Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Leer hoe je in het Duits tijdsaanduidingen als bijwoorden gebruikt, zoals morgens, abends en nachts. Deze les legt uit hoe je deze woorden toepast om aan te geven wanneer een handeling plaatsvindt, met handige voorbeelden en aandacht voor verschillen met het Nederlands.
Adverb (bijwoord)Beispiel (voorbeeld)
morgensMorgens ist es manchmal windig.  ('s Morgens is het soms winderig.)
vormittagsVormittags regnet es oft ein bisschen.  (Vormittags regent het vaak een beetje.)
mittagsMittags scheint meistens die Sonne.  (Mittags schijnt meestal de zon.)
nachmittagsNachmittags ist es noch immer warm. ('s Middags is het nog steeds warm.)
abendsAbends wird es kalt.  ('s Avonds wordt het koud.)
nachtsNachts bleibt es kalt.  ('Nachts blijft het koud.)

Uitzonderingen!

  1. Als ze in een specifieke zin een precieze tijdsaanduiding geven (bijv. „um 8 Uhr morgens“), kan een ander zelfstandig naamwoord of een nauwkeurigere tijdsaanduiding nodig zijn.

Oefening 1: Tageszeiten als Adverbien

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

Nachmittags, nachmittags, Abends, Nachts, abends, Vormittags, Morgens

1.
19:00: Freitag ... ist Date-Night.
(19:00: Vrijdagavond is date night.)
2.
11:00: ... arbeite ich oft in der Sonne.
(11:00: 's ochtends werk ik vaak in de zon.)
3.
16:30: ... fängt es oft an zu regnen.
(16:30: 's Middags begint het vaak te regenen.)
4.
17:15: Samstag ... gehe ich normalerweise einkaufen.
(17:15: Zaterdagnamiddag ga ik gewoonlijk boodschappen doen.)
5.
8:45: ... trinke ich immer einen Kaffee.
(8:45 's ochtends drink ik altijd een koffie.)
6.
20:30: ... lese ich oft ein Buch.
(20:30 uur 's avonds lees ik vaak een boek.)
7.
9:15: ... ist das Wetter oft erst schlecht.
(9:15: 's ochtends is het weer vaak eerst slecht.)
8.
1:00: ... ist es sehr kalt.
(1:00 's nachts is het erg koud.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Wir laufen _____ im Park, wenn die Luft frisch ist.

(We lopen _____ in het park, als de lucht fris is.)

2. _____ scheint die Sonne warm auf der Terrasse.

(_____ schijnt de zon warm op het terras.)

3. Wir haben heute _____ schlechtes Wetter, es ist sonnig.

(We hebben vandaag _____ geen slecht weer, het is zonnig.)

4. Im Winter wird es _____ sehr schnell dunkel.

(In de winter wordt het _____ heel snel donker.)

5. Der Wetterbericht sagt, dass es _____ regnet.

(Het weerbericht zegt dat het _____ regent.)

6. Ich trinke _____ keinen Kaffee, sondern lieber Tee.

(Ik drink _____ geen koffie, maar liever thee.)

Tijdsaanduidingen als bijwoorden in het Duits

Deze les behandelt het gebruik van tijdsaanduidingen als bijwoorden in het Duits, zoals morgens, vormittags, mittags, nachmittags, abends en nachts. Deze bijwoorden geven aan wanneer een handeling plaatsvindt gedurende de dag en zijn essentieel voor het beschrijven van dagelijkse gebeurtenissen en routines op A1-niveau.

Belangrijke tijdsaanduidingen

  • morgens: 's ochtends
  • vormittags: voormiddag
  • mittags: 's middags
  • nachmittags: namiddag
  • abends: 's avonds
  • nachts: 's nachts

Deze woorden worden vaak gebruikt in zinnen om achtergrondinformatie te geven over het tijdstip, bijvoorbeeld: „Morgens ist es manchmal windig.” of „Abends wird es kalt.”

Gebruik in context

Als je een preciezere tijd wilt aangeven, combineer je het bijwoord met een exacte tijdsvermelding, zoals „um 8 Uhr morgens”. Soms is dan een extra zelfstandig naamwoord of extra tijdsaanduiding nodig voor duidelijkheid.

Verschillen met het Nederlands

In het Nederlands gebruiken we vergelijkbare bijwoorden: ochtends, voormiddags, middags, namiddags, avonds, 's nachts. Let op dat sommige Duitse bijwoorden een iets andere vorm hebben dan in het Nederlands en altijd onzijdig gebruikt worden als bijwoordelijke bepalingen, zonder lidwoord.

Handige Nederlandse vertalingen:
morgens = 's ochtends, vormittags = voormiddag, mittags = 's middags, nachmittags = namiddag, abends = 's avonds, nachts = 's nachts.

Deze kennis helpt je om in het Duits natuurlijk te spreken en te schrijven over tijdstippen gedurende de dag.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Internationaal administratief management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

dinsdag, 15/07/2025 00:54