En esta lección aprenderás a expresar acciones en un futuro próximo usando el presente en alemán, con vocabulario clave como 'morgen' (mañana), 'bald' (pronto), y expresiones de tiempo como 'um 18 Uhr' (a las 18 horas). Practica frases esenciales para planificar citas y eventos.
  1. El verbo se mantiene en presente, la referencia temporal indica el futuro.
  2. Esta forma se usa frecuentemente en eventos planificados con certeza, como en citas, viajes, horarios o programas.
Zeitangaben (Indicaciones de tiempo)Beispiel (Ejemplo)

Morgen, gleich, bald, nächste Woche, etc.  (mañana, en seguida, pronto, la próxima semana, etc.)

 

 

Uhrzeiten (Horas)

„Morgen fahre ich nach Paris.“ (Mañana voy a París.)

„Bald ziehen wir um.“ (Pronto nos mudamos.)

„Nächste Woche habe ich einen Arzttermin.“ (La semana que viene tengo una cita con el médico.)

„Wir treffen uns um 18 Uhr.“ (Nos encontramos a las 18 horas.)

Um 20:00 Uhr essen wir zu Abend.  (A las 20:00 cenamos.)

Ejercicio 1: Zukunft im Präsens

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

fahrt, machst, regnet, ist, fährst, beginnen, fährt, beginnt

1. Regnen:
Morgen ... es den ganzen Tag.
(Mañana estará lloviendo todo el día.)
2. Fahren:
Nächste Woche ... du nach Griechenland.
(La próxima semana viajas a Grecia.)
3. Beginnen:
Bald ... die Ferien.
(Las vacaciones empiezan pronto.)
4. Sein:
Bald ... Dezember.
(Pronto es diciembre.)
5. Beginnen:
Gleich ... der Vortrag.
(La conferencia comienza en breve.)
6. Machen:
Nächste Woche ... du einen Ausflug.
(La próxima semana haces una excursión.)
7. Fahren:
Morgen ... ihr in den Urlaub.
(Mañana vais de vacaciones.)
8. Fahren:
Gleich ... er zu seiner Familie.
(Enseguida va a su familia.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Morgen _____ ich nach Berlin zum Geschäftstermin.

(Mañana _____ voy a Berlín a la cita de negocios.)

2. Nächste Woche _____ der Kurs um 9 Uhr.

(La semana que viene _____ el curso a las 9.)

3. Bald _____ wir nach München zur Messe.

(Pronto _____ viajamos a Múnich para la feria.)

4. Um 18 Uhr _____ ich meine Kollegen im Restaurant.

(A las 18 horas _____ me encuentro con mis colegas en el restaurante.)

5. Am Freitag _____ das neue Projekt in unserer Abteilung.

(El viernes _____ el nuevo proyecto en nuestro departamento.)

6. Gleich _____ ich die E-Mail an den Kunden.

(Enseguida _____ envío el correo electrónico al cliente.)

Introducción a la Zukunft im Präsens (Futuro en presente)

En este nivel A1 aprenderás a expresar acciones que ocurrirán en un futuro cercano utilizando el tiempo presente en alemán. Aunque parezca contradictorio, en alemán es común usar el presente para hablar de eventos futuros que ya están planificados o ciertos.

¿Cuándo se usa el presente para el futuro?

Se utiliza principalmente para acciones próximas o eventos programados, como:

  • Citas o reuniones
  • Viajes
  • Programas o actividades con horario establecido

Las palabras clave que indican futuro suelen acompañar al verbo en presente y son esenciales para entender esta estructura.

Palabras y expresiones comunes para indicar futuro

  • Morgen (mañana)
  • gleich (enseguida)
  • bald (pronto)
  • nächste Woche (la semana próxima)
  • Uhrzeiten (horas específicas)

Ejemplos prácticos

Indicadores de tiempoEjemplos en alemán
Morgen, gleich, bald, nächste Woche, etc.
Uhrzeiten
„Morgen fahre ich nach Paris.“
„Bald ziehen wir um.“
„Nächste Woche habe ich einen Arzttermin.“
„Wir treffen uns um 18 Uhr.“
„Um 20:00 Uhr essen wir zu Abend.“

Estructura y uso

La estructura es simple: el verbo principal se conjuga en presente. La indicación temporal es la que señala que hablamos de futuro.

Este modo es habitual en situaciones planeadas que no necesitan usar el futuro compuesto (Futur I) con werden.

Diferencias culturales y lingüísticas entre español y alemán

En español es común usar el futuro simple (iré, habrá) para expresar acciones futuras, mientras que en alemán el presente con indicativos temporales también cumple esta función, lo cual puede resultar sorprendente para estudiantes hispanohablantes.

Por ejemplo:

  • Mañana viajo a Berlín. (español, presente o futuro)
  • Morgen fahre ich nach Berlin. (alemán, presente con contexto futuro)

Algunas palabras clave útiles en alemán y su equivalente aproximado en español:

  • morgen – mañana
  • bald – pronto
  • nächste Woche – la semana próxima
  • gleich – enseguida, ahora mismo
  • Uhrzeiten – horas específicas (por ejemplo: um 18 Uhr = a las 18 horas)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 20:12