Aprende los verbos modales franceses 'vouloir' (querer), 'devoir' (deber), 'pouvoir' (poder) y 'falloir' (hacer falta) para expresar necesidad, permiso y voluntad con ejemplos cotidianos.
  1. El verbo modal precede a un verbo en infinitivo.
Verbe (Verbo)Exemple (Ejemplo)
Vouloir (Querer)Je veux goûter ce fromage. (Quiero probar este queso.)
Devoir (Deber)Je dois peser les ingrédients. (Yo debo pesar los ingredientes.)
Pouvoir (Poder)Je peux cuisiner avec toi ? (¿puedo cocinar contigo?)
Falloir (Haber que)Il faut goûter avant de choisir. (Es necesario probar antes de elegir.)

¡Excepciones!

  1. El verbo falloir es impersonal y solo se conjuga en tercera persona del singular.

Ejercicio 1: Les verbes modaux : "Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir"

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

peux, pouvons, devons, doivent, dois, pouvez, veulent, faut

1. Pouvoir :
Vous ... lire la recette.
(Puedes leer la receta.)
2. Falloir :
Il ... goûter avant de servir.
(Hay que probar antes de servir.)
3. Devoir :
Elles ... goûter le gâteau de leur grand-mère.
(Deben probar el pastel de su abuela.)
4. Pouvoir:
Est-ce que je ... avoir la farine?
(¿Puedo tener la harina?)
5. Vouloir :
Ils ... suivre la recette.
(Quieren seguir la receta.)
6. Devoir :
Je ... mélanger les œufs et la farine ensemble.
(Debo mezclar los huevos y la harina juntos.)
7. Pouvoir :
Nous ... cuisiner ensemble.
(Podemos cocinar juntos.)
8. Devoir :
Nous ... utiliser le bon ustensile.
(Debemos usar el utensilio adecuado.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Je ___ peser la farine pour la recette.

(Yo ___ pesar la harina para la receta.)

2. Il ___ mélanger le sucre et la farine.

(Es ___ mezclar el azúcar y la harina.)

3. Nous ___ utiliser le fouet pour mélanger.

(Nosotros ___ usar el batidor para mezclar.)

4. Tu ___ ajouter du poivre dans la recette ?

(¿Tú ___ añadir pimienta en la receta?)

5. Ils ___ doser l'huile avec attention.

(Ellos ___ medir el aceite con atención.)

6. Vous ___ peser les ingrédients avant de commencer.

(Ustedes ___ pesar los ingredientes antes de comenzar.)

Lección: Los verbos modales en francés – Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir

Esta lección se centra en el uso de los verbos modales en francés que expresan obligación, permiso o voluntad. Aprenderás cómo estos verbos preceden a un verbo en infinitivo para complementar su significado y cómo usar cada uno correctamente en frases cotidianas.

Verbos modales principales

  • Vouloir – expresar deseo o voluntad. Ejemplo: Je veux goûter ce fromage.
  • Devoir – expresar obligación o necesidad. Ejemplo: Je dois peser les ingrédients.
  • Pouvoir – expresar permiso o capacidad. Ejemplo: Je peux cuisiner avec toi ?
  • Falloir – expresar necesidad general, es un verbo impersonal y solo se conjuga en tercera persona del singular. Ejemplo: Il faut goûter avant de choisir.

Características importantes

  • Los verbos modales se colocan antes del verbo principal en infinitivo.
  • Falloir es impersonal, siempre se usa con "il".
  • Estos verbos son esenciales para expresar intenciones, reglas y posibilidades en francés.

Diferencias entre el francés y el español para estudiantes hispanohablantes

En francés, a diferencia del español, falloir es impersonal y siempre se conjuga con il, mientras que en español usamos expresiones impersonales como "hay que" o "se debe" sin un sujeto definido. Por ejemplo, "Il faut étudier" se traduce por "Hay que estudiar".

También, el uso de los verbos modales en francés siempre va seguido de un verbo en infinitivo, similar al español, pero es importante notar que en francés la construcción con estos verbos siempre mantiene el infinitivo y la concordancia del verbo modal con el sujeto.

Frases y expresiones clave para recordar

  • Je veux (quiero)
  • Tu veux (quieres)
  • Il/Elle doit (debe)
  • Nous pouvons (podemos)
  • Il faut (hay que)

Esta base te permitirá formar numerosas oraciones para expresar deseos, obligaciones y capacidades en situaciones prácticas diarias.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 13:52