A1.12 - Seizoenen, maanden en delen van het jaar
Jahreszeiten, Monate und Teile des Jahres
1. Taalonderdompeling
A1.12.1 Activiteit
De seizoenen
3. Grammatica
A1.12.2 Grammatica
Toekomst in de tegenwoordige tijd
Belangrijk werkwoord
Sich freuen (zich verheugen)
Belangrijk werkwoord
Beginnen (beginnen)
Belangrijk werkwoord
Bevorzugen (voorkeur geven aan)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
E-Mail: U krijgt een korte e-mail van uw teamleider over de geplande teamuitstap. Antwoord welke jaargetijde en welke maand u prefereert en wat u graag zou willen doen.
Betreff: Team‑Ausflug im neuen Jahr
Hallo Frau Müller,
wir planen einen kleinen Ausflug mit dem Team. Der Termin ist noch offen.
Was bevorzugen Sie: Frühling (März oder April) oder Sommer (Juni oder Juli)?
Im Frühling machen wir vielleicht einen Stadtspaziergang, im Sommer gehen wir vielleicht in einen Biergarten.
Bitte schreiben Sie mir kurz, welche Jahreszeit und welcher Monat für Sie gut ist und was Sie gern machen würden.
Viele Grüße
Anna Becker
Onderwerp: Teamuitje in het nieuwe jaar
Hallo mevrouw Müller,
we plannen een klein uitje met het team. De datum staat nog niet vast.
Wat verkiest u: lente (maart of april) of zomer (juni of juli)?
In de lente maken we misschien een stadswandeling, in de zomer gaan we misschien naar een biergarten.
Schrijf mij alstublieft kort welke seizoen en welke maand voor u goed zijn en wat u graag zou doen.
Vriendelijke groeten
Anna Becker
Begrijp de tekst:
-
Welche zwei Jahreszeiten und welche Monate schlägt Frau Becker für den Ausflug vor?
(Welke twee seizoenen en welke maanden stelt mevrouw Becker voor voor het uitje?)
-
Was sollen Sie in Ihrer Antwort über Ihre Wünsche für den Ausflug schreiben?
(Wat moet u in uw antwoord schrijven over uw wensen voor het uitje?)
Nuttige zinnen:
-
Ich finde den Frühling/Sommer besser, weil ...
(Ik vind de lente/de zomer beter, omdat ...)
-
Im März/Juni habe ich ...
(In maart/juni heb ik ...)
-
Ich freue mich auf ...
(Ik kijk uit naar ...)
vielen Dank für Ihre E‑Mail.
Ich finde den Frühling besser, weil das Wetter angenehm ist. Der April passt für mich gut. Im Juni habe ich Urlaub.
Ich würde gern einen Stadtspaziergang mit dem Team machen. Ich freue mich auf den Ausflug im April.
Viele Grüße
Julia Müller
Geachte mevrouw Becker,
hartelijk dank voor uw e-mail.
Ik vind de lente beter, omdat het weer aangenaam is. April past goed voor mij. In juni heb ik vakantie.
Ik zou graag een stadswandeling met het team maken. Ik kijk uit naar het uitje in april.
Vriendelijke groeten
Julia Müller
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Im März ______ ich einen neuen Deutschkurs.
(In maart ______ ik met een nieuwe Duitse cursus.)2. Nächsten Sommer ______ wir uns auf unseren Urlaub in den Bergen.
(Volgende zomer ______ we uit naar onze vakantie in de bergen.)3. Im Winter ______ ich warme Kleidung und arbeite oft im Homeoffice.
(In de winter ______ ik warme kleding en werk ik vaak thuis.)4. Im April ______ er sich auf die ersten Ausflüge im Frühling.
(In april ______ hij uit naar de eerste uitstapjes in de lente.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Urlaub planen: Sommer oder Herbst?
Kollege Daniel: Show Ich plane Urlaub im Juli, ich mag den Sommer.
(Ik plan vakantie in juli; ik houd van de zomer.)
Kollegin Anna: Show Ich bevorzuge den September, der Herbst ist ruhiger.
(Ik geef de voorkeur aan september. De herfst is rustiger.)
Kollege Daniel: Show Im Juli mache ich einen Ausflug an den Bodensee.
(In juli maak ik een uitstapje naar het Bodenmeer.)
Kollegin Anna: Show Schön, ich freue mich auf Spaziergänge im Herbstwald.
(Lekker, ik kijk uit naar wandelingen in het herfstbos.)
Open vragen:
1. In welchem Monat hast du Urlaub?
In welke maand heb jij vakantie?
2. Welche Jahreszeit findest du besser: Sommer oder Winter? Warum?
Welk seizoen vind jij beter: zomer of winter? Waarom?
Wochenende planen: Frühling in München
Freundin Laura: Show Im März beginnt der Frühling, ich freue mich auf Sonne.
(In maart begint de lente; ik kijk uit naar zon.)
Freund Marc: Show Super, im April machen wir einen kleinen Ausflug in den Englischen Garten.
(Super, in april maken we een kleine uitstap naar de Engelse Tuin.)
Freundin Laura: Show Ja, im Frühling ist das Wetter in München oft schön.
(Ja, in de lente is het weer in München vaak mooi.)
Freund Marc: Show Im Winter bleibe ich lieber zu Hause, aber im Frühling bin ich viel draußen.
(In de winter blijf ik liever thuis, maar in de lente ben ik veel buiten.)
Open vragen:
1. Welche Jahreszeit ist gut für einen Ausflug in deiner Stadt?
Welk seizoen is goed voor een uitstap in jouw stad?
2. Was machst du gern im Frühling?
Wat doe je graag in de lente?
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Du sprichst mit einer Kollegin über Urlaub. Sie fragt: „In welcher Jahreszeit machst du gern Urlaub?“ Antworte und sag, welche Jahreszeit du bevorzugst und warum. (Verwende: die Jahreszeit, bevorzugen, weil)
(Je praat met een collega over vakantie. Zij vraagt: "In welk seizoen ga jij graag op vakantie?" Beantwoord en zeg welk seizoen je verkiest en waarom. (Gebruik: die Jahreszeit, bevorzugen, weil))Meine Lieblingsjahreszeit ist
(Mijn favoriete seizoen is ...)Voorbeeld:
Meine Lieblingsjahreszeit ist der Sommer, weil ich warmes Wetter bevorzuge.
(Mijn favoriete seizoen is de zomer, omdat ik warm weer verkies.)2. Du bist neu in Deutschland. Ein Nachbar fragt: „In welchem Monat beginnt für dich das neue Arbeitsjahr?“ Antworte und nenne einen Monat. (Verwende: das Jahr, beginnen, der Januar / der Februar / ein anderer Monat)
(Je bent nieuw in Duitsland. Een buur vraagt: "In welke maand begint voor jou het nieuwe werkjaar?" Beantwoord en noem een maand. (Gebruik: das Jahr, beginnen, der Januar / der Februar / een andere maand))Mein Arbeitsjahr beginnt
(Mijn werkjaar begint in ...)Voorbeeld:
Mein Arbeitsjahr beginnt im Januar.
(Mijn werkjaar begint in januari.)3. Du planst mit einem Freund einen Wochenend-Ausflug. Er fragt: „Wann machen wir den Ausflug? In welchem Monat?“ Antworte und sag, in welchem Monat ihr gern einen Ausflug macht. (Verwende: der Ausflug, der Monat, im + Monat)
(Je plant met een vriend een weekenduitstap. Hij vraagt: "Wanneer doen we de uitstap? In welke maand?" Beantwoord en zeg in welke maand jullie graag een uitstap doen. (Gebruik: der Ausflug, der Monat, im + Monat))Für den Ausflug möchte ich
(Voor de uitstap wil ik ...)Voorbeeld:
Für den Ausflug möchte ich im April fahren.
(Voor de uitstap wil ik in april gaan.)4. Deine Chefin fragt dich: „In welchem Monat freust du dich besonders auf das Wetter?“ Antworte und sag, auf welchen Monat du dich freust und warum. (Verwende: sich freuen, der Monat, weil)
(Je bazin vraagt je: "In welke maand kijk je vooral uit naar het weer?" Beantwoord en zeg naar welke maand je uitkijkt en waarom. (Gebruik: sich freuen, der Monat, weil))Ich freue mich im
(Ik kijk uit naar de ...)Voorbeeld:
Ich freue mich im Mai, weil es warm ist und viel Grün kommt.
(Ik kijk uit naar mei, omdat het warm is en alles groen wordt.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen over jouw jaar: welk jaargetijde en welke maand zijn jouw favoriet en wat doe je dan graag?
Nuttige uitdrukkingen:
Meine Lieblingsjahreszeit ist … / Am liebsten mache ich … im … / Im Sommer / Winter / Frühling / Herbst … / Ich freue mich auf …
Übung 7: Gespreksoefening
Anleitung:
- Kannst du die Jahreszeiten und Monate nennen? (Kun je de seizoenen en maanden noemen?)
- Wie ist das Wetter in jeder Jahreszeit? (Hoe is het weer in elk seizoen?)
- Welche Monate gehören zu welcher Jahreszeit? (Welke maanden horen bij elk seizoen?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Es gibt drei Monate im Sommer: Juni, Juli und August. Er zijn drie maanden in de zomer: juni, juli en augustus. |
|
Im Sommer ist es heiß. In de zomer is het heet. |
|
September, Oktober und November sind im Herbst, und es regnet oft. September, oktober en november zijn in de herfst, en het regent vaak. |
|
Dezember, Januar und Februar sind die Wintermonate. December, januari en februari zijn de wintermaanden. |
|
In den Wintermonaten schneit es manchmal. In de wintermaanden sneeuwt het soms. |
|
März, April und Mai sind die Frühlingsmonate und das Wetter ist frisch. Maart, april en mei zijn de lentemaanden en het weer is fris. |
| ... |