Ćwiczenie 1: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Préparer la table pour ce soir

Przygotować stół na dzisiejszy wieczór
1. Noah: Veux-tu que je t’aide à mettre la table pour ce soir ? (Chcesz, żebym pomógł ci nakryć do stołu na dzisiaj wieczór?)
2. Maman: Oui, s’il te plaît. Commence par mettre les assiettes sur la table. (Tak, proszę. Zacznij od położenia talerzy na stole.)
3. Noah: C’est bon ! Je mets les serviettes au-dessus ou en dessous des assiettes ? (Gotowe! Kładę serwetki nad talerzami czy pod talerzami?)
4. Maman: Au-dessus. Et après, mets les couverts à côté des assiettes. (Nad. A potem połóż sztućce obok talerzy.)
5. Noah: Pas de souci. Où est-ce que je mets les verres à vin et les verres à eau ? (Nie ma problemu. Gdzie mam położyć kieliszki do wina i szklanki do wody?)
6. Maman: Les verres à vin sont pour les adultes et les verres à eau pour tout le monde. (Kieliszki do wina są dla dorosłych, a szklanki do wody dla wszystkich.)
7. Noah: Oui, je sais, mais où sont assis les adultes ? (Tak, wiem, ale gdzie siedzą dorośli?)
8. Maman: Ton père et moi sommes en bout de table. Ta grand-mère est en face de moi et ton grand-père est à côté d’elle. (Twój tata i ja siedzimy na końcach stołu. Twoja babcia siedzi naprzeciwko mnie, a twój dziadek obok niej.)
9. Noah: Je préfère quand grand-père est près de moi. Je ne peux pas lui parler s’il est si loin. (Wolę, gdy dziadek jest blisko mnie. Nie mogę z nim rozmawiać, jeśli siedzi tak daleko.)
10. Maman: Eh bien, change de place avec ta sœur. Essuie la table, s’il te plaît ! (Cóż, zamień się miejscami z siostrą. Wytrzyj stół, proszę!)
11. Noah: D’accord. Je remplis la bouteille d’eau aussi ? (Dobrze. Napełnić też butelkę wody?)
12. Maman: Oui, et ce soir tu m’aides à faire la vaisselle. (Tak, a dzisiaj wieczorem pomożesz mi ze zmywaniem naczyń.)
13. Noah: Oh là là ! Je préfère quand on mange chez grand-mère, il n’y a rien à faire ! (O rety! Wolę, kiedy jemy u babci — tam nic nie trzeba robić!)

1. Lis le dialogue puis choisis la bonne réponse.

(Przeczytaj dialog, a następnie wybierz poprawną odpowiedź.)

2. Que fait Noah au début du dialogue ?

(Co robi Noah na początku dialogu?)