Les noms ont un genre en français :masculin ou féminin.

(Los nombres tienen un género en francés: masculino o femenino.)

  1. En francés, no existe el género neutro.
Règle (Regla)Masculin (Masculino)Féminin (Femenino)
Générale (General)+ -e (+ -e)Un / L' avocat (Un / El abogado)Une / L' avocate (Una / La abogada)
-En-enneUn / Le comédien (Un / El cómico)Une / La comédienne (Una / La cómica)
-Er-èreUn / Le boulanger (Un / El panadero)Une / La boulangère (Una / La panadera)
-Un / Le médecin (Un / El médico)Une / La médecin (Una / La médica)

¡Excepciones!

  1. L' se utiliza delante de un nombre que comienza por una vocal o una h muda, sea cual sea el género del nombre.
  2. Algunos nombres tienen formas completamente diferentes en masculino y femenino: un acteur, une actrice.
  3. Algunos nombres que designan personas no cambian; solo el artículo indica el género: un/une journaliste.

Ejercicio 1: Los nombres y su género

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

camionneur, ouvriers, secrétaire, avocat, professeur, avocate, médecin, boulanger

1. Boulanger/Boulangère :
Un ... prépare du pain tous les jours.
(Un panadero prepara pan todos los días.)
2.
Elle est ... dans une grande entreprise.
(Ella es secretaria en una gran empresa.)
3. Camionneuse/Camionneur:
Le ... conduit un grand camion.
(El camionero conduce un gran camión.)
4. Ouvriers/Ouvrières :
J'ai un frère et une sœur qui sont ....
(Tengo un hermano y una hermana que son obreros.)
5. Avocat/Avocate:
Mon père est ....
(Mi padre es abogado.)
6. Professeur/Professeure :
Il est ... de français.
(Él es profesor de francés.)
7.
Une ... travaille à l'hôpital.
(Una médica trabaja en el hospital.)
8. Avocat/Avocate :
Elle est ... dans une entreprise.
(Ella es abogada en una empresa.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Je suis Paul, ___ avocat à Paris.

Soy Paul, ___ abogado en París.)

2. Voici Marie, c’est ___ boulangère dans notre quartier.

Esta es Marie; es ___ panadera de nuestro barrio.)

3. Camille travaille à l’hôpital, c’est ___ médecin.

Camille trabaja en el hospital; es ___ médico.)

4. Je suis étudiant et ma femme est ___ avocate.

Soy estudiante y mi esposa es ___ abogada.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases cambiando el nombre del oficio del masculino al femenino o del femenino al masculino, usando el artículo correcto (un/una, el/la, l’).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (Ma sœur) Mon frère est avocat à Lyon.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ma sœur est avocate à Lyon.
    (Ma sœur es abogada en Lyon.)
  2. Le boulanger travaille dans cette rue.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La boulangère travaille dans cette rue.
    (La boulangère trabaja en esta calle.)
  3. C’est un comédien très célèbre.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    C’est une comédienne très célèbre.
    (Es una comediante muy célebre.)
  4. Pista Pista (Mon frère) Ma sœur est médecin dans un hôpital.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mon frère est médecin dans un hôpital.
    (Mon frère es médico en un hospital.)
  5. Pista Pista (L’avocate) L’avocat parle avec le client.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    L’avocate parle avec la cliente.
    (La abogada habla con la clienta.)
  6. C’est une journaliste française.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    C’est un journaliste français.
    (Es un periodista francés.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 08/01/2026 08:27