Leer de Franse modale werkwoorden vouloir (willen), devoir (moeten), pouvoir (kunnen) en falloir (het is nodig) gebruiken om toestemming, verplichting en wens uit te drukken, bijvoorbeeld: Je veux goûter (Ik wil proeven), Il faut goûter (Het is nodig te proeven).
  1. Het modale werkwoord gaat vooraf aan een werkwoord in de infinitief.
Verbe (Werkwoord)Exemple (Voorbeeld)
Vouloir (Willen)Je veux goûter ce fromage. (Ik wil deze kaas proeven.)
Devoir (Moeten)Je dois peser les ingrédients. (Ik moet de ingrediënten wegen.)
Pouvoir (Kunnen)Je peux cuisiner avec toi ? (Kan ik koken met jou?)
Falloir (Moeten)Il faut goûter avant de choisir. (Je moet proeven voordat je kiest.)

Uitzonderingen!

  1. Het werkwoord falloir is onpersoonlijk en wordt alleen vervoegd in de derde persoon enkelvoud.

Oefening 1: Les verbes modaux : "Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir"

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

peux, pouvons, devons, doivent, dois, pouvez, veulent, faut

1. Pouvoir :
Vous ... lire la recette.
(U kunt het recept lezen.)
2. Falloir :
Il ... goûter avant de servir.
(Je moet proeven voordat je serveert.)
3. Devoir :
Elles ... goûter le gâteau de leur grand-mère.
(Ze moeten de taart van hun grootmoeder proeven.)
4. Pouvoir:
Est-ce que je ... avoir la farine?
(Mag ik de bloem hebben?)
5. Vouloir :
Ils ... suivre la recette.
(Ze willen het recept volgen.)
6. Devoir :
Je ... mélanger les œufs et la farine ensemble.
(Ik moet de eieren en het meel samen mengen.)
7. Pouvoir :
Nous ... cuisiner ensemble.
(We kunnen samen koken.)
8. Devoir :
Nous ... utiliser le bon ustensile.
(We moeten het juiste gereedschap gebruiken.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Je ___ peser la farine pour la recette.

(Ik ___ de bloem wegen voor het recept.)

2. Il ___ mélanger le sucre et la farine.

(Je ___ de suiker en de bloem mengen.)

3. Nous ___ utiliser le fouet pour mélanger.

(Wij ___ de garde gebruiken om te mengen.)

4. Tu ___ ajouter du poivre dans la recette ?

(Wil ___ peper toevoegen aan het recept?)

5. Ils ___ doser l'huile avec attention.

(Zij ___ de olie zorgvuldig doseren.)

6. Vous ___ peser les ingrédients avant de commencer.

(U ___ de ingrediënten wegen voordat u begint.)

Les verbes modaux : Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir

In deze les leer je over de Franse modale werkwoorden vouloir, devoir, pouvoir en falloir. Deze werkwoorden geven uitdrukking aan verplichtingen, mogelijkheden, wensen en noodzaak en worden altijd gevolgd door een werkwoord in de infinitiefvorm.

Wat zijn modale werkwoorden?

Modale werkwoorden voegen betekenis toe aan een andere handeling zonder zelf de hoofdwerkwoorden te zijn. Ze drukken uit of iets mogelijk, nodig of gewenst is.

Overzicht van de modale werkwoorden en voorbeeldzinnen

WerkwoordVoorbeeld
VouloirJe veux goûter ce fromage.
DevoirJe dois peser les ingrédients.
PouvoirJe peux cuisiner avec toi ?
FalloirIl faut goûter avant de choisir.

Belangrijke kenmerken

  • De volgorde: Het modale werkwoord gaat altijd vooraf aan een werkwoord in de infinitief, bijvoorbeeld: Je dois étudier.
  • Falloir is onpersoonlijk: Het wordt alleen gebruikt in de derde persoon enkelvoud (il faut), en heeft geen meewerkend onderwerp.
  • Uitspraak en vervoeging: Het is belangrijk om de juiste vervoeging te leren, want elk modaal werkwoord volgt zijn eigen regels.

Verschillen met het Nederlands

In het Nederlands worden modaliteiten vaak vertaald met woorden als moeten, kunnen, willen. Echter, waar het Frans specifiek een extra werkwoord voor gebruikt (zoals falloir), wordt dit in het Nederlands vaak met constructies als "het is nodig" of "je moet" vertaald.

Handige uitdrukkingen om te vergelijken:

  • Il faut étudier. → "Men moet studeren" of "Het is nodig te studeren"
  • Je peux venir. → "Ik kan komen"
  • Je veux partir. → "Ik wil vertrekken"

Let op: In tegenstelling tot het Frans waar het modale werkwoord het hoofdwerkwoord beïnvloedt, gebruikt het Nederlands vaak aparte modale hulpwerkwoorden die direct worden gevolgd door een hoofdwerkwoord.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Talen voor communicatie in internationale ondernemingen en organisaties

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 17/07/2025 13:52