A1.21 - In de kledingwinkel

De indirecte voornaamwoorden: me, te, lui, ...

Les pronoms compléments indirects: me, te, lui, ...

Les pronoms compléments indirects sont : "me (m'), te (t'), lui, nous, vous, leur

(De indirecte objectpronomen zijn: "me (m'), te (t'), lui, nous, vous, leur")

Wanneer gebruik je deze pronomen (COI)?

Dit gaat over indirecte objectpronomen: me, te, lui, nous, vous, leur.

  • Ze vervangen à + persoon.
  • Ze beantwoorden de vraag: à qui ? (aan wie?).
  • Typisch bij werkwoorden zoals: donner à, parler à, téléphoner à, demander à, proposer à, montrer à.

Snel kiezen: welk woord hoort bij welke persoon?

Voor wie? COI-pronomen Betekenis (NL)
moi me / m’ mij
toi te / t’ jou
lui / elle (1 persoon) lui hem/haar
nous nous ons
vous vous u/jullie
eux / elles (meerdere personen) leur hun

Let op: lui kan hem of haar zijn. Het geslacht zie je niet aan het pronomen.

Plaats in de zin: waar zet je het pronomen?

In de tegenwoordige tijd staat het COI-pronomen meestal vóór de persoonsvorm (het vervoegde werkwoord).

Met “à + persoon” Met COI-pronomen
Je donne la taille à vous. Je vous donne la taille.
Je parle à Marie. Je lui parle.
Je propose une écharpe à mes collègues. Je leur propose une écharpe.

m’ / t’: alleen vóór een klinker of stille h

Voor uitspraak en ritme:

  • me → m’ vóór a, e, i, o, u of h (stille h)
  • te → t’ vóór a, e, i, o, u of h (stille h)
Correct Waarom
Il m’appelle. appelle begint met klinker
Tu t’éléphones ce soir ? téléphones begint met klinker
Il me appelle. in het Frans gebruik je dan m’

Veelgemaakte verwarring: COI (lui/leur) vs COD (le/la/les)

Een snelle check:

  • Vraag à qui ? → COI → me/te/lui/nous/vous/leur
  • Vraag qui ? of quoi ? (zonder à) → COD → le/la/les
Situatie Vraag Pronomen Voorbeeld
Je donne la taille à Paul. À qui ? → Paul lui Je lui donne la taille.
Je prends ce pantalon. Quoi ? → ce pantalon le Je le prends.

Mini-checklist (zelfcontrole in 10 seconden)

  1. Staat er (of kan er staan) à + persoon?
  2. Is het antwoord op à qui ? een persoon (ik/jij/hij/zij/wij/jullie/zij)?
  3. Kies: me, te, lui, nous, vous, leur.
  4. Zet het pronomen vóór het vervoegde werkwoord.
  5. Begint het werkwoord met een klinker/stille h? Gebruik m’ of t’.
  1. De indirecte objectpronomen vervangen alleen zelfstandige naamwoorden die personen aanduiden.
  2. Deze voornaamwoorden laten toe te antwoorden op de vraag "à qui?" .
  3. Gebruik de voornaamwoorden "m'/t'" voor een klinker.
Singulier (Enkelvoud)Pluriel (Meervoud)
MeJe me donne (Ik geef me)NousJe nous donne (Ik geef ons)
TeJe te donne (Ik geef je)VousJe vous donne (Ik geef u/jullie)
LuiJe lui donne (Ik geef hem/haar)LeurJe leur donne (Ik geef hun)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Cette chemise est très jolie : vous ___ donnez la taille M, s’il vous plaît ?

Dit hemd is erg mooi: u ___ geeft maat M, alstublieft?

2. Vous cherchez un pantalon noir ? Je ___ montre ce modèle.

Bent u op zoek naar een zwarte broek? Ik ___ laat dit model zien.

3. Je vois le vendeur : je ___ demande si le pull existe en bleu.

Ik zie de verkoper: ik ___ vraag of de trui in het blauw bestaat.

4. Ces gants sont pour vos collègues ? Je ___ propose aussi une écharpe.

Zijn deze handschoenen voor uw collega’s? Ik ___ stel ook een sjaal voor.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf elke zin door het zinsdeel uitgedrukt met « à + persoon » te vervangen door het juiste COI-voornaamwoord: me/m', te/t', lui, nous, vous, leur. Voorbeeld: Je donne le document à Paul → Je lui donne le document.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Je donne mon adresse e-mail à Marie.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je lui donne mon adresse e-mail.
    (Je lui donne mon adresse e-mail.)
  2. Tu parles à tes collègues au bureau.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Tu leur parles au bureau.
    (Tu leur parles au bureau.)
  3. Nous demandons le prix à la vendeuse.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Nous lui demandons le prix.
    (Nous lui demandons le prix.)
  4. Vous prêtez votre stylo à moi.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Vous me prêtez votre stylo.
    (Vous me prêtez votre stylo.)
  5. Je téléphone à toi ce soir.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je te téléphone ce soir.
    (Je te téléphone ce soir.)
  6. Je donne un rendez-vous à elle.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je lui donne un rendez-vous.
    (Je lui donne un rendez-vous.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

bacheloropleiding in toegepaste vreemde talen

Université de Lorraine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 12/03/2026 00:25