1. Immersione linguistica

Di dove vieni?

A1.3.1 Attività

Di dove vieni?

2. Vocabolario (17)

Die Stadt

Die Stadt Mostra

La città Mostra

Das Land

Das Land Mostra

Il paese Mostra

Spanien

Spanien Mostra

Spagna Mostra

Frankreich

Frankreich Mostra

Francia Mostra

Italien

Italien Mostra

Italia Mostra

England

England Mostra

Inghilterra Mostra

Die Niederlande

Die Niederlande Mostra

Paesi Bassi Mostra

Finnland

Finnland Mostra

Finlandia Mostra

Dänemark

Dänemark Mostra

Danimarca Mostra

Schweiz

Schweiz Mostra

Svizzera Mostra

Mexiko

Mexiko Mostra

Messico Mostra

Die Türkei

Die Türkei Mostra

Turchia Mostra

Woher?

Woher? Mostra

Da dove? Mostra

Ich komme aus...

Ich komme aus... Mostra

Vengo da... Mostra

Ich lebe in...

Ich lebe in... Mostra

Vivo a... Mostra

Leben

Leben Mostra

Vivere Mostra

Kommen

Kommen Mostra

Venire Mostra

3. Grammatica

A1.3.4 Grammatica

Nomi e le loro forme plurali

verbo chiave

Kommen (venire)

verbo chiave

Leben (vivere)

4. Esercizi

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Forma frasi corrette.

Mostra le risposte
1.
du? | ich | heiße | Anna, | und | Hallo,
Hallo, ich heiße Anna, und du?
(Ciao, mi chiamo Anna, e tu?)
2.
kommst | du? | Woher
Woher kommst du?
(Di dove vieni?)
3.
aus welchem | du? | Land kommst | aus Spanien, | und du, | Ich komme
Ich komme aus Spanien, und du, aus welchem Land kommst du?
(Vengo dalla Spagna, e tu, di quale paese sei?)
4.
München. | Ich lebe | der Stadt | Deutschland, in | jetzt in
Ich lebe jetzt in Deutschland, in der Stadt München.
(Adesso vivo in Germania, nella città di Monaco.)
5.
bist du | von Nationalität? | Ich bin | Spanierin, was
Ich bin Spanierin, was bist du von Nationalität?
(Sono spagnola, tu di che nazionalità sei?)
6.
Niederlanden? | aus den | Türkei oder | aus der | Kommst du
Kommst du aus der Türkei oder aus den Niederlanden?
(Sei della Turchia o dei Paesi Bassi?)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich ___ aus Spanien und lebe jetzt in Berlin.

(Ich ___ aus Spanien und lebe jetzt in Berlin.)

2. Woher ___ du und in welchem Land lebst du jetzt?

(Woher ___ du und in welchem Land lebst du jetzt?)

3. Mein Kollege ___ aus der Türkei und lebt in einer kleinen Stadt in Deutschland.

(Mein Kollege ___ aus der Türkei und lebt in einer kleinen Stadt in Deutschland.)

4. Wir ___ in den Niederlanden, aber unsere Familie kommt aus Mexiko.

(Wir ___ in den Niederlanden, aber unsere Familie kommt aus Mexiko.)

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

1

Smalltalk in der Kaffeepause

2

Erstes Treffen im Deutschkurs

Esercizio 4: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du bist auf einer Fortbildung in Berlin. In der Pause sprichst du mit einer neuen Kollegin. Sie fragt: „Woher kommst du?“ Antworte. (Verwende: Ich komme aus..., das Land, und vielleicht: aber ich lebe in ...).

(Sei a un corso di aggiornamento a Berlino. Durante la pausa parli con una nuova collega. Lei chiede: "Di dove vieni?" Rispondi. (Usa: Ich komme aus..., il paese, e magari: aber ich lebe in ...).)

Ich komme aus  

(Ich komme aus ...)

Esempio:

Ich komme aus Spanien, aber ich lebe in Deutschland.

(Ich komme aus Spanien, aber ich lebe in Deutschland.)

2. Du bist neu in einer Firma in München. Dein Chef macht eine kurze Vorstellungsrunde im Meeting. Du sagst deinen Namen und dann, aus welchem Land du kommst. (Verwende: Ich komme aus..., die Niederlande / Italien / Türkei, und vielleicht: ich bin neu hier).

(Sei nuovo in un'azienda a Monaco di Baviera. Il tuo capo fa un breve giro di presentazioni durante la riunione. Dici il tuo nome e poi di quale paese provieni. (Usa: Ich komme aus..., i Paesi Bassi / Italia / Turchia, e magari: ich bin neu hier).)

Ich komme  

(Ich komme ...)

Esempio:

Ich komme aus den Niederlanden, ich bin neu hier.

(Ich komme aus den Niederlanden, ich bin neu hier.)

3. Du machst einen Deutschkurs am Abend. In der ersten Stunde fragt der Lehrer: „Wo lebst du jetzt?“ Antworte mit Stadt und Land. (Verwende: Ich lebe in..., die Stadt, Deutschland).

(Fai un corso di tedesco la sera. Nella prima lezione l'insegnante chiede: "Dove vivi ora?" Rispondi con città e paese. (Usa: Ich lebe in..., la città, Deutschland).)

Ich lebe in  

(Ich lebe in ...)

Esempio:

Ich lebe in Frankfurt in Deutschland.

(Ich lebe in Frankfurt in Deutschland.)

4. Du lernst in der Kaffeeküche eine Kollegin kennen. Du sagst zuerst dein Land, dann deine Nationalität. (Verwende: Ich komme aus..., Ich bin..., zum Beispiel: Spanier, Türkin, Italienerin).

(Conosci una collega nella cucina del personale. Dici prima il tuo paese, poi la tua nazionalità. (Usa: Ich komme aus..., Ich bin..., per esempio: Spanier, Türkin, Italienerin).)

Ich bin  

(Ich bin ...)

Esempio:

Ich komme aus Frankreich. Ich bin Französin.

(Ich komme aus Frankreich. Ich bin Französin.)

Esercizio 5: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivete 3 o 4 frasi su di voi: come vi chiamate, da dove venite e dove vivete adesso.

Espressioni utili:

Ich heiße … / Ich komme aus … / Ich lebe in … / Und woher kommst du?

Übung 6: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Beschreibe die Nationalität jeder Person. (Descrivi la nazionalità di ciascuna persona.)
  2. Sagen Sie, wo sie derzeit leben. (Dove vivono attualmente.)
  3. Sagen Sie, wo Sie wohnen. (Dove vivi?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

A1.3 - Di dove sei?

Esempi di frasi:

Eero ist aus Frankreich.

Eero è dalla Francia.

Ola kommt aus Polen und sie lebt in London.

Ola viene dalla Polonia e vive a Londra.

Maria ist Spanierin.

Maria è spagnola.

Jan kommt aus den Niederlanden.

Jan è dei Paesi Bassi.

Woher kommst du?

Di dove sei?

Wo wohnst du?

Dove vivi?

...