Handlungen in der nahen Zukunft ausdrücken.

(Handelingen in de nabije toekomst uitdrukken.)

  1. Het werkwoord blijft in de tegenwoordige tijd, de tijdsaanduiding geeft de toekomst aan.
  2. Deze vorm wordt vaak gebruikt bij vast geplande gebeurtenissen zoals afspraken, reizen, dienstregelingen of programma's.
Zeitangaben (Tijdsaanduidingen)Beispiel (Voorbeeld)

Morgen, gleich, bald, nächste Woche, etc.  (Morgen, zo meteen, binnenkort, volgende week, enz.)

 

 

Uhrzeiten (Kloktijden)

„Morgen fahre ich nach Paris.“ („Morgen ga ik naar Parijs.“)

„Bald ziehen wir um.“ („Binnenkort verhuizen we.“)

„Nächste Woche habe ich einen Arzttermin.“ („Volgende week heb ik een doktersafspraak.“)

„Wir treffen uns um 18 Uhr.“ („We spreken elkaar om 18:00 uur af.“)

Um 20:00 Uhr essen wir zu Abend.  (Om 20:00 uur eten we avondeten.)

Oefening 1: Toekomst in het heden

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

fahrt, ist, fährt, fährst, machst, beginnt, arbeiten

1. Sein:
Bald ... Dezember.
(Het is bijna december.)
2. Fahren:
Nächste Woche ... du nach Griechenland.
(Volgende week ga je naar Griekenland.)
3. Fahren:
Gleich ... er zu seiner Familie.
(Hij gaat zo naar zijn familie.)
4. Beginnen:
Bald ... der Frühling.
(De lente begint bijna.)
5. Beginnen:
Gleich ... der Vortrag.
(De presentatie begint zo.)
6. Machen:
Nächste Woche ... du einen Ausflug.
(Volgende week maak je een uitstapje.)
7. Fahren:
Morgen ... ihr in den Urlaub.
(Morgen gaan jullie op vakantie.)
8. Arbeiten:
Morgen ... wir sehr lange.
(Morgen werken we heel lang.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Nächsten Montag ___ ich um 9 Uhr ein Meeting mit dem neuen Kunden.

Aanstaande maandag ___ ik om 9 uur een afspraak met de nieuwe klant.)

2. Im April ___ wir für ein langes Wochenende an die Ostsee.

In april ___ we een lang weekend naar de Oostzee.)

3. Morgen ___ das neue Projekt im Büro.

Morgen ___ het nieuwe project op kantoor.)

4. Im Dezember ___ wir uns auf den Winterausflug in den Harz.

In december ___ we uit naar de winteruitstap naar de Harz.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen. Gebruik een tijdsaanduiding voor de nabije toekomst (bijv. morgen, straks, volgende week, om 8 uur) en houd het werkwoord in de tegenwoordige tijd.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (morgen) Ich fahre nach Berlin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Morgen fahre ich nach Berlin.
    (Morgen ga ik naar Berlijn.)
  2. Hint Hint (um 10 Uhr) Wir haben ein Meeting.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Um 10 Uhr haben wir ein Meeting.
    (Om 10 uur hebben we een vergadering.)
  3. Hint Hint (gleich) Ich rufe den Kunden an.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gleich rufe ich den Kunden an.
    (Straks bel ik de klant op.)
  4. Hint Hint (nächsten Monat) Wir machen Urlaub.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nächsten Monat machen wir Urlaub.
    (Volgende maand hebben we vakantie.)
  5. Hint Hint (heute Nachmittag) Ich schreibe die E-Mail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Heute Nachmittag schreibe ich die E‑Mail.
    (Vanmiddag schrijf ik de e-mail.)
  6. Hint Hint (um 18:30 Uhr) Der Zug fährt nach München.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Zug fährt um 18:30 Uhr nach München.
    (De trein vertrekt om 18:30 uur naar München.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Internationaal administratief management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 09/01/2026 20:44