozio
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Betalen - Pagare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik betaal
- jij betaalt
- hij/zij/het betaalt
- wij betalen
- jullie betalen
- zij betalen
Kopen - Comprare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik koop
- jij koopt
- hij/zij/het koopt
- wij kopen
- jullie kopen
- zij kopen
Verkopen - Vendere
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik verkoop
- jij verkoopt
- hij/zij/het verkoopt
- wij verkopen
- jullie verkopen
- zij verkopen
Geven - Dare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik geef
- jij geeft
- hij/zij/het geeft
- wij geven
- jullie geven
- zij geven
Lopen - Camminare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik loop
- jij loopt
- hij/zij/het loopt
- wij lopen
- jullie lopen
- zij lopen
Esercizio 9: Bijwoorden van hoeveelheid (veel, weinig, genoeg,...)
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Avverbi di quantità (veel, weinig, genoeg,...)
Mostra la traduzione Mostra le rispostegenoeg, veel, niets, alles, een beetje
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.19.3 Grammatica
Bijwoorden van hoeveelheid (veel, weinig, genoeg,...)
Avverbi di quantità (veel, weinig, genoeg,...)
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Betalen pagare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) betaal | io pago |
| (jij) betaalt / betaal | tu paghi/pago |
| (hij/zij/het) betaalt | lui/lei/esso paga |
| (wij) betalen | noi paghiamo |
| (jullie) betalen | voi pagate |
| (zij) betalen | loro pagano |
Verkopen vendere Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) verkoop | io vendo |
| (jij) verkoopt/ verkoop | tu vendi |
| (hij/zij/het) verkoopt | lui/lei/esso vende |
| (wij) verkopen | noi vendiamo |
| (jullie) verkopen | voi vendete |
| (zij) verkopen | loro vendono |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Prezzi e denaro: imparare il vocabolario e le espressioni fondamentali in olandese
Questa lezione introduce il lessico base e le espressioni utili legate ai prezzi, ai metodi di pagamento e alla descrizione della quantità, elementi essenziali per comunicare efficacemente in situazioni quotidiane come fare acquisti al mercato o al supermercato.
Contenuti principali della lezione
- Vocabolario sui prezzi e i costi: parole come de prijs (il prezzo), goedkoop (economico), duur (costoso) e de korting (lo sconto).
- Termini legati al denaro e al pagamento: de euro (l'euro), het contant geld (il denaro contante), de kaart (la carta, ad esempio di pagamento), pinnen (pagare con la carta di debito) e de portemonnee (il portafoglio).
- Uso degli avverbi di quantità come veel (molto), weinig (poco), genoeg (abbastanza), utili per descrivere la quantità di denaro o di prodotti disponibili o desiderati.
- Frasi di esempio e dialoghi contestualizzati per situazioni reali come al supermercato, in una panetteria o al mercato con la frutta e la verdura, che mostrano le domande e risposte più frequenti su prezzi e pagamenti.
- Coniugazione dei verbi chiave come betalen (pagare), kopen (comprare), verkopen (vendere), geven (dare) e lopen (camminare) al presente indicativo per rafforzare la capacità di formare frasi semplici nel contesto di acquisti.
Vocabolario ed espressioni da ricordare
Ecco alcune frasi tipiche della lezione per facilitare la memorizzazione e l'uso:
- Hoeveel kost deze trui? — Quanto costa questo maglione?
- Ik wil graag met de kaart betalen. — Vorrei pagare con la carta.
- Is er genoeg fruit in de winkel? — C'è abbastanza frutta nel negozio?
- Je kunt contant geld of pinnen gebruiken. — Puoi usare denaro contante o pagare con la carta di debito.
- Heb je vandaag veel korting? — Hai molto sconto oggi?
- Ik heb een beetje geld in mijn portemonnee. — Ho un po' di soldi nel portafoglio.
Differenze linguistiche tra italiano e olandese
Rispetto all'italiano, in olandese la struttura delle domande come Hoeveel kost deze trui? segue un ordine verbo-soggetto diverso e non ha bisogno di ausiliari come "quanto costa". Inoltre, l'uso degli avverbi di quantità è più frequente e varia leggermente, ad esempio genoeg (abbastanza) si usa sia per quantità di denaro che di oggetti, con una flessibilità inferiore in italiano.
Alcune espressioni utili da confrontare:
- Ik wil graag betalen met de kaart. — "Vorrei pagare con la carta." In olandese il verbo wil (voglio) è sempre seguito da graag per esprimere cortesia.
- Heeft u genoeg geld? — "Ha abbastanza soldi?" L'uso di heeft u come forma di cortesia è un esempio di formalità importante da imparare.
- Er is weinig contant geld in de portemonnee. — "C'è poco denaro contante nel portafoglio." La parola weinig indica una quantità limitata.
Questi elementi aiutano a comprendere e produrre frasi semplici e naturali riguardo ai prezzi e ai pagamenti in olandese quotidiano.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
