Handlungen in der nahen Zukunft ausdrücken.

(Esprimere azioni nel futuro prossimo.)

  1. Il verbo resta al presente, il riferimento temporale indica il futuro.
  2. Questa forma viene spesso utilizzata per eventi programmati con precisione, come appuntamenti, viaggi, orari o programmi.
Zeitangaben (Indicazioni di tempo)Beispiel (Esempio)

Morgen, gleich, bald, nächste Woche, etc.  (Domani, tra poco, presto, la settimana prossima, ecc.)

 

 

Uhrzeiten (Orari)

„Morgen fahre ich nach Paris.“ („Domani vado a Parigi.“)

„Bald ziehen wir um.“ („Presto ci trasferiremo.“)

„Nächste Woche habe ich einen Arzttermin.“ („La settimana prossima ho un appuntamento dal dottore.“)

„Wir treffen uns um 18 Uhr.“ („Ci incontriamo alle 18:00.“)

Um 20:00 Uhr essen wir zu Abend.  (Alle 20:00 ceniamo.)

Esercizio 1: Futuro al presente

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

fahrt, ist, fährt, fährst, machst, beginnt, arbeiten

1. Sein:
Bald ... Dezember.
(Presto sarà dicembre.)
2. Fahren:
Nächste Woche ... du nach Griechenland.
(La prossima settimana vai in Grecia.)
3. Fahren:
Gleich ... er zu seiner Familie.
(Sta andando dalla sua famiglia.)
4. Beginnen:
Bald ... der Frühling.
(Presto sarà primavera.)
5. Beginnen:
Gleich ... der Vortrag.
(La conferenza sta per cominciare.)
6. Machen:
Nächste Woche ... du einen Ausflug.
(La settimana prossima fai una gita.)
7. Fahren:
Morgen ... ihr in den Urlaub.
(Domani partite per le vacanze.)
8. Arbeiten:
Morgen ... wir sehr lange.
(Domani lavoreremo molto a lungo.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Nächsten Montag ___ ich um 9 Uhr ein Meeting mit dem neuen Kunden.

Lunedì prossimo alle 9 ___ ho una riunione con il nuovo cliente.)

2. Im April ___ wir für ein langes Wochenende an die Ostsee.

Ad aprile ___ andiamo al Mar Baltico per un lungo weekend.)

3. Morgen ___ das neue Projekt im Büro.

Domani ___ in ufficio il nuovo progetto.)

4. Im Dezember ___ wir uns auf den Winterausflug in den Harz.

A dicembre ___ non vediamo l'ora dell'escursione invernale nell'Harz.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi. Usa un'indicazione temporale per il futuro prossimo (es. domani, tra poco, la prossima settimana, alle 8) e mantieni il verbo al presente.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (morgen) Ich fahre nach Berlin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Morgen fahre ich nach Berlin.
    (Domani vado a Berlino.)
  2. Hint Hint (um 10 Uhr) Wir haben ein Meeting.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Um 10 Uhr haben wir ein Meeting.
    (Alle 10 abbiamo un meeting.)
  3. Hint Hint (gleich) Ich rufe den Kunden an.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gleich rufe ich den Kunden an.
    (Tra poco chiamo il cliente.)
  4. Hint Hint (nächsten Monat) Wir machen Urlaub.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nächsten Monat machen wir Urlaub.
    (Il mese prossimo andiamo in vacanza.)
  5. Hint Hint (heute Nachmittag) Ich schreibe die E-Mail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Heute Nachmittag schreibe ich die E‑Mail.
    (Questo pomeriggio scrivo l'e-mail.)
  6. Hint Hint (um 18:30 Uhr) Der Zug fährt nach München.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Zug fährt um 18:30 Uhr nach München.
    (Il treno parte per Monaco alle 18:30.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 20:44