Zelfstandige naamwoorden en hun geslacht

Waar gaat dit over?

In het Frans heeft elk zelfstandig naamwoord een geslacht: mannelijk of vrouwelijk.

Bij beroepen en personen zie je dat vaak aan:

• het lidwoord (un/une, le/la, l’)
• en soms aan de vorm van het woord (avocat → avocate)

Stap 1 — Kijk eerst naar het lidwoord

Tip: Als het woord zelf niet verandert (bv. médecin), dan is het lidwoord jouw enige signaal.

Stap 2 — Vorm het vrouwelijke: de meest voorkomende patronen

Veel beroepen krijgen in het vrouwelijk een typische uitgang. Denk in “patronen”, niet in losse woorden.

• Spelling/klank: bij -enne hoor je vaak een “n”-klank sterker, bij -ère hoor je een open “è”.
• Check jezelf: zie je -en of -er aan het eind? Dan is de kans groot dat dit patroon geldt.

Belangrijk: “l’” heeft niets met mannelijk of vrouwelijk te maken

l’ gebruik je voor woorden die beginnen met een klinker of een stomme h (h muet).

• mannelijk: l’avocat
• vrouwelijk: l’avocate

Let op: je ziet bij l’ het geslacht niet meer. Kijk dan naar de context (bv. “c’est une …”, of een bijvoeglijk naamwoord).

Twee veelvoorkomende “valkuilen”

1. 1) Sommige woorden veranderen helemaal niet

   • un médecin
   • une médecin

   Hier maak je het verschil dus met un/une of le/la.

2. 2) Sommige woorden hebben een totaal andere vorm

   • un acteur → une actrice

   Deze moet je vooral als woordpaar onthouden.

Snelle zelfcheck (30 seconden)

• Kan ik het lidwoord kiezen? un/une of le/la, en l’ bij klinker/stomme h.
• Herken ik het eind? -en → -enne, -er → -ère, anders vaak + -e.
• Twijfel ik? Kijk of het een uitzondering is (acteurs/actrice) of een woord dat niet verandert (médecin, journaliste).

Mini-voorbeelden die je meteen kunt gebruiken

• Je suis avocat. / Je suis avocate.
• C’est un comédien. / C’est une comédienne.
• Voilà le boulanger. / Voilà la boulangère.
• Il est médecin. / Elle est médecin.