Pensioenregelingen
Planes de jubilación
- Je pensioen plannen.
- Het werkwoord "Estar" + gerundio om over de toekomst te spreken
- Bijzinnen van plaats, wijze, oorzaak, doel
Ontdek hoe je in het Spaans over toekomstplannen kunt spreken met "estar + gerundio" en leer belangrijke bijzinstructuren voor locatie, wijze, oorzaak en doel, met termen als "jubilación" (pensioen) en "paraíso" (paradijs).
Luister- en leesmateriaal
Oefen woordenschat in context met echte materialen.
B1.31.1 Cultura
El paraíso de la jubilación: extranjeros en la costa española
Het pensioenparadijs: buitenlanders aan de Spaanse kust
Woordenschat (7) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: El verbo "Estar"+ Gerundio para hablar del futuro
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: Het werkwoord "Estar" + gerundio om over de toekomst te spreken
Toon vertaling Toon antwoordenestaréis preparando, estaréis aprendiendo, estarás ganando, estaremos estudiando, estará completando, estaré pagando, estaremos haciendo, estarán trabajando
Oefening 2: Oracones subordinadas adverbiales de: lugar, modo, causa, finalidad
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: Bijzinnen van plaats, wijze, oorzaak, doel
Toon vertaling Toon antwoordendonde, ya que, al lugar en que, como, a fin de que, de la forma en que
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Lesoverzicht: Pensioenplannen en Leven aan de Spaanse Kust
Deze les richt zich op praktische thema's zoals pensioenplannen en het leven als buitenlander aan de Spaanse kust, een populaire bestemming voor veel mensen die hun pensioen in Spanje willen doorbrengen.
Hoofdonderwerpen
- De uitdrukking "Estar + gerundio" om toekomstige gebeurtenissen te beschrijven
- Bijwoordelijke bijzinnen om plaats, wijze, oorzaak en doel uit te drukken
- Culturele en lexicale elementen rond pensioen en wonen in Spanje
Belangrijke grammaticale punten
Estar + Gerundio: In deze les leer je hoe je deze constructie gebruikt om acties uit te drukken die in de nabije toekomst zullen plaatsvinden. Bijvoorbeeld: "Estoy pensando en jubilarme en la costa española."
Bijwoordelijke bijzinnen met functies zoals plaats (donde, en donde), wijze (como), oorzaak (porque, ya que), en doel (para que, con el fin de que). Ze helpen je om complexere zinnen te maken en context duidelijk te schetsen.
Voorbeelden van nuttige woorden en uitdrukkingen
- Jubilación: pensioen
- Costa española: Spaanse kust
- Extranjeros: buitenlanders
- Paraíso de la jubilación: het paradijs voor gepensioneerden
- Plan de pensiones: pensioenplan
Verschillen tussen het Nederlands en Spaans
In het Spaans wordt de constructie "Estar + gerundio" vaak gebruikt om een noch voltooide noch ver van de toekomst verwijzende actie te beschrijven, terwijl in het Nederlands vaak een andere constructie nodig is om dezelfde betekenis over te brengen, bijvoorbeeld "ik ben van plan om..." of "ik ben bezig om...".
Bijwoordelijke bijzinnen in het Spaans zijn uitgebreider in gebruik dan in het Nederlands, met veel vaste uitdrukkingen. Bijvoorbeeld, "para que" drukt altijd een doel uit en wordt vaak gevolgd door de aanvoegende wijs, een constructie die in het Nederlands wordt vervangen door "zodat" of "om te", afhankelijk van de context.
Handige Spaans-Nederlandse vergelijkingen
- Estar + gerundio: "Estoy trabajando" = "Ik ben aan het werken" of "Ik werk nu"
- Para que + subjuntivo: "Estudio para que pueda aprobar" = "Ik studeer zodat ik kan slagen"
- Porque: "No voy porque estoy cansado" = "Ik ga niet omdat ik moe ben"
Deze les helpt je om zowel je woordenschat als je grammatica te versterken met voldoende context om dit direct toe te passen in gesprekken over pensioen en levenssituaties in Spanje.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
