Descrivere gli hobby
Opis hobby
- Parla dei tuoi hobby
- Descrivi le attività che ti piacciono
Scopri come parlare dei tuoi hobby in polacco usando verbi come "zajmować się" (occuparsi di) e parole utili come "gotować" (cucinare), "czytać" (leggere) e "malować" (dipingere). Impara a esprimere attività sia in casa che all'aria aperta come "biegać" (correre) e "jeździć na rowerze" (andare in bici).
Vocabolario (1) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Assegna le seguenti parole alle categorie appropriate: attività in casa o attività all'aperto.
Aktywności w domu
Aktywności na świeżym powietrzu
Ćwiczenie 4: Esercizio di conversazione
Instrukcja:
- Descrivi l'hobby in ogni immagine. (Descrivi l'hobby in ciascuna immagine.)
- Qual è la tua attività preferita? (Qual è la tua attività preferita?)
- Chiedi agli altri quali sono i loro hobby? (Chiedi agli altri dei loro hobby?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Kobieta śpiewa. La donna canta. |
|
Oni są aktywni i uprawiają sport. Sono attivi e fanno sport. |
|
Bardzo lubię słuchać muzyki. Mi piace molto ascoltare la musica. |
|
Co lubisz robić? Cosa ti piace fare? |
|
Lubię czytać. Mi piace leggere. |
|
Lubię malować. Mi piace dipingere. |
| ... |
Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 6: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ja ______ się ogrodem w weekendy.
(Io ______ del giardino nei fine settimana.)2. Ty ______ się gotowaniem obiadu.
(Tu ______ della preparazione del pranzo.)3. On ______ się swoją pracą bardzo sumiennie.
(Lui ______ del suo lavoro con molta diligenza.)4. My ______ się organizacją imprezy dla przyjaciół.
(Noi ______ dell'organizzazione della festa per gli amici.)Esercizio 7: Descrivo i miei interessi
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Zajmować się - Occuparsi
Czas teraźniejszy
- ja zajmuję się
- ty zajmujesz się
- on/ona/ono zajmuje się
- my zajmujemy się
- wy zajmujecie się
- oni/one zajmują się
Lubić - Amare
Czas teraźniejszy
- ja lubię
- ty lubisz
- on/ona/ono lubi
- my lubimy
- wy lubicie
- oni/one lubią
Grać - Giocare
Czas teraźniejszy
- ja gram
- ty grasz
- on/ona/ono gra
- my gramy
- wy gracie
- oni/one grają
Chcieć - Volere
Czas teraźniejszy
- ja chcę
- ty chcesz
- on/ona/ono chce
- my chcemy
- wy chcecie
- oni/one chcą
Czytać - Leggere
Czas teraźniejszy
- ja czytam
- ty czytasz
- on/ona/ono czyta
- my czytamy
- wy czytacie
- oni/one czytają
Oglądać - Guardare
Czas teraźniejszy
- ja oglądam
- ty oglądasz
- on/ona/ono ogląda
- my oglądamy
- wy oglądacie
- oni/one oglądają
Spotykać się - Incontrarsi
Czas teraźniejszy
- ja spotykam się
- ty spotykasz się
- on/ona/ono spotyka się
- my spotykamy się
- wy spotykacie się
- oni/one spotykają się
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Descrivere i propri hobby in polacco
In questa lezione di livello A1 imparerai a parlare delle tue passioni e attività preferite usando il verbo riflessivo zajmować się, che significa "occuparsi di" o "dedicarsi a" qualcosa. Potrai esprimere cosa ti piace fare nel tempo libero e scoprire diversi modi per descrivere hobby e attività quotidiane in polacco.
Verbo chiave: zajmować się
Il verbo zajmować się è usato per indicare l'azione di dedicarsi o occuparsi di un'attività. Si coniuga nel presente così:
ja zajmuję się, ty zajmujesz się, on/ona zajmuje się, my zajmujemy się, wy zajmujecie się, oni/one zajmują się.
Frasi di esempio
- Lubię zajmować się ogrodem w weekendy. (Mi piace occuparmi del giardino nei weekend.)
- Moim hobby jest zajmowanie się fotografią. (Il mio hobby è dedicarmi alla fotografia.)
- Często zajmuję się gotowaniem nowych potraw. (Spesso mi dedico a cucinare nuovi piatti.)
- W wolnym czasie zajmuję się czytaniem książek. (Nel tempo libero mi occupo di leggere libri.)
Attività comuni e vocabolario
Le attività si dividono spesso in due categorie: aktywności w domu (attività al chiuso) e aktywności na świeżym powietrzu (all'aperto). Ecco alcuni esempi utili:
- Aktywności w domu: gotować (cucinare), czytać (leggere), oglądać telewizję (guardare la TV), malować (dipingere)
- Aktywności na świeżym powietrzu: biegać (correre), jeździć na rowerze (andare in bici), pływać (nuotare), spacerować (passeggiare)
Dialoghi pratici
Nella lezione ci sono dialoghi tipici per parlare con amici o nuove conoscenze riguardo hobby e interessi, perfetti per esercitare la conversazione quotidiana, ad esempio:
- Co lubisz robić w wolnym czasie? (Cosa ti piace fare nel tempo libero?)
- Masz jakieś hobby? (Hai qualche hobby?)
- Jak spędzasz wolny czas? (Come trascorri il tempo libero?)
Note sulla differenza tra italiano e polacco
In italiano per esprimere hobby si usano spesso le forme con il verbo "fare" (fare sport, fare giardinaggio), mentre in polacco si preferisce il verbo riflessivo zajmować się seguito dal caso strumentale o dall'attività specifica. Per dire "Mi piace fare sport" si può dire Lubię zajmować się sportem o semplicemente Lubię sport. Inoltre in polacco è molto comune usare il verbo con il pronome riflessivo, che non ha un equivalente diretto in italiano, ma si traduce con il concetto di "dedicarsi a" qualcosa.
Alcune parole utili con la loro traduzione:
- Lubić – piacere
- Zajmować się – occuparsi di, dedicarsi a
- Hobby – hobby
- Wolny czas – tempo libero
- Spotykać się – incontrarsi
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
