A1.18 - Dinge fragen
Dingen vragen
1. Sprachimmersion
A1.18.1 Aktivität
Die Kunst, Fragen zu stellen
3. Grammatik
A1.18.2 Grammatik
Die Aussprache von ui, ou, eu, oe
Schlüsselverb
Vragen (fragen)
Schlüsselverb
Antwoorden (antworten)
Schlüsselverb
Willen (wollen)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp‑Nachricht: Du erhältst eine WhatsApp-Nachricht von einer Kollegin/einem Kollegen über das Arbeiten in einem Coworking-Space; antworte und stelle außerdem selbst eine oder zwei Fragen.
Hoi [naam],
Volgende week wil ik in een coworking space werken. Ik twijfel tussen werken thuis of daar.
Wanneer kun jij werken? Maandag of donderdag? En hoeveel uur wil jij daar zitten?
Waar wil jij zitten? Dicht bij de deur of liever rustig achterin?
Laat je het me weten? Dan reserveer ik een bureau.
Groet,
Jochem
Hoi [Naam],
Nächste Woche möchte ich in einem Coworking‑Space arbeiten. Ich überlege noch, ob ich zu Hause oder dort arbeiten soll.
Wann kannst du arbeiten? Montag oder Donnerstag? Und wie viele Stunden möchtest du dort sitzen?
Wo möchtest du sitzen? Nahe der Tür oder lieber ruhig weiter hinten?
Gibst du mir Bescheid? Dann reserviere ich einen Schreibtisch.
Viele Grüße,
Jochem
Verstehe den Text:
-
Op welke twee dagen vraagt Jochem of jij kunt werken?
(An welchen zwei Tagen fragt Jochem, ob du arbeiten kannst?)
-
Welke twee opties geeft Jochem voor de plek waar je kunt zitten?
(Welche zwei Optionen nennt Jochem für den Platz, an dem du sitzen kannst?)
Nützliche Redewendungen:
-
Hoi Jochem, bedankt voor je bericht.
(Hoi Jochem, danke für deine Nachricht.)
-
Ik kan op ... en ik wil ... uur werken.
(Ich kann am ... und ich möchte ... Stunden arbeiten.)
-
Ik wil graag zitten bij ... omdat ...
(Ich würde gern bei ... sitzen, weil ...)
Ik kan donderdag werken. Ik wil vier uur in de coworking space zitten, van 9.00 tot 13.00.
Ik wil graag rustig zitten, niet bij de deur. Werk jij ook op donderdag? En wat is het wifi-wachtwoord?
Laat je het weten? Tot dan!
Groet,
[je naam]
Hoi Jochem, danke für deine Nachricht.
Ich kann am Donnerstag arbeiten. Ich möchte vier Stunden im Coworking‑Space sitzen, von 9:00 bis 13:00.
Ich würde lieber ruhig sitzen, nicht an der Tür. Arbeitest du auch am Donnerstag? Und wie ist das WLAN‑Passwort?
Sag mir Bescheid! Bis dann!
Viele Grüße,
[dein Name]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Waar ___ jij en welke straatnaam vul je hier in?
(Waar ___ jij en welke straatnaam vul je hier in?)2. Welke vraag ___ je als je het antwoord niet weet?
(Welke vraag ___ je als je het antwoord niet weet?)3. Waarom ___ jij nu al naar huis?
(Waarom ___ jij nu al naar huis?)4. ___ u alstublieft op deze vraag over uw nieuwe buurt.
(___ u alstublieft op deze vraag over uw nieuwe buurt.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
In de supermarkt om hulp vragen
Klant: Anzeigen Hallo, waar staat de koffie?
(Hallo, wo finde ich den Kaffee?)
Supermarktmedewerker: Anzeigen De koffie staat daar, in gang drie.
(Der Kaffee steht dort, in Gang drei.)
Klant: Anzeigen Dank je. Hoeveel kost deze koffie?
(Danke. Wie viel kostet dieser Kaffee?)
Supermarktmedewerker: Anzeigen Deze kost zes euro per pak.
(Der kostet sechs Euro pro Packung.)
Offene Fragen:
1. Wat vraag je meestal in de supermarkt?
Was fragst du normalerweise im Supermarkt?
2. Hoeveel betaal jij meestal voor koffie?
Wie viel bezahlst du normalerweise für Kaffee?
Koffie-afspraak met een collega
Sander (collega): Anzeigen Hoi Lina, ik wil even koffie drinken. Wanneer kun jij?
(Hi Lina, ich würde kurz Kaffee trinken. Wann passt es dir?)
Lina (collega): Anzeigen Morgen om tien uur kan ik. Is dat goed?
(Morgen um zehn Uhr geht bei mir. Passt das?)
Sander (collega): Anzeigen Ja, dat is goed. Waar spreken we af?
(Ja, das passt. Wo treffen wir uns?)
Lina (collega): Anzeigen Laten we in de kantine afspreken, waarom niet daar?
(Lass uns in der Kantine treffen – warum nicht dort?)
Offene Fragen:
1. Wanneer drink jij meestal koffie op je werk?
Wann trinkst du normalerweise Kaffee auf der Arbeit?
2. Waar spreek jij graag af met collega’s?
Wo triffst du dich gerne mit Kolleginnen und Kollegen?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Je bent nieuw op je werk. Een collega gaat naar een vergadering en jij weet niet in welke kamer de vergadering is. Vraag dit aan je collega. (Gebruik: waar?, de kamer, de vergadering)
(Du bist neu bei der Arbeit. Eine Kollegin/ein Kollege geht zu einer Besprechung und du weißt nicht, in welchem Raum die Besprechung stattfindet. Frage deine Kollegin/deinen Kollegen. (Verwende: waar?, de kamer, de vergadering))Waar is
(Waar is ...)Beispiel:
Waar is de vergadering?
(Waar is de vergadering?)2. Je wilt na het werk iets drinken met een vriend. Je wilt weten op welke dag of welk moment hij tijd heeft. Stel een vraag. (Gebruik: wanneer?, tijd hebben, na het werk)
(Du möchtest nach der Arbeit etwas mit einem Freund trinken gehen. Du willst wissen, an welchem Tag oder zu welcher Zeit er Zeit hat. Stelle eine Frage. (Verwende: wanneer?, tijd hebben, na het werk))Wanneer heb
(Wanneer heb ...)Beispiel:
Wanneer heb jij tijd na het werk?
(Wanneer heb jij tijd na het werk?)3. Je staat in de supermarkt. Je ziet brood, maar je zoekt ook melk. Vraag aan een medewerker in welk gangpad de melk staat. (Gebruik: waarheen?, de melk, de supermarkt)
(Du stehst im Supermarkt. Du siehst Brot, suchst aber auch Milch. Frage eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter, in welchem Gang die Milch steht. (Verwende: waarheen?, de melk, de supermarkt))Waarheen moet
(Waarheen moet ...)Beispiel:
Waarheen moet ik gaan voor de melk?
(Waarheen moet ik gaan voor de melk?)4. Je reserveert een tafel in een restaurant voor jou en je partner. Je wilt weten hoeveel personen aan één tafel kunnen zitten. Stel een vraag aan de medewerker. (Gebruik: hoeveel?, de tafel, personen)
(Du reservierst einen Tisch in einem Restaurant für dich und deine Partnerin/deinen Partner. Du möchtest wissen, wie viele Personen an einem Tisch sitzen können. Stelle eine Frage an die Bedienung. (Verwende: hoeveel?, de tafel, personen))Hoeveel personen
(Hoeveel personen ...)Beispiel:
Hoeveel personen kunnen aan deze tafel zitten?
(Hoeveel personen kunnen aan deze tafel zitten?)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 kurze Fragen, die du in einem neuen Coworking Space oder an deinem neuen Arbeitsplatz stellen würdest. Verwende wo, wann, wie oder wie viel.
Nützliche Ausdrücke:
Ik wil graag weten... / Waar is ...? / Wanneer begint ...? / Hoeveel kost ...?
Oefening 7: Gesprächsübung
Instructie:
- Maak een zin die bij de afbeelding past, gebruik een vraag. (Formuliere eine Frage, die zum Bild passt.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Hoeveel is de rekening? Wie hoch ist die Rechnung? |
|
Wat zeg je? Was sagst du? |
|
Welke wil je? Welchen willst du? |
|
Waar moeten we heen? Wohin müssen wir gehen? |
|
Wat is jouw baan? Was ist Ihr Beruf? |
|
Welke taal spreek je? Welche Sprache sprichst du? |
| ... |