Les pronoms compléments indirects comme me, te, lui, nous, vous, leur remplacent un complément d'objet indirect, répondant à la question « à qui ? ». Apprenez aussi l'élision avec m'/t' devant voyelle.
  1. Indirekte Objektpronomen ersetzen nur Nomen, die Personen bezeichnen.
  2. Diese Pronomen erlauben es, die Frage „à qui?“ zu beantworten.
  3. Verwenden Sie die Pronomen m'/t' vor einem Vokal.
Singulier (Singular)Pluriel (Plural)
Me (Mich)Je me donne (Ich gebe mir)Nous (Uns)Je nous donne (Ich gebe uns)
Te (Dir)Je te donne (Ich gebe dir)Vous (Sie)Je vous donne (Ich gebe euch)
Lui (Ihm)Je lui donne (Ich gebe ihm)Leur (Ihnen)Je leur donne (Ich gebe ihnen)

Ausnahmen!

  1. Wenn ein Satz ein direktes und ein indirektes Objektpronomen enthält, wird zuerst das direkte, dann das indirekte Pronomen gesetzt.

Übung 1: Die indirekten Ergänzungspronomen

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

vous, me, te, lui, leur

1. Je :
Tu ... paye des baskets.
(Tu me paye des baskets.)
2. Vous :
Vous ... achetez des cadeaux.
(Vous vous achetez des cadeaux.)
3. Ils :
Il ... achète un chapeau.
(Il leur achète un chapeau.)
4. Je :
Tu ... dis souvent ça.
(Tu me dis souvent ça.)
5. Il :
Je ... donne sa chemise.
(Je lui donne sa chemise.)
6. Tu :
Il ... montre quelque chose.
(Il te montre quelque chose.)
7. Tu :
Je ... vends un manteau.
(Je te vends un manteau.)
8. Elles :
Nous ... vendons une voiture.
(Nous leur vendons une voiture.)

Übung 2: Dialogvervollständigung

Anleitung: Vervollständigen Sie den Dialog mit der richtigen Lösung

1. Je porte ___ chemise rouge aujourd'hui.

( Ich trage ___ rotes Hemd heute.)

2. Tu ___ le jean bleu ?

( Du ___ die blaue Jeans?)

3. Il ___ donne le manteau qu'il porte.

( Er ___ gibt den Mantel, den er trägt.)

4. Nous choisissons ___ chaussures noires.

( Wir wählen ___ schwarzen Schuhe.)

5. Vous ___ les gants en hiver.

( Ihr ___ die Handschuhe im Winter.)

6. Je ___ donne mon sac à main.

( Ich ___ gebe meine Handtasche.)

Les pronoms compléments indirects: Einführung und Überblick

In dieser Lektion beschäftigen wir uns mit den "pronoms compléments indirects" im Französischen, also den indirekten Objektpronomen. Dieses Thema gehört zum Anfängerlevel (A1) und ist grundlegend für das Verständnis und die Bildung korrekter Sätze, in denen ein indirektes Objekt durch ein Pronomen ersetzt wird.

Was sind indirekte Objektpronomen?

Indirekte Objektpronomen ersetzen im Satz ein Nomen, das eine Person bezeichnet, und beantworten die Frage „à qui?“ (Wem?). Sie stehen für das indirekte Objekt, also die Person, für die oder zu der eine Handlung erfolgt.

Die wichtigsten Formen und ihre Verwendung

SingularPlural
me (m')nous
te (t')vous
luileur

Beispiele zur Veranschaulichung:

  • Je me donne – Ich gebe mir (selbst etwas)
  • Je te donne – Ich gebe dir
  • Je lui donne – Ich gebe ihm/ihr
  • Je nous donne – Ich gebe uns
  • Je vous donne – Ich gebe euch/Ihnen
  • Je leur donne – Ich gebe ihnen

Besonderheiten der Verwendung

  • Verwenden Sie m' und t', wenn das folgende Verb mit einem Vokal beginnt, um die Aussprache zu erleichtern.
  • Wenn im Satz sowohl ein direktes als auch ein indirektes Objektpronomen vorkommt, steht das direkte Objektpronomen immer vor dem indirekten.

Vergleich Französisch – Deutsch

Im Deutschen entsprechen indirekte Objektpronomen oft dem Dativ. Anders als im Französischen gibt es allerdings keine speziellen Pronomen für den Dativ; stattdessen werden Personalpronomen im Dativ verwendet (z. B. "mir", "dir", "ihm").

Beispiele im Vergleich:

  • Französisch: Je lui donne un cadeau.
  • Deutsch: Ich gebe ihm ein Geschenk.

Wichtige Ausdrücke fürs Deutsch-Französisch-Lernen:

  • à qui? – Wem?
  • me (m') – mir
  • te (t') – dir
  • lui – ihm/ihr
  • nous – uns
  • vous – euch/Ihnen
  • leur – ihnen

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Bachelorabschluss in Angewandten Fremdsprachen

Université de Lorraine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 19:35