Meningen en onderhandelingen

Opinie i negocjacje

Geef je mening
Basiszinnen leren om standpunten te bespreken

Vorige Volgende

Oefeningen

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Wybór prezentu na urodziny

Voorbeeld 1

Jak myślisz, czy lepiej kupić książkę czy zegarek na prezent?

Wat denk je, is het beter om een boek of een horloge als cadeau te kopen?

Ja uważam, że książka będzie lepsza, bo ona lubi czytać.

Ik vind dat een boek beter is, want ze houdt van lezen.

Moim zdaniem zegarek jest praktyczny i na pewno jej się spodoba.

Mijn mening is dat een horloge praktisch is en ze het zeker leuk zal vinden.

Zgadzam się, ale książka też jest dobrym wyborem, może znajdziemy coś wyjątkowego.

Ik ben het ermee eens, maar een boek is ook een goede keuze, misschien vinden we iets bijzonders.

Voorbeeld 2

Co sądzisz o kupieniu kwiatów zamiast prezentu?

Wat vind je van het kopen van bloemen in plaats van een cadeau?

Nie jestem pewien, bo kwiaty szybko usychają.

Ik ben er niet zeker van, want bloemen verwelken snel.

Zgadzam się, ale kwiaty są bardzo eleganckie i ładne.

Ik ben het ermee eens, maar bloemen zijn erg elegant en mooi.

Może połączymy kwiaty z czymś małym, żeby było lepiej.

Misschien combineren we bloemen met iets kleins, zodat het beter is.

To dobry pomysł, kwiaty plus coś praktycznego, na przykład kosmetyki.

Dat is een goed idee, bloemen plus iets praktisch, bijvoorbeeld cosmetica.

Negocjacje przy zakupie samochodu

Voorbeeld 1

Cena samochodu jest trochę wysoka, czy możemy ją obniżyć?

De prijs van de auto is een beetje hoog, kunnen we die verlagen?

Myślę, że 20 tysięcy złotych to uczciwa cena.

Ik denk dat 20 duizend zloty een eerlijke prijs is.

Z mojej strony mogę zaproponować 18 tysięcy.

Van mijn kant kan ik 18 duizend voorstellen.

To trochę za mało, ale mogę zgodzić się na 19 tysięcy.

Dat is iets te weinig, maar ik kan akkoord gaan met 19 duizend.

Voorbeeld 2

Czy uważasz, że ten model jest wart swojej ceny?

Vind je dat dit model zijn prijs waard is?

Tak, według mnie ma dobre wyposażenie i jest niezawodny.

Ja, volgens mij heeft het een goede uitrusting en is het betrouwbaar.

Ja jednak myślę, że można znaleźć coś tańszego o podobnych funkcjach.

Ik denk echter dat je iets goedkopers met vergelijkbare functies kunt vinden.

Może masz rację, ale wolę zapłacić trochę więcej za jakość.

Misschien heb je gelijk, maar ik betaal liever iets meer voor kwaliteit.

Dyskusja o preferencjach na lunch

Voorbeeld 1

Co chciałbyś zjeść na lunch?

Wat zou je willen eten voor lunch?

Wolę sałatkę, jest lekka i zdrowa.

Ik heb liever een salade, die is licht en gezond.

Ja raczej wolę coś ciepłego, na przykład zupę.

Ik heb liever iets warms, bijvoorbeeld soep.

Może pójdziemy do miejsca, gdzie można zamówić oba dania?

Misschien gaan we naar een plek waar we beide gerechten kunnen bestellen?

Voorbeeld 2

Lepiej zamówić pizzę czy sushi na lunch?

Is het beter om pizza of sushi te bestellen voor lunch?

Moim zdaniem pizza jest smaczniejsza i bardziej sycąca.

Mijn mening is dat pizza lekkerder en vullender is.

Ja uważam, że sushi jest zdrowsze i smakuje dobrze.

Ik vind dat sushi gezonder is en goed smaakt.

Może wybierzemy pizzę dziś, a sushi innym razem?

Misschien kiezen we vandaag pizza en een andere keer sushi?

To dobry pomysł, tak będzie sprawiedliwie.

Dat is een goed idee, zo is het eerlijk.

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Myślę, że powinieneś __________ więcej nad swoim projektem.

2. Gdybym miał więcej doświadczenia, __________ awansować szybciej.

3. Niech Pani __________ mi raport do końca dnia, proszę.

4. Jeśli masz jakieś uwagi, __________ je podczas spotkania.

Oefening 3: Onderhandelingen over nieuwe arbeidsvoorwaarden

Instructie:

Wczoraj w biurze (Rozmawiać - Czas przeszły) z moim przełożonym. Wyraziłem, że (Chcieć - Czas teraźniejszy) otrzymać więcej dni wolnych, ponieważ potrzebuję więcej czasu dla rodziny. On (Zapytać - Czas przeszły) mnie, jak wyobrażam sobie ten układ. Zaproponowałem, że możemy (Pracować - Bezokolicznik) krócej, ale bardziej wydajnie. Na końcu naszej rozmowy oboje (Zgodzić się - Czas przeszły) , że warto przemyśleć tę propozycję i omówić ją ponownie za tydzień.

Gisteren heb ik op kantoor met mijn baas gesproken. Ik heb gezegd dat ik meer vrije dagen wil krijgen, omdat ik meer tijd voor mijn gezin nodig heb. Hij vroeg me hoe ik me deze regeling voorstelde. Ik stelde voor dat we korter maar efficiënter kunnen werken. Aan het einde van ons gesprek waren we het er allebei over eens dat het de moeite waard is om dit voorstel te overdenken en het over een week opnieuw te bespreken.

Werkwoordschema's

Rozmawiać - Spreken

Czas przeszły

ja rozmawiałem/rozmawiałam
ty rozmawiałeś/rozmawiałaś
on rozmawiał
ona rozmawiała
ono rozmawiało
my rozmawialiśmy/rozmawiałyśmy
wy rozmawialiście/rozmawiałyście
oni rozmawiali/one rozmawiały

Chcieć - Willen

Czas teraźniejszy

ja chcę
ty chcesz
on/ona/ono chce
my chcemy
wy chcecie
oni/one chcą

Zapytać - Vragen

Czas przeszły

ja zapytałem/zapytam
ty zapytałeś/zapytalaś
on zapytał
ona zapytała
ono zapytało
my zapytaliśmy/zapytaliśmy
wy zapytaliście/zapytaliście
oni zapytali/one zapytały

Pracować - Werken

Bezokolicznik

pracować

Zgodzić się - Overeenkomen

Czas przeszły

ja zgodziłem się/zgodziłam się
ty zgodziłeś się/zgodziłaś się
on zgodził się
ona zgodziła się
ono zgodziło się
my zgodziliśmy się/zgodziłyśmy się
wy zgodziliście się/zgodziłyście się
oni zgodzili się/one zgodziły się

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Oefeningen

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!

Oefening 1: Gesprekskaarten

Oefening 2: Meerkeuze

Oefening 3: Onderhandelingen over nieuwe arbeidsvoorwaarden

Werkwoordschema's

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Gesprekslessen

Wie is coLanguage?

Onze andere leermaterialen

Meningen en onderhandelingen

Oefeningen Werkblad voor studenten Delen Gekopieerd!

Oefening 1: Gesprekskaarten

Oefening 2: Meerkeuze

Oefening 3: Onderhandelingen over nieuwe arbeidsvoorwaarden

Werkwoordschema's

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Oefeningen

Werkblad voor studenten

Delen Gekopieerd!