Scopri les verbes modaux français essentiels : vouloir (volere), devoir (dovere), pouvoir (potere) et falloir (bisogna). Apprends à exprimer volonté, obligation et permission avec des exemples pratiques comme « Je veux goûter » et « Il faut goûter ».
  1. Il verbo modale precede un verbo all'infinito.
Verbe (Verbo)Exemple (Esempio)
Vouloir (Volere)Je veux goûter ce fromage. (Io voglio assaggiare questo formaggio.)
Devoir (Dovere)Je dois peser les ingrédients. (Devo pesare gli ingredienti.)
Pouvoir (Potere)Je peux cuisiner avec toi ? (Posso cucinare con te?)
Falloir (Fallire)Il faut goûter avant de choisir. (Bisogna gustare prima di scegliere.)

Eccezioni!

  1. Il verbo falloir è impersonale e si coniuga solo alla terza persona singolare.

Esercizio 1: Les verbes modaux : "Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

peux, pouvons, devons, doivent, dois, pouvez, veulent, faut

1. Pouvoir :
Vous ... lire la recette.
(Puoi leggere la ricetta.)
2. Falloir :
Il ... goûter avant de servir.
(Bisogna assaggiare prima di servire.)
3. Devoir :
Elles ... goûter le gâteau de leur grand-mère.
(Devono assaggiare la torta di loro nonna.)
4. Pouvoir:
Est-ce que je ... avoir la farine?
(Posso avere la farina?)
5. Vouloir :
Ils ... suivre la recette.
(Vogliono seguire la ricetta.)
6. Devoir :
Je ... mélanger les œufs et la farine ensemble.
(Devo mescolare insieme le uova e la farina.)
7. Pouvoir :
Nous ... cuisiner ensemble.
(Possiamo cucinare insieme.)
8. Devoir :
Nous ... utiliser le bon ustensile.
(Dobbiamo usare l'utensile giusto.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Je ___ peser la farine pour la recette.

(Io ___ devo pesare la farina per la ricetta.)

2. Il ___ mélanger le sucre et la farine.

(Bisogna ___ mescolare lo zucchero e la farina.)

3. Nous ___ utiliser le fouet pour mélanger.

(Noi ___ possiamo usare la frusta per mescolare.)

4. Tu ___ ajouter du poivre dans la recette ?

(Tu ___ vuoi aggiungere pepe alla ricetta?)

5. Ils ___ doser l'huile avec attention.

(Loro ___ devono dosare l'olio con attenzione.)

6. Vous ___ peser les ingrédients avant de commencer.

(Voi ___ dovete pesare gli ingredienti prima di cominciare.)

Verbi modali in francese: Devoir, Falloir, Pouvoir, Vouloir

In questa lezione esploriamo i verbi modali in francese, fondamentali per esprimere obblighi, permessi e desideri. I verbi analizzati sono vouloir (volere), devoir (dovere), pouvoir (potere) e falloir (bisognare, dovere in forma impersonale).

Caratteristiche principali

  • Questi verbi sono sempre seguiti da un verbo all'infinito. Ad esempio: Je veux goûter ce fromage.
  • Falloir è un verbo impersonale: si coniuga solo alla terza persona singolare, come in Il faut goûter avant de choisir.
  • Esprimono intenzione (vouloir), obbligo (devoir, falloir) o possibilità (pouvoir).

Esempi di uso

  • Vouloir: Tu veux ajouter du poivre dans la recette ? – Vuoi aggiungere il pepe nella ricetta?
  • Devoir: Je dois peser les ingrédients. – Devo pesare gli ingredienti.
  • Pouvoir: Je peux cuisiner avec toi ? – Posso cucinare con te?
  • Falloir: Il faut goûter avant de choisir. – Bisogna assaggiare prima di scegliere.

Particolarità del francese rispetto all’italiano

In francese i verbi modali funzionano in modo simile all’italiano ma con alcune differenze:

  • Falloir non ha un equivalente diretto flessibile in italiano ed è sempre impersonale (il faut), mentre in italiano si usa spesso “bisogna” o “occorre”.
  • Nel francese vouloir, devoir e pouvoir, il verbo modale precede sempre un verbo all’infinito senza preposizione: ad esempio je veux manger (non *je veux de manger*).
  • In italiano si può usare il congiuntivo o un verbo diverso, ma in francese la struttura è più rigida per i modali.

Parole e frasi utili da ricordare

  • vouloir – volere
  • devoir – dovere (obbligo)
  • pouvoir – potere (possibilità/permesso)
  • falloir – bisogna, occorre (forma impersonale)
  • Il faut + infinitif – espressione di necessità

Questa panoramica ti aiuterà a riconoscere e usare correttamente i verbi modali francesi nelle frasi più comuni e quotidiane, facilitando la comunicazione efficace sin dal livello A1.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Alessia Calcagni

Lingue per la comunicazione nelle imprese e organizzazioni internazionali

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 17/07/2025 13:52