B1.31: Pensioenplannen

Planes de jubilación

Leer over pensioenplannen en hoe buitenlanders aan de Spaanse kust hun toekomst plannen. Deze les behandelt het gebruik van 'estar + gerundio' voor toekomstige handelingen en bijzinconstructies van plaats, wijze, oorzaak en doel, met praktische voorbeelden en relevante woordenschat op B1-niveau.

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

B1.31.1 Cultura

El paraíso de la jubilación: extranjeros en la costa española

Het pensioenparadijs: buitenlanders aan de Spaanse kust


Woordenschat (7)

 Jubilarse (met pensioen gaan) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Jubilarse

Show

Met pensioen gaan Show

 El sueldo: Het salaris (Spaans)

El sueldo

Show

Het salaris Show

 La jubilación: De pensionering (Spaans)

La jubilación

Show

De pensionering Show

 Estable: Stabiel (Spaans)

Estable

Show

Stabiel Show

 La inversión: De investering (Spaans)

La inversión

Show

De investering Show

 Cotizar (offreren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Cotizar

Show

Offreren Show

 Anticipado: Vervroegd (Spaans)

Anticipado

Show

Vervroegd Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: El verbo "Estar"+ Gerundio para hablar del futuro

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Het werkwoord "Estar" + gerundio om over de toekomst te spreken

Toon vertaling Toon antwoorden

estaréis preparando, estaréis aprendiendo, estarás ganando, estaremos estudiando, estará completando, estaré pagando, estaremos haciendo, estarán trabajando

1. Preparar:
Ustedes ... los exámenes finales.
(Jullie zullen de eindexamens aan het voorbereiden zijn.)
2. Ganar experiencia:
Tú ... experiencia en tus prácticas
(Jij zult ervaring opdoen tijdens je stage.)
3. Trabajar:
Ellos ... en el aula del colegio.
(Zij zullen in het klaslokaal van de school aan het werk zijn.)
4. Pagar:
Yo ... la matrícula esta semana.
(Ik zal deze week het collegegeld betalen.)
5. Aprender:
Vosotros ... nuevas habilidades académicas.
(Jullie zullen nieuwe academische vaardigheden aan het leren zijn.)
6. Estudiar:
Nosotros ... en la academia toda la tarde.
(Wij zullen de hele middag op de academie aan het studeren zijn.)
7. Hacer prácticas:
En septiembre nosotros ... las prácticas escolares.
(In september zullen wij de schoolstage lopen.)
8. Completar:
Ella ... su curso en una hora.
(Zij zal haar cursus over een uur aan het afronden zijn.)

Oefening 2: Oracones subordinadas adverbiales de: lugar, modo, causa, finalidad

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Bijzinnen van plaats, wijze, oorzaak, doel

Toon vertaling Toon antwoorden

donde, ya que, al lugar en que, como, a fin de que, de la forma en que

1. Modo:
El sueldo se pagará ... se haya acordado con los empleados para garantizar una relación estable.
(Het salaris wordt uitbetaald op de wijze die met de werknemers is afgesproken om een stabiele relatie te waarborgen.)
2. Lugar:
El trabajador se mudó ... podrá jubilarse de forma anticipada.
(De arbeider verhuisde naar de plaats waar hij alvast met pensioen kan gaan.)
3. Final:
La empresa organiza cursos de educación financiera ... los empleados sepan cómo cotizar de forma adecuada para su jubilación.
(Het bedrijf organiseert cursussen financiële educatie zodat werknemers weten hoe ze op de juiste manier kunnen bijdragen aan hun pensioen.)
4. Lugar:
La empresa construirá su nueva oficina ... la inversión sea más rentable.
(Het bedrijf zal zijn nieuwe kantoor bouwen waar de investering het meest rendabel is.)
5. Modo:
Los nuevos procedimientos se implementarán ... el director los establezca para mantener la empresa estable.
(De nieuwe procedures worden op de wijze geïmplementeerd die de directeur vaststelt om het bedrijf stabiel te houden.)
6. Causal:
Los trabajadores no aceptaron la propuesta ... no incluía la opción de jubilarse de forma anticipada.
(De werknemers accepteerden het voorstel niet omdat het de mogelijkheid tot vervroegd pensioen niet omvatte.)
7. Lugar:
El equipo se reunirá ... se celebró la última conferencia.
(Het team zal samenkomen op de plaats waar de laatste conferentie werd gehouden.)
8. Modo:
Se deben cotizar los pagos ... lo establece la ley para asegurar una jubilación justa.
(De betalingen moeten worden aangegeven zoals de wet voorschrijft om een rechtvaardig pensioen te waarborgen.)

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Welkom bij de les over pensioenplannen: El paraíso de la jubilación

In deze les richten we ons op het thema 'El paraíso de la jubilación: extranjeros en la costa española', waarbij we leren hoe je in het Spaans kunt praten over toekomstplannen, met een focus op gepensioneerden die naar de Spaanse kust verhuizen. De les is geschikt voor B1-leerlingen, die al een basiskennis van Spaans hebben en deze willen uitbreiden met handige grammaticale structuren en woordenschat.

Het gebruik van Estar + Gerundio om over de toekomst te spreken

Een belangrijk onderdeel van deze les is het leren gebruiken van het werkwoord estar in combinatie met de gerundiumvorm om een toekomstige handeling of toestand uit te drukken. Bijvoorbeeld: Estoy planeando mi jubilación (Ik ben mijn pensioen aan het plannen). Dit geeft een gevoel van een lopende actie of voorbereiding die in de toekomst plaatsvindt.

Bijzinnen van plaats, wijze, oorzaak en doel

Ook behandelen we bijzinconstructies, zoals bijwoorden die plaats (donde), wijze (como), oorzaak (porque) en doel (para que) aangeven. Bijvoorbeeld: Me mudaré a la costa porque me gusta el clima (Ik ga naar de kust verhuizen omdat ik van het klimaat houd) of Habito en España para disfrutar de la tranquilidad (Ik woon in Spanje om van de rust te genieten).

Praktische woordenschat en zinnen

  • Jubilación – pensioen
  • Costa – kust
  • Extranjero – buitenlander
  • Planear – plannen
  • Disfrutar – genieten

Deze woorden en structuren helpen je om gesprekken te voeren over het leven na het pensioen en om plannen voor de toekomst uit te drukken.

Verschillen met het Nederlands

In het Nederlands drukken we toekomstige handelingen vaak uit met de tegenwoordige tijd of met een hulpwerkwoord als "gaan". In het Spaans kun je hiervoor de constructie estar + gerundio gebruiken om een actie in voorbereiding of gaande te benadrukken. Daarnaast kennen bijzinconstructies in het Spaans vaste voegwoorden zoals porque, para que en como, terwijl het Nederlands vaker verschillende voegwoorden en constructies kent.

Voorbeelden van nuttige zinnen:
Estoy pensando en jubilarme en España. (Ik denk eraan om met pensioen te gaan in Spanje.)
Me mudo a la costa para disfrutar del buen clima. (Ik verhuis naar de kust om van het goede klimaat te genieten.)

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏